14 Broadway London, SE1 7DG Tel: 01

14 Broadway
London, SE1 7DG
Tel: [phone]
5 November 2015
Annie Wright
22 Tufton Street
London, SW1P 3TL
Dear Mrs.Wright,
I am very sad to receive your resignation from Fielders Pharmacy. First of all, I am also think that two weeks is sufficient notice for me to find a replacement for your position. I am very happy if you will help me train the individual we choose to take your place.
On behalf of my company, I would like to sincerely thank you for your contributions in the position that you have done during the past three years. I appreciate the experience, ability to work of you.And it would be a pity for us to could not cooperate with you anymore.
Of course, as soon as you finish your work on 20 November 2015, we will pay full your salary and bonuses for your trying to work during the time before. It is $250.000, and it is totally in accordance with our contract.
Finally, I am also confident that you will use many of the skills you have learned at Fielders in the future. I wish you will find a new job that really fits your abilities and interests. And then, I hope you will achieve a lot of success and good luck in your next job.
If you have any reasonable request, you can contact me at my personal email address.
Once again, I wish you have good luck.
All the best,
Josie Waters
[e-mail]

Kết quả (Việt) 2:

14 Broadway
London, SE1 7DG
Tel: [phone]
ngày 05 tháng mười một năm 2015
Annie Wright
22 Tufton phố
London, SW1P 3TL
Thưa Mrs.Wright,
tôi rất buồn khi nhận được đơn từ chức của bạn từ fielders Dược. Trước hết, tôi cũng nghĩ rằng hai tuần là thông báo đầy đủ cho tôi để tìm một sự thay thế cho vị trí của bạn. Tôi rất hạnh phúc nếu bạn sẽ giúp tôi đào tạo các cá nhân, chúng tôi chọn để mất vị trí của bạn.
Thay mặt cho công ty của tôi, tôi xin chân thành cảm ơn bạn vì những đóng góp của bạn ở vị trí mà bạn đã thực hiện trong suốt ba năm qua. Tôi đánh giá cao những kinh nghiệm, khả năng làm việc của you.And nó sẽ là một điều đáng tiếc cho chúng ta không thể hợp tác với bạn nữa.
Tất nhiên, ngay sau khi bạn hoàn thành công việc của bạn vào ngày 20 tháng 11 năm 2015, chúng tôi sẽ trả đầy đủ tiền lương và tiền thưởng của bạn cho bạn cố gắng để làm việc trong thời gian trước đây. Nó là $ 250,000, và nó là hoàn toàn phù hợp với hợp đồng của chúng tôi.
Cuối cùng, tôi cũng tự tin rằng bạn sẽ sử dụng rất nhiều các kỹ năng bạn đã học được ở fielders trong tương lai. Chúc các bạn sẽ tìm thấy một công việc mới thực sự phù hợp khả năng và sở thích của bạn. Và sau đó, tôi hy vọng bạn sẽ đạt được rất nhiều thành công và may mắn trong công việc tiếp theo của bạn.
Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu hợp lý, bạn có thể liên hệ với tôi theo địa chỉ email cá nhân của tôi.
Một lần nữa, tôi muốn bạn gặp may mắn.
Tất cả các sản phẩm tốt nhất ,
Josie Waters
[e-mail]