The objective of the design phases

The objective of the design phases (preliminary and detailed) is to create a design that will correctly and completely implement the requirements. For the preliminary phase, the main goal is to map out how the complex electronics will perform the functions specified in the requirements, within the constraints of the device, the defined interfaces, and the environment the device will operate within. At this phase, the designer needs to maintain a systems perspective and look at the complex electronics operations in concert with the rest of the system. Now is the time to identify inconsistencies, misunderstandings, and ambiguities.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu của các giai đoạn thiết kế (sơ bộ và chi tiết) là để tạo ra một thiết kế mà sẽ một cách chính xác và hoàn toàn thực hiện các yêu cầu. Cho giai đoạn sơ bộ, mục tiêu chính là để vạch ra như thế nào phức tạp điện tử sẽ thực hiện các chức năng xác định trong yêu cầu, trong những hạn chế của điện thoại, các giao diện được xác định, và môi trường thiết bị sẽ hoạt động trong vòng. Ở giai đoạn này, các nhà thiết kế cần phải duy trì một quan điểm hệ thống và nhìn vào các hoạt động phức tạp điện tử trong buổi hòa nhạc với phần còn lại của hệ thống. Bây giờ là thời gian để xác định mâu thuẫn, hiểu lầm, và ambiguities.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu của giai đoạn thiết kế (sơ bộ và chi tiết) là để tạo ra một thiết kế một cách chính xác và hoàn toàn sẽ thực hiện yêu cầu. Đối với giai đoạn sơ bộ, mục đích chính là để vạch ra như thế nào các thiết bị điện tử phức tạp sẽ thực hiện các chức năng quy định trong các yêu cầu, trong những hạn chế của các thiết bị, các giao diện được định nghĩa, và môi trường các thiết bị sẽ hoạt động trong vòng. Ở giai đoạn này, các nhà thiết kế cần phải duy trì một quan điểm hệ thống và nhìn vào các hoạt động điện tử phức tạp trong buổi hòa nhạc với phần còn lại của hệ thống. Bây giờ là thời gian để xác định mâu thuẫn, hiểu lầm, và mơ hồ.