In the event that the Vessel has to

In the event that the Vessel has to vacate the berth during cargo operations for reasons of safety, the Charterers shall ensure that any Cargo then on board is safely stowed and secured at their risk, responsibility and expense.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp Tàu phải rời bến trong quá trình vận hành hàng hóa vì lý do an toàn, Người thuê tàu phải đảm bảo rằng bất kỳ Hàng hóa nào trên tàu đều được xếp dỡ an toàn và được bảo đảm bằng mọi rủi ro, trách nhiệm và chi phí.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp tàu phải rời bến vì lý do an toàn trong quá trình vận hành hàng hóa, người thuê tàu phải đảm bảo rằng bất kỳ hàng hóa nào trên tàu đều được lưu trữ và bảo đảm an toàn, với rủi ro, trách nhiệm và chi phí do người thuê tàu chịu.

Kết quả (Việt) 3:

Nếu vì lý do an toàn, tàu phải giải phóng bến trong khi vận chuyển hàng hóa, người thuê tàu phải đảm bảo rằng bất kỳ hàng hóa nào trên tàu đều được đảm bảo an toàn và được tăng cường, và những rủi ro, trách nhiệm và chi phí do người thuê tàu gánh chịu.