A pair of the small and large white

A pair of the small and large white arrows in Fig. 1(a) shows a unit cell of 3  2 reconstruction in which threefold and twofold periodicity is along directions [110] and [332],respectively. The detailed structural analysis of this 32 reconstruction implies that one of the structural models proposed by Dabrowski et al. is favorable for the HRTEM image (details available from the author upon request). If the void area in Ranke’s model is filled by an adatom so that a row of adatoms is created according to Dabrowski’s model, the simulated HRTEM image shows good agreement with the experimental one. The adatom rows are indicated by the large arrows in Fig. 1(a). The small arrows indicate the pentagonal structure of the surface atom arrangement, which is caused by dimerization of two top surface atoms (The dimer is parallel to the [110] incidence.) The structural model is superimposed on the HRTEM image of Fig. 1(b), in which the circles filled by white and grey indicate the adatom rows (labelled A) and dimers in pentagons (labelled D), respectively.

Kết quả (Việt) 1:

Một cặp của các mũi tên màu trắng nhỏ và lớn trong hình 1(a) cho thấy một tế bào đơn vị của 3 2 xây dựng lại trong đó Tam và gấp đôi tính chu kỳ là dọc theo hướng [110] và [332], tương ứng. Phân tích cấu trúc chi tiết này 2 3 tái thiết ngụ ý rằng một trong các mô hình cấu trúc đề xuất bởi Dabrowski et al. là thuận lợi cho hình ảnh HRTEM (chi tiết có sẵn từ tác giả theo yêu cầu). Nếu khu vực void trong mô hình của Ranke là đầy bởi adatom một nỗi liên tiếp của adatoms được tạo ra theo Dabrowski của mô hình, hình ảnh HRTEM mô phỏng cho thấy các thỏa thuận tốt với một thử nghiệm. Adatom hàng được thể hiện bằng các mũi tên lớn trong hình 1(a). Các mũi tên nhỏ cho thấy cấu trúc pentagonal của sự sắp xếp nguyên tử trên bề mặt, đó gây ra bởi dimerization của hai nguyên tử trên bề mặt (dimer là song song với tỷ lệ [110].) Các mô hình cấu trúc là chồng vào hình ảnh HRTEM của hình 1(b), trong đó các vòng tròn đầy bởi trắng và xám cho biết adatom hàng (với nhãn hiệu A) và nguyên ở pentagons (dán nhãn D), tương ứng.

Kết quả (Việt) 2:

Một cặp mũi tên màu trắng nhỏ và lớn trong hình. 1 (a) cho thấy một tế bào đơn vị của 3? 2 xây dựng lại, trong đó ba lần và chu kỳ gồm hai phần là cùng hướng [110] và [332], tương ứng. Các phân tích cấu trúc chi tiết của việc này 3? 2 xây dựng lại ngụ ý rằng một trong những mô hình cấu trúc của Dabrowski et al. là thuận lợi cho hình ảnh HRTEM (chi tiết có sẵn từ các tác giả theo yêu cầu). Nếu diện tích khoảng trống trong mô hình Ranke được lấp đầy bởi một adatom để một hàng adatoms được tạo ra theo mô hình của Dabrowski, hình ảnh HRTEM mô phỏng cho thấy hợp tốt với một thử nghiệm. Các hàng adatom được chỉ định bởi các mũi tên lớn trong hình. 1 (a). Các mũi tên nhỏ chỉ ra cấu trúc ngũ giác của sự sắp xếp nguyên tử bề mặt, được gây ra bởi dimerization của hai nguyên tử bề mặt (các dimer là song song với [110] tỷ lệ.) Các mô hình cấu trúc được chồng lên trên hình ảnh HRTEM của hình. 1 (b), trong đó các vòng tròn lấp đầy bởi màu trắng và màu xám cho thấy các hàng adatom (có nhãn A) và nhị trùng trong hình ngũ giác (có nhãn D), tương ứng.