The heat recovery boiler acts as a

The heat recovery boiler acts as a heat exchanger between the gases produced in the combustion of biogas and steam from the boiler. It is a heat recovery steam boiler (HSRB), firetube, with a hull similar to the boiler and also contains a multi-tubular bundle for heat transfer and an upper chamber where steam forms and is collected [37]. Gas circulates from a frontal chamber equipped with an adjustable bridle chamber leading to a rear section where it ends in another chamber from which fumes are expelled. For the water circuit, the steam formed in the boiler is used. This steam is con- ducted to the Stirling engine, where the temperature undergoes a significant drop in order to fulfill the technical specifications of the HSRB. Once the heat exchange is produced, the steam is recirculated to the Stirling engine.

Kết quả (Việt) 1:

Lò hơi thu hồi nhiệt hoạt động như một bộ trao đổi nhiệt giữa các loại khí được sản xuất ở đốt cháy khí sinh học và hơi nước từ lò hơi. Đô thị này có một nhiệt độ phục hồi hơi nồi hơi (HSRB), firetube, với một thân tương tự như các nồi hơi và cũng chứa một bó đa hình ống truyền nhiệt và một viện nơi hơi nước hình thành và là thu thập [37]. Khí lưu thông từ một phòng phía trước được trang bị một buồng điều chỉnh bridle dẫn đến một phần phía sau nơi nó kết thúc trong một buồng mà khói được trục xuất. Đối với vi mạch nước, hơi nước hình thành trong các nồi hơi được sử dụng. Hơi nước này là con - ducted với động cơ Stirling, nơi nhiệt độ phải trải qua một thả significant để fulfill specifications HSRB, kỹ thuật. Sau khi trao đổi nhiệt được sản xuất, hơi nước được tái động cơ Stirling.

Kết quả (Việt) 2:

Các lò hơi thu hồi nhiệt hoạt động như một bộ trao đổi nhiệt giữa các chất khí tạo ra trong quá trình đốt cháy khí sinh học và hơi nước từ lò hơi. Nó là một lò hơi thu hồi nhiệt hơi nước (HSRB), fi retube, với một thân tàu tương tự cho lò hơi và cũng có một bó đa hình ống truyền nhiệt và một buồng phía trên nơi các hình thức hơi và được thu [37]. Khí lưu thông từ một phòng phía trước được trang bị với một buồng dây cương điều chỉnh dẫn đến một phần phía sau, nơi nó kết thúc trong một buồng mà từ đó hơi bị trục xuất. Đối với các mạch nước, hơi nước được hình thành trong các nồi hơi được sử dụng. hơi nước này được con- ngầm hoá cho động cơ Stirling, nơi nhiệt độ trải qua một thả trọng yếu để fi ful ll cation fi cụ thể kỹ thuật của HSRB. Sau khi trao đổi nhiệt được sản xuất, hơi nước được tái tuần hoàn để động cơ Stirling.