Hanoi MSW in 2011 reached to more t

Hanoi MSW in 2011 reached to more than 6,500/day, the main component is organic matter: vegetables, kitchen garbage, and other substances. This waste was processed by landfill (mostly), by recycling in small companies (only 60 tons/day), and only 10% were recycled spontaneously in the craft villages (Hanoi URENCO, 2011, and the National Environmental Report 2011).
CPDVMT Thang Long Company has successfully researched technological process, systems and equipment handling solid waste disposal by burning technology with heat recovery. Compared with other incinerator technologies in Vietnam, the company's technology to achieve many new features such as using cutting equipment to recycle waste evenly, creating conditions for waste drying process with high efficiency; Thu heat recovery from waste flue gas for drying and hot air drying for incinerators. In addition, this process technology has shown through innovative waste classifications such as uniform size and composition of solid waste ; uniformity of litter size prior to drying to enhance the result of the drying process , eliminate waste unburned components of the waste prior to combustion.

Kết quả (Việt) 1:

Hà Nội MSW năm 2011 đạt hơn 6.500/ngày, các thành phần chính là chất hữu cơ: rau, rác thải nhà bếp và các chất khác. Chất thải này được xử lý bởi các bãi rác (chủ yếu), bằng cách tái chế trong các công ty nhỏ (chỉ là 60 tấn/ngày), và chỉ có 10% được tái chế một cách tự nhiên tại các làng nghề thủ công (TY Hà Nội, 2011, và năm 2011 báo cáo môi trường quốc gia).CPDVMT công ty Thăng Long đã nghiên cứu thành công quy trình công nghệ, Hệ thống và thiết bị xử lý các xử lý chất thải rắn bằng cách đốt công nghệ với phục hồi nhiệt. So với công nghệ lò đốt khác ở Việt Nam, công ty công nghệ đạt được nhiều tính năng mới như sử dụng thiết bị tái chế chất thải đồng đều, tạo điều kiện cho chất thải được sấy khô quá trình có hiệu quả cao; Thu phục hồi nhiệt từ ống khói thải khí để sấy và sấy bể cho lò đốt. Ngoài ra, quy trình công nghệ này đã thể hiện thông qua các phân loại chất thải sáng tạo như kích thước đồng đều và thành phần của chất thải rắn; tính thống nhất của kích thước rác trước khi sấy khô để nâng cao kết quả của quá trình sấy khô, loại bỏ các chất thải không cháy thành phần chất thải trước khi đốt cháy.

Kết quả (Việt) 2:

Hà Nội MSW trong năm 2011 đạt hơn 6.500 / ngày, thành phần chính là chất hữu cơ: Rau, rác thải nhà bếp, và các chất khác. Chất thải này được xử lý bởi bãi rác (chủ yếu), bằng cách tái chế trong các công ty nhỏ (chỉ có 60 tấn / ngày), và chỉ có 10% được tái chế một cách tự nhiên trong các làng nghề (Hà Nội URENCO, 2011, và môi trường quốc gia Báo cáo năm 2011).
CPDVMT Thắng Công ty long đã nghiên cứu thành công quy trình, hệ thống công nghệ và thiết bị xử lý chất thải rắn bằng công nghệ đốt có thu hồi nhiệt. So với công nghệ lò đốt rác thải khác ở Việt Nam, công nghệ của công ty để đạt được nhiều tính năng mới như sử dụng thiết bị cắt để tái chế chất thải đồng đều, tạo điều kiện cho quá trình làm khô chất thải có hiệu quả cao; Thu hồi nhiệt Thu từ khí thải chất thải để sấy khô và sấy không khí nóng cho lò đốt. Ngoài ra, quy trình công nghệ này đã được thể hiện qua cách phân loại chất thải tiên tiến như kích thước đồng đều và thành phần chất thải rắn; tính thống nhất của lứa đẻ trước khi làm khô để nâng cao kết quả của quá trình sấy khô, loại bỏ các thành phần không nung chất thải các chất thải trước khi đốt.