John James Audubon, nineteenth-cent

John James Audubon, nineteenth-century artist and naturalist, is known as one of the foremost authorities on North American birds. Born in Les Cayes, Haiti, in 1785, Audubon was raised in France and studied art under French artist Jacques-Louis David. After settling on (ở) his father’s Pennsylvania estate (điền trang) at the age of eighteen, he first began to study and paint birds.
In his young adulthood, Audubon undertook numerous enterprises, generally without a tremendous amount of success; at various times during his life he was involved in a mercantile business, a lumber (xẻ gỗ) and grist mill, a taxidermy (thú bông) business, and a school. His general mode of operating a business was to leave it either unattended or in the hands of a partner and take off on excursions through the wilds to paint the natural life that he saw. His business career came to an end in 1819 when he was jailed for debt and forced to file for bankruptcy.
It was at that time that Audubon began to seriously pursue the dream of publishing a collection of his paintings of birds. For the next six years he painted birds in their natural habitats while his wife worked as a teacher to support the family. His Birds of America, which included engravings (bản in) of 435 of his colorful and lifelike watercolors, was published in parts during the period from 1826 to 1838 in England. After the success of the English editions, American editions of his work were published in 1839, and his fame and fortune were ensured.

Kết quả (Việt) 1:

John James Audubon, thế kỷ 19 nghệ sĩ và nhà tự nhiên học, được biết đến như một trong các cơ quan quan trọng nhất loài chim Bắc Mỹ. Sinh ra tại Les Cayes, Haiti, vào năm 1785, Audubon lớn lên tại Pháp và nghiên cứu nghệ thuật theo nghệ sĩ người Pháp Jacques-Louis David. Sau khi định cư trên (ở) cha Pennsylvania estate (điền trang) lúc 18 tuổi, ông lần đầu tiên bắt đầu nghiên cứu và vẽ chim. Ở tuổi trưởng thành trẻ tuổi của mình, Audubon đã tiến hành nhiều doanh nghiệp, thông thường mà không cần một số tiền to lớn của sự thành công; ở các thời điểm khác nhau trong cuộc sống của mình, ông đã tham gia vào một doanh nghiệp buôn bán, một gỗ (xẻ gỗ) và tiêm độ của sợi mill, một doanh nghiệp thú (thú bông), và một trường học. Chế độ tổng quát của ông điều hành một doanh nghiệp là để lại nó không giám sát hoặc trong tay của một đối tác và cất cánh chuyến du ngoạn qua wilds vẽ cuộc sống tự nhiên mà ông thấy. Sự nghiệp kinh doanh của mình đến một kết thúc năm 1819 khi ông bị bỏ tù cho nợ và buộc phải nộp cho phá sản. Đó là vào thời gian đó Audubon bắt đầu nghiêm túc theo đuổi ước mơ xuất bản một tập hợp các bức tranh của ông của các loài chim. Trong sáu năm tiếp theo đã vẽ chim trong môi trường sống tự nhiên của họ trong khi vợ ông làm việc như một giáo viên để hỗ trợ gia đình. Mình chim Mỹ, bao gồm bản in khắc (bản trong) số 435 của mình màu nước đầy màu sắc và sống động như thật, được xuất bản trong các bộ phận trong giai đoạn từ năm 1826 đến 1838 tại Anh. Sau thành công của phiên bản tiếng Anh, các phiên bản Mỹ của tác phẩm của ông đã được xuất bản vào năm 1839, và sự nổi tiếng và tài sản của ông đã được đảm bảo.

Kết quả (Việt) 2:

John James Audubon, nghệ sĩ thế kỷ XIX và tự nhiên, được biết đến như một trong những cơ quan quan trọng nhất về các loài chim Bắc Mỹ. Sinh ra ở Les Cayes, Haiti, vào năm 1785, Audubon đã lớn lên tại Pháp và nghiên cứu nghệ thuật dưới nghệ sĩ người Pháp Jacques-Louis David. Sau khi giải quyết trên (ở) của người cha bất Pennsylvania (điền trang) ở tuổi mười tám, đầu tiên ông bắt đầu nghiên cứu và chim sơn.
Trong khi trưởng thành trẻ của mình, Audubon đã thực hiện rất nhiều doanh nghiệp, nói chung không có một số tiền to lớn của sự thành công; vào những thời điểm khác nhau trong cuộc đời, anh đã tham gia vào một doanh nghiệp buôn, một gỗ (xẻ gỗ) và nhà máy lúa mạch, một nhồi bông (thú bông) kinh doanh, và một trường học. Chế độ chung của ông về điều hành một doanh nghiệp là phải tạo ra nó, hoặc không giám sát hoặc trong tay của một đối tác và cất cánh trên chuyến du ngoạn qua những vùng hoang dã để vẽ đời sống tự nhiên mà ông nhìn thấy. Sự nghiệp kinh doanh của ông đã kết thúc vào năm 1819 khi ông đã bị bỏ tù cho các khoản nợ và buộc phải nộp đơn xin phá sản.
Đó là vào thời gian mà Audubon bắt đầu nghiêm túc theo đuổi ước mơ của xuất bản một bộ sưu tập các bức tranh của ông của các loài chim. Trong sáu năm tiếp theo ông vẽ các loài chim trong môi trường sống tự nhiên của chúng trong khi vợ của ông làm việc như một giáo viên để hỗ trợ các gia đình. Chim của ông Kỳ, trong đó có chạm khắc (bản in) 435 của màu nước đầy màu sắc và sống động như thật của mình, đã được xuất bản ở các bộ phận trong giai đoạn 1826-1838 ở Anh. Sau thành công của phiên bản tiếng Anh, phiên bản Mỹ của tác phẩm của ông đã được xuất bản vào năm 1839, và danh tiếng và tài sản của ông đã được đảm bảo.