The First Balkan War was started by

The First Balkan War was started by an alliance made up of Bulgaria, Greece, Serbia, and Montenegro. It was a desire to liberate their kinsman and a response to repressive policies of the Young Turks (Ottoman Empire). The Balkan League agreed to ally themselves to take the offensive.

March 13, 1912, Serbia and Bulgaria signed a treaty which assigned northern Macedonia to Serbia, and southern Macedonia to Bulgaria. The two also contemplated war against Austria as well as Turkey if Austria destroyed the status quo. In May 1912, Greece and Bulgaria signed a similar treaty making use of military actions against Turkey. Montenegro's attachment to the league was secured by an informal arrangement with Bulgaria and Greece, and a treaty with Serbia concluded in September 1912.

Back to "The Balkans" Chronology
Back to "World War I" Chronology
Back to "Ottoman Empire" Chronology
Back to "The Middle East in the Modern Era" Chronology

On October 8, 1912, Montenegro declared war against the Turks, and 10 days later the allies entered the war. Within a few weeks, Turkey had been pushed back to maintaining the defense of Constantinople. Albania, Epirus, Macedonia and Thrace were now possessions of the Balkan States. Serbia had also reached the Adriatic at Durazzo, which gave them an important sea port. Both Austria and Italy were opposed to this acquisition because they feared that a Serbian port on the Adriatic would ultimately become a Russian port. Also, Austria and Italy could not allow this because it might threaten the Hapsburg Monarchy.

While fighting took place at Adrianople, Scutari, and Janina, the armistice was signed, and a peace conference met at London in December, 1912. The negotiations broke down when a coup d'etat occurred at Constantinople which brought into power a group of men who were determined upon resistance. The war resumed in Spring of 1913. Adrianople, Scutari and Janina fell, and the fighting ended. The Treaty of London ended the First Balkan War on May 30, 1913. Turkey ceded all possessions in Europe to the allies west of a line from Enos on the Aegean Sea to Midia on the Black Sea, with the exception of Albania. The Great Powers began to draw the lines of a new Albanian State. Turkish sovereignty over Crete was withdrawn and it was united with Greece. The Aegean islands which Greece occupied were left to the Great Powers.

Kết quả (Việt) 1:

Chiến tranh Balkan lần đầu tiên được bắt đầu bằng một liên minh gồm các Bulgaria, Hy Lạp, Serbia và Montenegro. Đó là một mong muốn giải phóng người thân tộc của họ và một phản ứng với các chính sách repressive của trẻ người Thổ Nhĩ Kỳ (Đế quốc Ottoman). Liên minh Balkan đã đồng ý cho đồng minh của mình để tấn công.13 tháng 3 năm 1912, Serbia và Bulgaria đã ký một hiệp ước mà gán miền bắc Macedonia Serbia và Macedonia Nam Bulgaria. Cả hai cũng dự tính chiến tranh chống áo cũng như Thổ Nhĩ Kỳ nếu áo phá hủy nguyên trạng. Vào tháng 5 năm 1912, Hy Lạp và Bulgaria đã ký một tương tự như Hiệp ước làm việc sử dụng các hành động quân sự chống lại Thổ Nhĩ Kỳ. Montenegro đính kèm vào các giải đấu được bảo đảm bằng một sự sắp xếp không chính thức với Bulgaria và Hy Lạp, và một hiệp ước với Serbia kết thúc vào tháng 9 năm 1912.Quay lại thứ tự của "Vùng Balkan"Quay lại thứ tự phát hành "Chiến tranh thế giới"Quay lại thứ tự của "Đế quốc Ottoman"Quay lại thứ tự của "Trung Đông trong kỷ nguyên hiện đại"Ngày 8 tháng 10 năm 1912, Montenegro tuyên chiến chống lại người Thổ và 10 ngày sau đó các đồng minh tham chiến. Trong vòng một vài tuần, Thổ Nhĩ Kỳ đã được dời lại đến duy trì phòng thủ của Constantinopolis. Albania, Epirus, Macedonia và Thrace là bây giờ là tài sản của các tiểu bang Balkan. Serbia cũng đã đạt đến biển Adriatic tại Durazzo, đã cho họ một cảng biển quan trọng. Cả hai nước Áo và Italy đã trái ngược với việc mua lại này vì họ sợ rằng một cổng Serbia trên biển Adriatic sẽ cuối cùng trở thành một cảng Nga. Ngoài ra, áo và ý có thể không cho phép điều này bởi vì nó có thể đe dọa chế độ quân chủ Hapsburg.Trong khi chiến đấu diễn ra tại Adrianople, Scutari và Janina, thỏa thuận ngừng bắn đã được ký kết, và một hội nghị hòa bình đã gặp tại London vào tháng 12, năm 1912. Các cuộc đàm phán phá vỡ khi xảy ra một cuộc đảo chính d'etat tại Constantinople mang vào sức mạnh một nhóm những người đã được xác định theo kháng chiến. Chiến tranh trở lại vào mùa xuân năm 1913. Adrianople, Scutari và Janina rơi, và cuộc chiến đã kết thúc. Hiệp ước London đã kết thúc cuộc chiến tranh Balkan lần đầu tiên vào ngày 30 tháng 5 năm 1913. Thổ Nhĩ Kỳ nhượng lại tất cả tài sản ở châu Âu đồng minh về phía tây của một dòng từ Enos trên biển Aegean cho Midia trên biển đen, với ngoại lệ của Albania. Các cường quốc bắt đầu vẽ đường của một nhà nước mới của Albania. Thổ Nhĩ Kỳ chủ quyền trên đảo Crete đã được rút ra và nó đã được thống nhất với Hy Lạp. Quần đảo Aegean, Hy Lạp chiếm được trái với các cường quốc.

Kết quả (Việt) 2:

Các cuộc chiến Balkan đầu tiên được bắt đầu bởi một liên minh gồm các Bulgaria, Hy Lạp, Serbia và Montenegro. Đó là một mong muốn để giải phóng người bà con của họ và phản ứng chính sách đàn áp của người Thổ Nhĩ Kỳ Young (Ottoman Empire). Balkan đoàn đã đồng ý liên minh để để có những cuộc tấn công. 13 Tháng ba 1912, Serbia và Bulgaria đã ký một hiệp ước phân bắc Macedonia Serbia và Nam Macedonia Bulgaria. Hai cuộc chiến tranh cũng dự tính gặp Áo cũng như Thổ Nhĩ Kỳ nếu Áo bị phá hủy hiện trạng. Trong tháng 5 năm 1912, Hy Lạp và Bulgaria đã ký một hiệp ước sử dụng làm tương tự của các hành động quân sự chống lại Thổ Nhĩ Kỳ. Tập tin đính kèm của Montenegro đến các giải đấu được đảm bảo bằng một thỏa thuận chính thức với Bulgaria và Hy Lạp, và một hiệp ước với Serbia kết thúc vào tháng năm 1912. Trở lại với "The Balkans đính" Trở lại "Thế chiến I đính" Trở lại "Đế quốc Ottoman đính" Trở về "Trung Đông trong kỷ nguyên hiện đại đính" On October 8, 1912, Montenegro tuyên chiến chống lại người Thổ Nhĩ Kỳ, và 10 ngày sau đó các đồng minh tham chiến. Trong vòng một vài tuần, Thổ Nhĩ Kỳ đã bị đẩy trở lại để duy trì việc bảo vệ Constantinople. Albania, Epirus, Macedonia và Thrace bây giờ đã được cải của Hoa Balkan. Serbia cũng đã đạt đến Adriatic ở Durazzo, mà đã cho họ một cảng biển quan trọng. Cả Áo và Italy đã trái ngược với việc mua lại này vì họ sợ rằng một cổng Serbia trên Adriatic cuối cùng sẽ trở thành một cảng của Nga. Ngoài ra, Áo và Italia không cho phép điều này vì nó có thể đe dọa các Quân chủ Habsburg. Trong khi giao tranh diễn ra tại Adrianople, Scutari, và Janina, hiệp ước đình chiến được ký kết, và một hội nghị hòa bình gặp nhau tại London vào tháng năm 1912. Các cuộc đàm phán bị phá vỡ khi một cuộc đảo chính xảy ra tại Constantinople mà đưa vào quyền lực của một nhóm những người đàn ông đã được xác định khi kháng. Cuộc chiến tiếp tục vào mùa xuân năm 1913. Adrianople, Scutari và Janina giảm, và cuộc chiến kết thúc. Hiệp ước London kết thúc chiến tranh Balkan đầu tiên vào tháng 30, 1913. Thổ Nhĩ Kỳ nhượng lại tất cả tài sản ở châu Âu để các đồng minh phía tây của một đường từ Enos trên biển Aegean để Mídia trên Biển Đen, với ngoại lệ của Albania. The Great Powers bắt đầu vẽ các đường dây của một Nhà nước Albania mới. Chủ quyền Thổ Nhĩ Kỳ trên đảo Crete đã được thu hồi và nó đã được thống nhất với Hy Lạp. Những hòn đảo Aegean mà Hy Lạp chiếm được trái với các cường quốc.