Chapter 5: As you can see, Yuigaham

Chapter 5: As you can see, Yuigahama Yui is putting in the effort
Yo! I’mma Hachiman! I’mma about to go to Tokyo!
With that being said, the current objective was to head to Tokyo so we could board the
Shinkansen.
I woke up earlier than usual so I could head out a little sooner. When I met with my
parents before leaving, they asked me to bring home some gifts, this also including
Komachi’s list of requests. But you know, papa, right now I’m just a minor so I can’t buy
you any sake even if I act as a proxy in your place. However, I’ll be glad to take the
money that was meant to buy you some sake off your hands!
It was a short distance from Chiba to Tokyo. Actually, you could say Chiba was the
closest prefecture to Tokyo. In other words, as the closest prefecture to the country’s
capital, Chiba’s worth was that of a capital city so you might as well call it one. Amazing.
Chiba’s so amazing.
You could make it to Tokyo in one trip if you took the Sobu Rapid Line. Another
alternative was the Keiyou Line. So fast. Chiba’s so fast.
However, the two platforms for the Sobu Rapid Line and the Keiyou Lines at the Tokyo
Station had terrible service. In the case of the Sobu Line, as you travel through a tunnel,
you’d think “what the heck, are we going to dig for some oil or something?”. In the case
of the Keiyou Line, you’d think “you can’t really call this the Tokyo Station anymore can
you…?” Such was the difference in their positions. So far. Chiba’s so far.
In that case, Shinagawa would have been a more convenient alternative albeit a bit farther
when wanting to board the Shinkansen.
Just how deep in the sticks are you, Tokyo, to be this far from Chiba? Does that mean
Kyoto that was even farther out a completely secluded region?
I casually boarded the local train at the nearby station and transferred over to the Sobu
High Express Line from Tsudanuma.
I frantically boarded the train moments just before it was about to depart and sighed with
relief when the door closed. I was glad that I managed to make it on time and just as I
made a face of relief, my line of sight met with eyes that reflected the blue colored rays
of water.
“…”
“…”
Both of us were silent.
The other party fluttered her blue ponytail and looked outside.
Kawasaki Saki. I earnestly muttered the name that I finally recalled.
Right, I remembered that her house was pretty close to mine. The middle school districts
were different because of the interposition of the highway, but the closest station was the
station in the neighborhood over. Since we were transferring from the rapid line, we were
going to end up boarding the same train from the same line.
“…”

Kết quả (Việt) 1:

Chương 5: Như bạn có thể thấy, Yuigahama Yui là đưa vào các nỗ lựcYo! I'mma Hachiman! I'mma về để đi đến Tokyo!Với điều đó đang được nói, mục tiêu hiện tại là đầu đến Tokyo để chúng tôi có thể hội đồng quản trị cácShinkansen.Tôi tỉnh dậy sớm hơn thường lệ để tôi có thể đầu ra sớm hơn một chút. Khi tôi đã gặp với tôicha mẹ trước khi rời khỏi, họ hỏi tôi để mang về nhà một số quà tặng này cũng bao gồm cảCủa Komachi danh sách yêu cầu. Nhưng bạn biết, cha, ngay bây giờ tôi chỉ cần một phụ vì vậy tôi không thể muabạn bất kỳ lợi ích thậm chí nếu tôi hành động như là một proxy tại chỗ của bạn. Tuy nhiên, tôi sẽ được vui để có nhữngtiền bạc có nghĩa là để mua cho bạn một số lợi ích ra khỏi bàn tay của bạn!Nó đã là một khoảng cách ngắn từ Chiba đến Tokyo. Trên thực tế, bạn có thể nói Chiba là cácgần nhất địa đến Tokyo. Nói cách khác, là tỉnh lỵ gần gũi nhất của đất nướcvốn, Chiba của giá trị là một thành phố vốn do đó, bạn cũng có thể gọi nó một. Tuyệt vời.Chiba của tuyệt vời như vậy.Bạn có thể làm cho nó đến Tokyo trong một chuyến đi nếu bạn lấy dây Rapid Sobu. Khácthay thế là dòng Keiyou. Quá nhanh. Chiba là quá nhanh.Tuy nhiên, hai nền tảng đối với đường dây Rapid Sobu và đường Keiyou ở TokyoTrạm đã có dịch vụ khủng khiếp. Trong trường hợp của dòng Sobu, khi bạn đi du lịch thông qua một đường hầm,bạn sẽ nghĩ rằng "những gì các heck, chúng tôi sẽ để khai thác một số dầu hoặc một cái gì đó?". Trong trường hợpdòng Keiyou, bạn sẽ nghĩ "bạn thực sự không thể gọi đây là ga Tokyo nữa có thểAnh...?" Đó là sự khác biệt trong vị trí của họ. Cho đến nay. Chiba cho đến nay.Trong trường hợp đó, Shinagawa đã có một thay thế thuận tiện hơn mặc dù một chút xa hơnKhi bạn muốn đi tàu cao tốc Shinkansen.Sâu sắc như thế nào trong các gậy là bạn, Tokyo, được điều này xa Chiba? Điều đó có nghĩa làKyoto đã thậm chí xa hơn ra một khu vực tách biệt hoàn toàn?Tôi tình cờ lên tàu địa phương tại các trạm gần đó và chuyển qua để SobuCao dòng nhận từ Tsudanuma.Tôi điên cuồng lên tàu những khoảnh khắc ngay trước khi nó đã là về để khởi hành và thở dài vớicứu trợ khi cửa đóng lại. Tôi đã được vui rằng tôi quản lý để làm cho nó về thời gian và cũng giống như tôithực hiện một khuôn mặt của cứu trợ, nhìn tôi đã gặp với đôi mắt phản ánh màu tia xanhnước.“…”“…”Cả hai người trong chúng ta đều im lặng.Bên kia fluttered của cô tóc đuôi ngựa màu xanh và xem xét bên ngoài.Kawasaki Saki. Tôi tha thiết muttered tên tôi cuối cùng đã nhớ lại.Phải, tôi nhớ rằng ngôi nhà của mình là khá gần gũi với tôi. Trung học khukhác nhau vì interposition đường cao tốc, nhưng các nhà ga gần nhất cácga ở khu phố trên. Kể từ khi chúng tôi đã chuyển giao từ dòng nhanh chóng, chúng tôi đãsẽ kết thúc lên xe lửa cùng một từ cùng một dòng.“…”

Kết quả (Việt) 2:

Chương 5: Như bạn có thể thấy, Yuigahama Yui được đưa vào các nỗ lực
Yo! I'mma Hachiman! I'mma về để đi đến Tokyo!
Cùng với đó đang được nói, mục tiêu hiện tại là để đi đến Tokyo để chúng ta có thể ban cho các
Shinkansen.
Tôi thức dậy sớm hơn thường lệ để tôi có thể đi ra một chút sớm. Khi tôi gặp với tôi
cha mẹ trước khi rời đi, họ yêu cầu tôi mang về nhà một số quà tặng, điều này cũng bao gồm
danh sách các yêu cầu của Komachi. Nhưng bạn biết đấy, papa, ngay bây giờ tôi chỉ là một nhỏ vì vậy tôi không thể mua
cho bạn bất kỳ lợi ích ngay cả khi tôi hành động như một proxy tại chỗ của bạn. Tuy nhiên, tôi sẽ được vui để lấy
tiền đó có nghĩa là để mua cho bạn một số lợi ích ra khỏi tay của bạn!
Đó là một khoảng cách ngắn từ Chiba đến Tokyo. Trên thực tế, bạn có thể nói Chiba là
quận gần Tokyo. Nói cách khác, như các quận gần của đất nước
vốn, giá trị của Chiba là của một thành phố thủ đô, do đó bạn cũng có thể gọi nó là một. Amazing.
Chiba tuyệt vời như vậy.
Bạn có thể làm cho nó đến Tokyo trong một chuyến đi nếu bạn đã là Sobu nhanh Line. Một
thay thế là Keiyou Line. Nhanh quá. Chiba của quá nhanh.
Tuy nhiên, hai nền tảng cho Rapid Dòng Sobu và các dòng Keiyou tại Tokyo
ga có dịch vụ khủng khiếp. Trong trường hợp của Sobu Line, như bạn đi du lịch thông qua một đường hầm,
bạn sẽ nghĩ rằng "cái quái gì, chúng ta sẽ đào cho một số dầu hoặc một cái gì đó?". Trong trường hợp
của Keiyou Line, bạn sẽ nghĩ rằng "bạn có thể không thực sự gọi đây là ga Tokyo nữa có thể
bạn ...?" Như vậy là sự khác biệt ở các vị trí của họ. Cho đến nay. Chiba cho đến nay.
Trong trường hợp đó, Shinagawa sẽ là một thay thế thuận tiện hơn mặc dù xa hơn một chút
khi muốn tàu Shinkansen.
Chỉ cần như thế nào sâu trong gậy là bạn, Tokyo, được điều này từ Chiba xa? Điều đó có nghĩa
Kyoto mà thậm chí còn xa hơn ra khỏi một khu vực hoàn toàn tách biệt?
Tôi tình cờ bước lên chuyến tàu địa phương tại trạm gần đó và chuyển qua cho các Sobu
cao Express Line từ Tsudanuma.
Tôi cuống cuồng lên những khoảnh khắc tàu trước khi nó sắp khởi hành và thở dài
nhẹ nhõm khi cánh cửa đóng lại. Tôi vui mừng rằng tôi quản lý để làm cho nó vào thời gian và cũng giống như tôi
làm một khuôn mặt nhẹ nhõm, dòng của tôi về cảnh gặp với đôi mắt phản chiếu những tia màu xanh
của
nước. "..." "..." Cả hai chúng tôi đều im lặng. Các bên kia vỗ cánh đuôi ngựa màu xanh của cô và nhìn ra ngoài. Kawasaki Saki. Tôi tha thiết thì thầm tên mà cuối cùng tôi nhớ lại. Phải, tôi nhớ ra rằng ngôi nhà của mình là khá gần với tôi. Các quận trung học là khác nhau vì những sự can thiệp của đường cao tốc, nhưng nhà ga gần nhất là trạm trong khu vực trên. Vì chúng tôi đã chuyển từ dòng nhanh chóng, chúng tôi đã đi đến kết thúc lên tàu tương tự từ cùng một dòng. "..."