ChallengeFollowing the decade-long

Challenge
Following the decade-long decline in Tanzania's coffee industry - made worse by the global coffee crisis -- the vast majority of Tanzania's 400,000 smallholder growers were trapped in a vicious cycle of ever-worsening production and quality. Poor farming practices driven by a lack of income, serve to lock coffee growers into a declining spiral: as they earn less and less, growers are increasingly unable to make the necessary on-farm investments, and coffee quality and volumes suffer.

Solution
TechnoServe has supported the Tanzanian coffee industry in its transformation from a low-quality coffee producing nation to a source of the world’s finest boutique specialty coffees.

Long-Term Impact
The transition to higher quality arabica beans will lead to higher incomes for Tanzanian coffee farmers, allowing the to pay for education and health care for their family and communities.

Kết quả (Việt) 1:

Thách thứcSau sự suy giảm kéo dài một thập kỷ trong ngành công nghiệp cà phê của Tanzania - thực hiện tồi tệ hơn bởi cuộc khủng hoảng cà phê toàn cầu - phần lớn của Tanzania 400.000 người trồng nông hộ nhỏ bị mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn của bao giờ xấu đi sản xuất và chất lượng. Người nghèo nuôi thực hành lái xe của một thiếu thu nhập, phục vụ cho khóa người trồng cà phê vào một vòng xoáy giảm: như họ kiếm được ít hơn và ít, người trồng ngày càng không thể làm cho các khoản đầu tư vào trang trại cần thiết, và cà phê chất lượng và khối lượng ảnh hưởng.Giải phápTechnoServe đã hỗ trợ các ngành công nghiệp cà phê Shilling Tanzania trong chuyển đổi của mình từ một quốc gia sản xuất cà phê chất lượng thấp đến một nguồn tốt nhất của thế giới boutique đặc sản cà phê.Tác động lâu dàiQuá trình chuyển đổi để cao hơn các hạt cà phê arabica chất lượng sẽ dẫn đến thu nhập cao cho nông dân cà phê Shilling Tanzania, cho phép các phải trả tiền cho giáo dục và chăm sóc sức khỏe cho gia đình và cộng đồng của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Thách thức
sau sự suy giảm dài cả thập kỷ trong ngành công nghiệp cà phê của Tanzania - tệ hơn bởi cuộc khủng hoảng cà phê toàn cầu - đại đa số người trồng 400.000 hộ nhỏ của Tanzania đã bị mắc kẹt trong một vòng luẩn quẩn của ngày càng xấu đi sản xuất và chất lượng. Tập quán canh tác lạc hậu do một thiếu thu nhập, phục vụ để khóa người trồng cà phê rơi vào vòng xoáy giảm: khi họ kiếm được ít hơn và ít hơn, người trồng đang ngày càng không thể làm cho các khoản đầu tư cần thiết về nông nghiệp, và chất lượng cà phê và lượng đau khổ. Giải pháp TechnoServe có hỗ trợ các ngành công nghiệp cà phê Tanzania trong sự biến đổi của nó từ một cà phê chất lượng thấp sản xuất quốc gia với một nguồn cà phê cửa hàng đặc sản ngon nhất thế giới. Long-Term Impact việc chuyển đổi sang đậu chất lượng cà phê arabica cao hơn sẽ dẫn đến tăng thu nhập cho nông dân cà phê Tanzania, cho phép trả tiền cho giáo dục và chăm sóc sức khỏe cho gia đình và cộng đồng của họ.