---------------------------------------------------------------------- dịch - ---------------------------------------------------------------------- Việt làm thế nào để nói

-----------------------------------



--------------------------------------------------------------------------------

Help Conventions
InstallShield 2012 Spring

In this documentation, reader alert and style conventions are used to bring your attention to specific information or help you identify information.

Reader Alert Conventions
Reader alerts are used throughout this documentation to notify you of both supplementary and essential information. The following table explains the meaning of each alert.

Reader Alert Conventions
Image
Alert Name
Description


Best Practices
Best Practices alerts instruct you on the best way to accomplish a task.


Caution
Cautions indicate that this information is critical to the success of the desired feature or product functionality.


Edition-Specific Note
Edition-specific notes indicate that the information applies to a specific edition of a product (such as Professional or Premier edition).


Important Note
Important notes are used for information that is essential for users to read.


Note
Notes are used to draw attention to pieces of information that should stand out.


Project-Specific Note
Project-specific notes are used to highlight information that may vary depending on the project type used (such as a Basic MSI or Merge Module project).


Security
Security alerts identify security issues.


Task
The Task graphic indicates that procedural instructions follow.


Tip
Tips are used to indicate helpful information that could assist you in better using the desired function or feature.


Version-Specific Note
Version-specific notes indicate that the information applies to a specific version of a product (such as Version 9.0 or Version 11.0).


Windows Logo Guideline
Windows Logo Guideline alerts accompany Microsoft logo compliance requirements and recommendations.



Style Conventions
The following style conventions are used throughout this documentation.

Style Conventions
Style
Example
Description

User Interface Elements
On the File menu, click Open.
User interface elements appear in bold when referenced in tasks.

Variables
fileName
Variables appear in italics.

Code
#define HWND_BROADCAST 0xffff
Code snippets appear in a monospace typeface.

User Inputted Text
Type $D(install).
Text that is to be entered as a literal value is displayed in a monospace typeface, in bold, and in blue.

File Name and Directory Paths
My files are located in the C:MyDocumentsSampleCode directory.
File names and directory paths are presented in a monospace typeface.

.INI File Text
Insert the line LimitedUI=Y into the file to display only the Welcome dialog box when the Windows Installer package is run.
Text in .INI files is presented in a monospace typeface.

Command-Line Statements
To run the installation silently, enter:

Setup.exe /s /v/qn
Command-line statements and parameters are presented in a monospace typeface.

Environment Variables
Set the value of the windir environment variable to your
Environment variables are presented in a monospace typeface.

Examples
Create two groups, one called Admins and the other called General.
Examples are presented in bold.

Functions
FeatureAddItem adds a new feature to a script-created feature set.
Functions are presented in bold.

Properties
In the Name property, enter a name for this custom control that is unique among all of the controls in your project.
Properties are presented in bold.

Screen Output
If you type an incorrect parameter, the message The system cannot find the path specified. is displayed.
Screen output (from a log file or from the console) is displayed in a monospace typeface, and in blue.




--------------------------------------------------------------------------------
InstallShield Help Library
May 2012
Copyright Information | Contact Us



Popup


0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
--------------------------------------------------------------------------------Giúp công ước InstallShield 2012 mùa xuân Trong tài liệu hướng dẫn, cảnh báo người đọc và phong cách công ước được sử dụng để mang lại sự chú ý của bạn để thông tin cụ thể hoặc giúp bạn xác định thông tin. Đọc thông báo công ước Cảnh báo người đọc được sử dụng trong suốt tài liệu này để thông báo cho bạn thông tin bổ sung và cần thiết. Bảng dưới đây giải thích ý nghĩa của mỗi cảnh báo.Đọc thông báo công ước Hình ảnh Cảnh báo tên Mô tả Thực tiễn tốt nhất Cảnh báo thực tiễn tốt nhất hướng dẫn bạn về cách tốt nhất để thực hiện một nhiệm vụ. Thận trọng Lưu ý chỉ ra rằng thông tin này là rất quan trọng cho sự thành công của các chức năng tính năng hay sản phẩm mong muốn. Lưu ý dành riêng cho phiên bản Dành riêng cho phiên bản ghi chú cho thấy rằng các thông tin áp dụng cho một ấn bản đặc biệt của một sản phẩm (chẳng hạn như chuyên nghiệp hoặc Premier edition). Lưu ý quan trọng Lưu ý quan trọng được sử dụng để thông tin đó là cần thiết cho người dùng để đọc. Lưu ý Ghi chú được sử dụng để vẽ sự chú ý đến mẩu thông tin nên đứng ra. Lưu ý dành riêng cho dự án Ghi chú dành riêng cho dự án được sử dụng để làm nổi bật thông tin mà có thể khác nhau tùy thuộc vào loại dự án sử dụng (chẳng hạn như một dự án cơ bản MSI hoặc hợp nhất Module). An ninh Cảnh báo bảo mật xác định các vấn đề an ninh. Nhiệm vụ Các đồ họa nhiệm vụ chỉ ra rằng thủ tục hướng dẫn thực hiện theo. Mẹo Lời khuyên được sử dụng để cho biết thông tin hữu ích mà có thể hỗ trợ bạn trong việc sử dụng tốt hơn mong muốn chức năng hoặc tính năng. Lưu ý dành riêng cho phiên bản Dành riêng cho phiên bản ghi chú cho thấy rằng các thông tin áp dụng cho một phiên bản cụ thể của một sản phẩm (ví dụ như phiên bản 9.0 hoặc phiên bản 11,0). Phương châm Logo Windows Thông báo Windows Logo hướng dẫn đi kèm với Microsoft biểu tượng tuân thủ yêu cầu và khuyến nghị. Phong cách công ước Quy tắc phong cách sau đây được sử dụng trong suốt tài liệu này.Phong cách công ước Phong cách Ví dụ Mô tả Thành phần giao diện người dùng Trên tệp trình đơn, nhấp vào mở. Thành phần giao diện người dùng xuất hiện trong khi in đậm được tham chiếu trong nhiệm vụ. Biến tên tập tin Biến xuất hiện in nghiêng. Mã #define HWND_BROADCAST 0xffff Đoạn mã xuất hiện trong một mặt chữ monospace. Người sử dụng nhập văn bản Loại $D(install). Văn bản mà là để được nhập như một giá trị chữ được hiển thị trong một chữ monospace, ở đậm, và màu xanh lam. Tên tệp và đường dẫn thư mục Taøi lieäu rieâng nằm trong thư mục C:MyDocumentsSampleCode. Tên tệp và đường dẫn thư mục được trình bày trong một mặt chữ monospace. .INI tập tin văn bản Chèn dòng LimitedUI = Y vào tập tin để hiển thị chỉ có hộp thoại Chào mừng khi các gói Windows Installer chạy. Văn bản trong.Tập tin này được trình bày trong một mặt chữ monospace. Báo cáo dòng lệnh Để chạy tiến trình cài đặt âm thầm, nhập: Setup.exe/s/v/qn Dòng lệnh báo cáo và các thông số được trình bày trong một mặt chữ monospace. Biến môi trường Thiết lập giá trị của các biến môi trường windir đến của bạn Biến môi trường đưa ra cùng một mặt chữ monospace. Ví dụ Tạo hai nhóm, một quản trị viên được gọi là và được gọi là đại tướng. Ví dụ được trình bày ở dạng chữ đậm. Chức năng FeatureAddItem cho biết thêm một tính năng mới để một kịch bản tạo ra tính năng thiết lập. Chức năng được trình bày ở dạng chữ đậm. Thuộc tính Trong tài sản tên, nhập tên cho này điều khiển tùy chỉnh mà là duy nhất trong số tất cả các điều khiển trong dự án của bạn. Tài sản được trình bày ở dạng chữ đậm. Sản lượng màn hình Nếu bạn gõ một tham số không chính xác, thư hệ thống không thể tìm thấy đường dẫn đã chỉ định. sẽ được hiển thị. Đầu ra màn hình (từ một tập tin đăng nhập hoặc từ bàn điều khiển) được hiển thị trong một chữ monospace, và màu xanh lam. --------------------------------------------------------------------------------InstallShield trợ giúp thư việnNgày tháng năm 2011 Bản quyền thông tin | Liên hệ với chúng tôi Popup
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!


-------------------------------------------------- ------------------------------ ước Help InstallShield 2012 Mùa xuân Trong tài liệu này, người đọc báo và phong cách ước được sử dụng để mang lại sự chú ý của bạn thông tin cụ thể hoặc giúp bạn xác định thông tin. ước đọc Alert cảnh báo Reader sử dụng trong suốt tài liệu này để thông báo cho bạn của cả hai thông tin bổ sung và điều cần thiết. Bảng dưới đây giải thích ý nghĩa của từng cảnh báo. Đầu đọc Báo ước ảnh Alert Tên Mô tả Best Practices báo Thực tiễn tốt nhất hướng dẫn các bạn về cách tốt nhất để thực hiện một nhiệm vụ. Caution Cẩn trọng chỉ ra rằng thông tin này là rất quan trọng cho sự thành công của các tính năng mong muốn hoặc sản phẩm chức năng. Lưu ý Edition-cụ ghi chú bản cụ thể cho thấy rằng các thông tin được áp dụng cho một phiên bản cụ thể của sản phẩm (ví dụ như Professional hay Premier edition). Lưu ý quan trọng ghi chú quan trọng được sử dụng cho thông tin đó là cần thiết cho người sử dụng để đọc. Note Notes là sử dụng phải chú ý tới những thông tin mà nên đứng ngoài. Dự án cụ thể-Note ghi chú theo dự án cụ thể được sử dụng để làm nổi bật thông tin đó có thể thay đổi tùy thuộc vào loại dự án sử dụng (chẳng hạn như một MSI Basic hoặc Merge dự án Module). An ninh cảnh báo an ninh xác định các vấn đề an ninh. Nhiệm vụ của công tác đồ họa chỉ ra rằng hướng dẫn thủ tục làm theo. Mẹo Mẹo được sử dụng để chỉ ra các thông tin hữu ích mà có thể hỗ trợ bạn trong tốt hơn bằng cách sử dụng các chức năng mong muốn hoặc tính năng. Version-Cụ Note phiên bản cụ thể ghi chú chỉ ra rằng các thông tin được áp dụng cho một Phiên bản đặc biệt của sản phẩm (ví dụ như phiên bản 9.0 hoặc phiên bản 11.0). Windows Logo Hướng dẫn của Windows cảnh báo Logo Hướng dẫn đi cùng Microsoft yêu cầu tuân thủ logo và khuyến nghị. ước Phong cách Các quy ước phong cách sau đây được sử dụng trong suốt tài liệu này. ước Phong cách Phong cách Ví dụ Mô tả Giao diện người dùng yếu tố Trên các Tệp trình đơn, nhấp vào Mở. yếu tố giao diện người dùng xuất hiện in đậm khi được tham chiếu trong công việc. Các biến fileName biến xuất hiện trong chữ in nghiêng. Mã # define HWND_BROADCAST 0xffff đoạn mã xuất hiện trong một mặt chữ đơn cách. Ký đầu vào Tiêu Loại $ D (cài đặt). Tiêu đề mà là để được nhập như một giá trị văn được hiển thị trong một mặt chữ đơn cách, in đậm, và màu xanh. File Name và thư mục đường dẫn tập tin của tôi đang nằm trong C:. MyDocuments SampleCode thư mục tập tin tên và đường dẫn thư mục được trình bày trong một kiểu chữ đơn cách. INI file văn bản Chèn dòng LimitedUI = Y vào tập tin để chỉ hiển thị các hộp thoại Welcome khi các gói Windows Installer đang chạy. văn bản trong các tập tin INI được trình bày trong một mặt chữ đơn cách. Báo cáo dòng lệnh để chạy các cài đặt âm thầm, hãy nhập: / v / qn Setup.exe / s báo cáo dòng lệnh và các thông số được thể hiện trong một kiểu chữ đơn cách. Biến môi trường Thiết lập giá trị của biến môi trường windir để bạn biến môi trường được thể hiện trong một kiểu chữ đơn cách. Ví dụ tạo ra hai nhóm, một gọi là quản trị viên và người kia được gọi là chung. Các ví dụ được trình bày trong đậm. Chức năng FeatureAddItem thêm một tính năng mới cho một bộ tính năng kịch bản tạo ra. Các chức năng được thể hiện trong đậm. Thuộc tính Trong các thuộc tính Name, nhập tên cho này khiển tùy chỉnh mà là duy nhất trong số tất cả các điều khiển trong dự án của bạn. Thuộc tính được thể hiện trong đậm. Screen Output Nếu bạn gõ một thông số không chính xác, thông báo hệ thống không thể tìm thấy đường dẫn cụ thể. được hiển thị. đầu ra màn hình (từ một file log hoặc từ giao diện điều khiển) được hiển thị trong một mặt chữ đơn cách, và màu xanh. ------------------------ -------------------------------------------------- ------ InstallShield Trợ giúp Thư viện tháng 5 năm 2012 Bản quyền thông tin | Liên hệ Popup



































































































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: