21.8.3 rotating biological contacto

21.8.3 rotating biological contactors
The rotating biological contactor (RBC) is a biological treatment system (see Figure 21.8) and is a variation of the attachedgrowth idea provided by the trickling filter. Still relying on
microorganisms that grow on the surface of a medium, the
RBC is instead a fixed-film biological treatment device, but
the basic biological process is similar to that occurring in the
trickling filter. An RBC consists of a series of closely spaced
(mounted side by side), circular, plastic (synthetic) disks that
are typically about 3.5 m in diameter and attached to a rotating horizontal shaft (see Figure 21.9). Approximately 40% of
each disk is submersed in a tank containing the wastewater
to be treated. As the RBC rotates, the attached biomass film
(zoogleal slime) that grows on the surface of the disk moves
into and out of the wastewater. While submerged in the
wastewater, the microorganisms absorb organics; when they
are rotated out of the wastewater, they are supplied with the
oxygen required for aerobic decomposition. As the zoogleal
slime reenters the wastewater, excess solids and waste products are stripped off the media as sloughings. These sloughings are transported with the wastewater flow to a settling
tank for removal.
Modular RBC units are placed in series (see Figure
21.10) simply because a single contactor is not sufficient to
achieve the desired level of treatment; the resulting treatment achieved exceeds conventional secondary treatment.
Each individual contactor is called a stage and the group is
known as a train. Most RBC systems consist of two or more
trains with three or more stages in each. The key advantage

Kết quả (Việt) 2:

21.8.3 tiếp xúc sinh học
Các contactor sinh học quay (RBC) là một hệ thống xử lý sinh học (xem hình 21.8) và là một biến thể của ý tưởng attachedgrowth được cung cấp bởi các bộ lọc nhỏ giọt. Vẫn còn dựa vào
vi sinh vật phát triển trên bề mặt của một trung bình,
RBC thay vào đó là một thiết bị xử lý sinh học cố định bộ phim, nhưng
các quá trình sinh học cơ bản là tương tự như xảy ra trong các
bộ lọc nhỏ giọt. Một RBC bao gồm một loạt các gần nhau
(bên đặt cạnh nhau), hình tròn, nhựa (tổng hợp) đĩa mà
thường khoảng 3,5 m, đường kính và gắn vào một trục ngang xoay (xem hình 21.9). Khoảng 40% của
mỗi đĩa được chìm trong một bể chứa nước thải
được xử lý. Khi hồng cầu quay, bộ phim sinh khối gắn
(zoogleal chất nhờn) mọc trên bề mặt của các chuyển động đĩa
vào và ra của nước thải. Trong khi ngập trong
nước thải, vi sinh vật hấp thụ chất hữu cơ; khi họ
được luân chuyển ra khỏi nước thải, chúng được cung cấp với
oxy cần thiết cho phân hủy hiếu khí. Khi zoogleal
chất nhờn reenters nước thải, chất rắn dư thừa và những chất thải được lọc bỏ phương tiện truyền thông như sloughings. Những sloughings được vận chuyển với lưu lượng nước thải đến một giải quyết
bể để loại bỏ.
Đơn vị Modular RBC được đặt trong loạt (xem hình
21.10) đơn giản chỉ vì một contactor duy nhất là không đủ để
đạt được mức mong muốn của điều trị; điều trị kết quả đạt được vượt xử lý thứ cấp thông thường.
Mỗi contactor cá nhân được gọi là một sân khấu và nhóm được
biết đến như một chuyến tàu. Hầu hết các hệ thống RBC bao gồm hai hoặc nhiều
tàu với ba hoặc nhiều giai đoạn trong mỗi. Ưu điểm chính