Users are often the first to develo

Users are often the first to develop many, and perhaps most, new industrial and commercial products. For example, 3M, the industrial products group, has had programmes in place to collect ideas generated by key users. Von Hippel found that these products at 3M were likely to be more innovative, enjoy higher market share, have greater potential to develop into an entire product line.

Kết quả (Việt) 1:

Người dùng thường là người đầu tiên để phát triển nhiều, và có lẽ hầu hết, công nghiệp và thương mại sản phẩm mới. Ví dụ, 3 M, nhóm sản phẩm công nghiệp, đã có chương trình thực hiện để thu thập các ý tưởng được tạo ra bởi chính người dùng. Von Hippel thấy rằng các sản phẩm 3 m có khả năng để sáng tạo hơn, thưởng thức phần thị trường cao hơn, có tiềm năng lớn để phát triển thành một dòng toàn bộ sản phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

Người dùng thường là người đầu tiên phát triển nhiều, và có lẽ nhất, các sản phẩm công nghiệp và thương mại mới. Ví dụ, 3M, nhóm sản phẩm công nghiệp, đã có những chương trình tại chỗ để thu thập ý tưởng tạo ra bởi chính người sử dụng. Von Hippel thấy rằng các sản phẩm này tại 3M đã có khả năng được sáng tạo hơn, tận hưởng được thị phần cao hơn, có tiềm năng lớn để phát triển thành một toàn bộ dòng sản phẩm.