Termination and SurvivalThis IASA w

Termination and Survival

This IASA will automatically terminate upon the execution of the Hotel Agreements described in the MOU. Otherwise, either party may terminate this IASA at any time by giving the other party 14 days’ prior written notice. On termination, MIDCS will refund the unused portion of the Initial Installment or any Additional Installment to Owner. Except as otherwise provided in this IASA, neither party will have any further liability to the other under this IASA from the date of termination. Sections 2(d), 3(c), 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will survive termination.

Kết quả (Việt) 1:

Chấm dứt và sự sống cònIASA này sẽ tự động chấm dứt khi thực hiện các Hiệp khách sạn được mô tả trong biên bản ghi NHỚ. Nếu không, hai bên có thể chấm dứt IASA này bất kỳ lúc nào bằng cách cho bên kia trước 14 ngày thông báo bằng văn bản. Ngày chấm dứt, MIDCS sẽ hoàn trả lại phần chưa sử dụng của việc lắp đặt ban đầu hoặc bất kỳ phần bổ sung cho chủ sở hữu. Trừ khi không được cung cấp trong IASA này, không bên nào sẽ có bất kỳ trách nhiệm tiếp tục khác theo IASA này kể từ ngày chấm dứt. Phần 2(d), 3(c), 4, 5, 6, 7, 8, 9 và 10 sẽ tồn tại chấm dứt.

Kết quả (Việt) 2:

Chấm dứt và Survival

IASA này sẽ tự động chấm dứt ngay khi thực hiện các Hiệp Khách sạn được mô tả trong các biên bản ghi nhớ. Nếu không, một trong hai bên có thể chấm dứt IASA này bất cứ lúc nào bằng cách thông báo trước bằng văn bản khác bên 14 ngày. Về chấm dứt, MIDCS sẽ hoàn trả lại phần chưa sử dụng của góp ban đầu hoặc bất kỳ góp bổ sung cho chủ đầu tư. Trừ khi có quy định khác trong IASA này, không bên nào có bất kỳ trách nhiệm hơn nữa để các khác theo IASA này từ ngày chấm dứt. Mục 2 (d), 3 (c), 4, 5, 6, 7, 8, 9 và 10 sẽ dứt sự tồn tại.

Kết quả (Việt) 3:

Chấm dứt và tồn tại.Đáng lẽ phải tự động sẽ chấm dứt trong một khách sạn. Thỏa thuận thực hiện.Nếu không, bất cứ một phương, nhưng trong bất cứ thời gian cho một phương thông báo bằng văn bản chấm dứt nên 14 ngày.Ở cuối tập hợp và phân tán của, dựa trên hệ thống điều khiển sẽ hoàn lại bắt đầu cài đặt hoặc chủ sở hữu của bất cứ thêm phần cài đặt không dùng.Ngoại trừ ở nước Mỹ còn có quy định, cả 2 bên đều không có thêm trách nhiệm khác trong ngày của Ben phải chấm dứt.Ngày thứ 2 (D), 3 (C), 4, 5, 6, 7, 8, 9 và 10 sẽ chấm dứt sự tồn tại.