Battle of Hamburger Hill - Hill 937

Battle of Hamburger Hill - Hill 937

The Battle of Hamburger Hill was a battle of the Vietnam War that was fought by the United States and South Vietnam against North Vietnamese forces from May 10--20, 1969. Although the heavily fortified Hill 937 was of little strategic value, U.S. command ordered its capture by a frontal assault, only to abandon it soon thereafter. The action caused an outrage both in the American military and public.

The battle was primarily an infantry engagement, with the U.S. Airborne troops moving up the highly sloped hill against well entrenched troops. Attacks were repeatedly repelled by North Vietnamese Army (NVA) defenses, weather, friendly fire, and accidents. Nevertheless the Airborne troops took the hill through direct assault, causing extensive casualties to the NVA forces.

Kết quả (Việt) 1:

Trận Hamburger đồi - đồi 937Trận Hamburger Hill là một trận đánh trong chiến tranh Việt Nam đã sảy ra bởi Hoa Kỳ và các lực lượng miền Nam Việt Nam chống lại Bắc Việt Nam từ ngày 10 tháng 5-20, 1969. Mặc dù nặng nề tăng cường chất Hill 937 ít giá trị chiến lược, Hoa Kỳ chỉ huy đã ra lệnh chiếm bởi một cuộc tấn công phía trước, chỉ để từ bỏ nó không lâu sau đó. Các hành động gây ra một sự phẫn nộ cả về quân đội Mỹ và khu vực.Trận đánh là chủ yếu là một trận chiến binh, với Hoa Kỳ không quân di chuyển lên các ngọn đồi rất dốc cũng cứ điểm quân. Cuộc tấn công nhiều lần đã được đẩy lùi quân đội Bắc Việt Nam (NVA) phòng thủ, thời tiết, thân thiện với lửa, và tai nạn. Tuy nhiên, không quân đã đồi qua tấn công trực tiếp, gây ra các thương vong rộng lớn đến lực lượng của nhân dân.

Kết quả (Việt) 2:

Trận Hamburger Hill - Đồi 937 Trận Hamburger Hill là một trận chiến của cuộc chiến tranh Việt Nam đã được chiến đấu của Hoa Kỳ và Nam Việt Nam chống lại quân đội Bắc Việt từ tháng 10--20, 1969. Mặc dù vệ nghiêm ngặt Hill 937 là của ít giá trị chiến lược, chỉ huy Mỹ đã ra lệnh bắt giữ của mình bằng cách tấn công trực diện, chỉ để từ bỏ nó ngay sau đó. Các hành động gây ra một sự phẫn nộ cả trong quân đội và công chúng Mỹ. Cuộc chiến chủ yếu là một sự dấn thân binh, với quân đội Mỹ Airborne di chuyển lên đồi dốc cao chống lại quân đội cũng cố thủ. Các cuộc tấn công đã liên tục đẩy lùi bởi quân đội Bắc Việt (NVA) phòng thủ, thời tiết, cháy thân thiện, và tai nạn. Tuy nhiên các binh sĩ Nhảy Dù mất đồi thông qua tấn công trực tiếp, gây thương vong lớn cho lực lượng Cộng Quân.