Agreement, each party may disclose

Agreement, each party may disclose the terms of this Agreement (i) in connection with the requirements of an initial public offering or securities filing; (ii) in confidence, to accountants, banks, financing sources, attorneys and their advisors; (iii) in confidence, in connection with the enforcement of this Agreement or rights under this Agreement; and (iv) in confidence, to any purchaser of such party’s assets or to any successor by way of merger, consolidation or otherwise.

Kết quả (Việt) 1:

Thỏa thuận, mỗi bên có thể tiết lộ các điều khoản của thỏa thuận này (i) liên quan đến các yêu cầu của một cung cấp ban đầu của khu vực hoặc chứng khoán nộp hồ sơ; (ii) trong sự tự tin, kế toán, ngân hàng, các nguồn tài chính, luật sư và cố vấn của họ; (iii) trong sự tự tin, liên quan đến việc thực thi các thỏa thuận hoặc quyền theo thỏa thuận này; và (iv) trong sự tự tin, để bất kỳ người mua tài sản của bên hoặc bất kỳ người kế nhiệm bằng cách sáp nhập, hợp nhất hoặc bằng cách khác.

Kết quả (Việt) 2:

Hiệp định, mỗi bên có thể tiết lộ các điều khoản của Hiệp định này (i) liên quan đến các yêu cầu của một đầu ra công chúng hoặc nộp hồ sơ chứng khoán; (Ii) trong sự tự tin, để kế toán, ngân hàng, các nguồn tài trợ, các luật sư và các cố vấn của họ; (Iii) trong niềm tin, liên quan đến việc thi hành Hiệp định này hoặc các quyền theo Hiệp định này; và (iv) trong sự tự tin, để bất cứ người mua tài sản của bên đó hoặc để bất kỳ người kế nhiệm bằng cách sáp nhập, hợp nhất hay không.