Dear HaiI'm Tri from One Source App

Dear Hai
I'm Tri from One Source Apparel. . It’s nice to talk on phone & meet you over email.
As conversation ,pls help to check and reply with more detail base on below our requirements :
1/Change the name of Chief Representative on Office License
2/Change new office address on Office License
3/Regarding to Tax :Pls check & reconfirm if we need to change or submit any doc due to Office License changed
4/Do we need to submit the Company 's round chop & old Office License while remake new License?
5/What do we need to remove old Chief Rep name out of Office License ?
6/Our new Chief Rep -will be an American i/o VN as before.So pls advise detail which is document need to submit.
7/When do you need new Chief Rep person to be here-VN to sign to new License.
8/How long can we get new license after completed all document?
Pls help to list out the process and all document need to have so that we can prepare and submit to you asap
Pls confirm upon received this email

Kết quả (Việt) 1:

Dear HảiTôi là Tri từ một trong những nguồn hàng may mặc. . Nó là tốt đẹp để nói chuyện trên điện thoại và gặp gỡ bạn qua email.Như cuộc trò chuyện, xin giúp đỡ để kiểm tra và trả lời với chi tiết căn cứ vào bên dưới yêu cầu của chúng tôi:1/thay đổi tên của trưởng đại diện văn phòng giấy phép2/thay đổi địa chỉ văn phòng mới trên giấy phép văn phòng3/về thuế: Pls kiểm tra và xác nhận nếu chúng ta cần phải thay đổi hoặc gửi bất kỳ tài liệu do giấy phép văn phòng đã thay đổi4 / chúng tôi có cần phải gửi công ty vòng chop & giấy phép văn phòng cũ trong khi làm lại giấy phép mới?5/những gì chúng tôi cần phải loại bỏ cũ trưởng đại diện tên ra khỏi văn phòng cấp phép?6/chúng tôi mới trưởng đại diện-sẽ là một i/o Mỹ VN như trước. Vì vậy, xin vui lòng tư vấn cho chi tiết đó là tài liệu cần thiết để gửi.7/khi bạn cần mới trưởng đại diện người sẽ là ở đây-VN để đăng vào giấy phép mới.Chúng tôi có giấy phép mới sau khi hoàn thành tất cả các tài liệu 8/làm thế nào lâu?Pls giúp đỡ để liệt kê ra các quá trình và tất cả tài liệu cần có để chúng tôi có thể chuẩn bị và gửi cho bạn càng sớm càng tốtXin vui lòng xác nhận khi nhận được email này

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Hải
Tôi Trị từ một nguồn phục. . Nó là tốt đẹp để nói chuyện trên điện thoại và gặp gỡ bạn qua email.
Khi trò chuyện, xin giúp đỡ để kiểm tra và trả lời với cơ sở chi tiết hơn trên dưới đây yêu cầu của chúng tôi:
1 / Thay đổi tên của Trưởng đại diện trên Office Giấy phép
2 / Thay đổi địa chỉ văn phòng mới trên Giấy phép Văn phòng
3 / Về thuế: Xin vui lòng kiểm tra và xác nhận lại nếu chúng ta cần phải thay đổi hoặc nộp bất kỳ doc do Văn phòng Giấy phép thay đổi
? 4 / chúng ta cần phải nộp dấu tròn của Công ty & Giấy phép Office cũ trong khi giấy phép mới làm lại
5 / gì chúng ta cần phải loại bỏ cũ tên trưởng đại diện ra khỏi văn phòng Giấy phép?
6 / trưởng đại diện mới của chúng tôi -sẽ là một i Mỹ / o VN như before.So pls chi tiết tư vấn đó là tài liệu cần gửi.
7 / Khi nào bạn cần trưởng mới Rep người có mặt ở đây-VN ký Giấy phép mới.
8 / bao lâu chúng ta có thể nhận được giấy phép mới sau khi hoàn thành tất cả các tài liệu?
Xin vui lòng giúp đỡ để ra khỏi danh sách tiến trình và tất cả các tài liệu cần có để chúng tôi có thể chuẩn bị và gửi tới các bạn càng sớm càng tốt
xin vui lòng xác nhận khi nhận được email này