Toru stood up and bowed. "I'm sorry

Toru stood up and bowed. "I'm sorry, Takaba sama. This is Asami sama's orders," Toru explained as he pulled out his phone. Akihito grabbed the phone rudely. True enough, there were messages from Asami.

Asami sama : Where is Akihito?

Me : Takaba sama is in a café at Roppongi west with Takato san and Kou san.

Asami sama : Good. Report to me when Akihito leaves

Me : Yes, Asami sama. Uhm… Takaba sama seems to have some difficulties. I overheard him asking his friends to treat him because he didn't have enough cash in his wallet. What are your orders, Asami sama?

Asami sama : Pay for them. Bring the bill back to Sion and pass it to Kirishima.

Me : Understood, Asami sama.

Akihito slammed the phone on the table. "You traitor," he hissed.

Toru took the phone and slipped in into his dress pants. "I apologize, Takaba sama. Compared to Asami sama's wrath, I'd rather face yours."

"That monopolizing bastard," Akihito cursed.

Takato and Kou came behind him. Kou placed an arm around Akihito, trying to ease his anger. "Calm down, Akihito. Isn't it great? Now we don't even have to fork out a single yen!"

Akihito ignored Kou. "Your boss is a jerk."

Toru looked at Akihito in a perfectly composed face. "Shall I convey your message to Asami sama?"

Kou and Takato clamped their hands on their mouths to refrain from laughing aloud. Really, the bodyguard is good! Akihito, who was growing more frustrated by the moment, nearly screamed. He managed, just barely to control his temper and gritted out. "I will tell him that myself."

The bodyguard bowed. "Very well, Takaba sama." At that precise moment, Toru's phone beeped, signaling an incoming text. Toru stared at the phone for a few seconds before passing it to Akihito.

"It's for you, Takaba sama."

Akihito snatched the phone from Toru's outstretched hand.

Asami sama : Toru. Show this message to Akihito.

Asami sama : Akihito, prepare sukiyaki for tonight's dinner. Don't forget to buy the ingredients. You know what they are.

That demanding bastard; I'm not your personal cook! Akihito was so tempted to disobey Asami but the thought of eating sukiyaki in the middle of a cold November was mouth watering. He could just imagine dipping a piece of Wayu beef in the beaten raw egg before putting it in his mouth, allowing the beef to melt magically in his mouth.

Takatou who had been peeping at the message whistled. "Wow, sukiyaki! I can imagine Wagyu beef on the menu!"

Akihito swallowed his saliva and passed the phone back to Toru. Pushing Kou's arm from his shoulder, he walked to the front door. "I got to go. It's good seeing you guys. We'll do it again soon ok?"

"Wait! I have to go to the mart too! My mom told me to get a packet of shitake mushrooms on the way home," Kou ran to catch up with Akihito.

Akihito froze. No, he mustn't allow Kou to follow him! "I… I don't think that's a good idea. I have to go to the rich housewives' mart to get the stuff. You know expensive the items can be."

"Marukoshi? Damn Akihito, you are shopping in that high class mart?" Takato smacked Akihito's shoulder in envy.

Akihito laughed nervously. "Ah, uhm.. yeah. You better buy at our usual place down the road. They're cheaper!" He looked away from Kou.

Kou eyed Akihito suspiciously but reluctantly agreed. His best friend was never good at lying- he would often lower his gaze to the right and refused to look at the person in the eyes. Akihito quickly excused himself before his friends could protest.

"Takato, Akihito is behaving suspiciously," Kou nudged his friend's arm.

Takato who was always slow on the uptake, replied, "Huh? What do you mean?"

Kou knocked Takato's head. "Akihito was lying! He gave pathetic excuses and tried to deter us from going with him."

"Ouch!" Takato rubbed his head. "Now that you mention it, he was not in his usual self. Aki usually doesn't make a big fuss about it.

Kết quả (Việt) 1:

Toru đứng dậy và cúi. "Tôi xin lỗi, Takaba sama. Đây là đơn đặt hàng của Asami sama,"Toru giải thích như ông kéo ra điện thoại của mình. Akihito nắm lấy điện thoại rudely. Đúng, đủ, đã có các tin nhắn từ Asami.Asami sama: Akihito ở đâu?Tôi: Takaba sama là trong một quán cà phê tại Roppongi west với Takato san và Kou san.Asami sama: tốt. Thông báo cho tôi khi Akihito láTôi: Vâng, Asami sama. Uhm... Takaba sama dường như có một số khó khăn. Tôi nghe anh ta yêu cầu bạn bè của mình để điều trị Anh ta bởi vì ông không có đủ tiền mặt trong ví của mình. Đơn đặt hàng của bạn, Asami sama là gì?Asami sama: trả tiền cho họ. Mang lại cho các hóa đơn về Sion và vượt qua nó để Kirishima.Me: Hiểu Asami sama.Akihito nhảy điện thoại trên bàn. "Bạn kẻ phản bội," ông hissed.Toru mất điện thoại và trượt trong vào quần áo của mình. "Tôi xin lỗi, Takaba sama. So với cơn thịnh nộ Asami sama, tôi sẽ thay vì phải đối mặt của bạn.""Tên khốn monopolizing," Akihito nguyền rủa.Takato và Kou đến phía sau anh ta. Kou đặt một cánh tay xung quanh thành phố Akihito, cố gắng để giảm bớt sự tức giận của mình. "Bình tĩnh xuống, Akihito. Không phải là nó tuyệt vời? Bây giờ chúng tôi thậm chí không phải ngã ra một đơn yên!"Akihito bỏ qua Kou. "Ông chủ của bạn là một jerk."Toru nhìn Akihito trong một khuôn mặt hoàn toàn bao gồm. "Tôi sẽ truyền đạt thông điệp của bạn để Asami sama?"Kou và Takato kẹp tay của họ vào miệng để kiềm chế không cười aloud. Thực sự, vệ sĩ là tốt! Akihito, người đã lớn hơn thất vọng bởi thời điểm này, gần gào lên. Ông quản lý, chỉ vừa đủ để kiểm soát temper của mình và gritted ra. "Tôi sẽ nói cho anh ta mà bản thân mình."Vệ sĩ cúi. "Rất tốt, Takaba sama." Tại thời điểm chính xác đó, điện thoại của Toru beeped, báo hiệu một văn bản đến. Toru stared lúc điện thoại trong vài giây trước khi đi qua nó để Akihito."Nó là dành cho bạn, Takaba sama."Akihito snatched điện thoại từ tay dang ra của Toru.Asami sama: Toru. Hiển thị thông báo này để Akihito.Asami sama: Akihito, chuẩn bị sukiyaki cho bữa ăn tối tối nay. Đừng quên để mua các thành phần. Bạn biết những gì họ đang.Thằng khốn đó đòi hỏi; Tôi không phải là của bạn nấu ăn cá nhân! Akihito đã rất cám dỗ để không tuân theo Asami nhưng những suy nghĩ của ăn sukiyaki ở giữa một ngày lạnh là miệng nước. Ông chỉ có thể tưởng tượng ngâm một miếng thịt bò Wayu trong nguyên trứng bị đánh đập trước khi đặt nó trong miệng của mình, cho phép các thịt bò để làm tan chảy kỳ diệu trong miệng của mình.Takatou những người đã peeping lúc thư whistled. "Wow, sukiyaki! Tôi có thể tưởng tượng Wagyu thịt bò trên trình đơn!"Akihito nuốt nước bọt của mình và thông qua điện thoại trở lại với Toru. Đẩy Kou của cánh tay từ vai của mình, ông đi vào cửa trước. "Tôi phải đi. Nó là tốt nhìn thấy bạn guys. Chúng tôi sẽ làm điều đó một lần nữa sớm ok?""Chờ đợi! Tôi đã đi đến mart quá! Mẹ tôi nói với tôi để có được một gói shitake nấm trên đường về,"Kou chạy để bắt kịp với Akihito.Akihito đã đóng băng. Không, ông không cho phép Kou theo anh ta! "Tôi... Tôi không nghĩ rằng đó là một ý tưởng tốt. Tôi phải đi đến bà nội trợ giàu mart để có được những thứ. Bạn biết các mục có thể đắt tiền.""Marukoshi? Damn Akihito, bạn đang mua sắm ở đó cao cấp mart? " Takato smacked Akihito của vai trong ghen tỵ.Akihito cười nervously. "Ah, uhm... Có. Bạn tốt hơn mua tại chỗ thông thường của chúng tôi xuống đường. Họ đang rẻ hơn!" Ông nhìn đi từ Kou.Kou mắt Akihito đáng ngờ nhưng miễn cưỡng đồng ý. Người bạn tốt nhất của ông không bao giờ được tốt lúc nói dối-ông sẽ thường thấp hơn chiêm ngưỡng của mình ở bên phải và từ chối để nhìn vào người trong mắt. Akihito nhanh chóng mieãn mình trước khi bạn bè của mình có thể phản đối."Takato, Akihito là có hành vi đáng ngờ," Kou nudged cánh tay của bạn mình.Takato những người đã luôn luôn làm chậm trên sự hấp thu, trả lời, "Huh? Làm bạn nghĩa là gì?"Kou gõ của Takato đầu. "Akihito đã nói dối! Ông đã cho pathetic bào chữa và cố gắng để ngăn chặn chúng tôi từ đi với anh ta.""Ouch!" Takato cọ xát đầu. "Bây giờ mà bạn đề cập đến nó, ông đã không ở của mình bình thường tự. Aki thường không thực hiện một fuss lớn về nó.

Kết quả (Việt) 2:

Toru đứng lên và cúi chào. "Tôi xin lỗi, Takaba sama. Đây là Asami sama của đơn đặt hàng", Toru giải thích khi anh lấy điện thoại của mình. Akihito nắm lấy điện thoại một cách thô bạo. Đúng, đủ, có tin nhắn từ Asami. Asami sama: Trường hợp Akihito là nhớ: Takaba sama là trong một quán cà phê ở Roppongi tây với Takato san và Kou san. Asami sama: Tốt. Báo cáo cho tôi khi Akihito lá nhớ: Có, Asami sama. Uhm ... Takaba sama dường như có một số khó khăn. Tôi nghe anh ấy hỏi bạn bè của mình để chữa trị cho anh vì anh không có đủ tiền mặt trong ví của mình. Đơn đặt hàng của bạn, là những gì Asami sama? Asami sama: Trả tiền cho họ. Mang theo tờ bạc lại Sion và vượt qua nó để Kirishima. Nhớ:. Hiểu, Asami sama Akihito đập điện thoại trên bàn. "Bạn có kẻ phản bội," anh rít lên. Toru lấy điện thoại và trượt trong lên quần áo. "Tôi xin lỗi, Takaba sama. So với Asami sama của cơn thịnh nộ, tôi không muốn đối mặt với anh." "Đó là sự độc quyền khốn," Akihito bị nguyền rủa. Takato và Kou đến phía sau. Kou đặt một cánh tay quanh Akihito, cố làm dịu cơn giận của mình. "Bình tĩnh nào, Akihito. Không phải là nó tuyệt vời? Bây giờ chúng tôi thậm chí không phải bỏ ra một đồng yên duy nhất!" Akihito bỏ qua Kou. "Ông chủ của bạn là một thằng ngốc." Toru nhìn Akihito trong một khuôn mặt hoàn toàn sáng tác. "Tôi có thể chuyển tải thông điệp của bạn đến Asami sama?" Kou và Takato kẹp tay vào miệng để kiềm chế không cười to. Thực sự, các vệ sĩ là tốt! Akihito, người đang phát bực bởi thời điểm này, gần như hét lên. Ông quản lý, chỉ vừa đủ để kiểm soát tính khí của mình và nghiến ra. "Tôi sẽ nói với anh ta rằng bản thân mình." Người vệ sĩ cúi đầu. "Rất tốt, Takaba sama." Tại thời điểm đó chính xác, điện thoại của Toru beeped, báo hiệu một văn bản gửi đến. . Toru nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại cho một vài giây trước khi đi qua nó để Akihito ". Nó cho bạn, Takaba sama" Akihito giật lấy điện thoại từ tay dang ra của Toru. Asami sama: Toru. Hiển thị thông điệp này đến Akihito. Asami sama: Akihito, chuẩn bị cho bữa ăn tối sukiyaki tối nay. Đừng quên để mua các thành phần. Bạn biết những gì họ đang có. Điều đó đòi khốn; Tôi không phải là đầu bếp cá nhân của bạn! Akihito đã rất bị cám dỗ để không tuân theo Asami nhưng ý nghĩ về ăn sukiyaki ở giữa một Tháng Mười Một lạnh là miệng tưới nước. Anh ta chỉ có thể tưởng tượng được nhúng một miếng thịt bò Wayu trong trứng sống bị đánh đập trước khi đưa nó vào miệng, cho phép thịt bò để làm tan chảy một cách kỳ diệu trong miệng. Takatou người đã được nhìn trộm vào tin nhắn huýt sáo. "Wow, sukiyaki! Tôi có thể tưởng tượng thịt bò Wagyu trên trình đơn!" Akihito nuốt nước bọt của mình và thông qua điện thoại lại cho Toru. Đẩy cánh tay của Kou từ vai của mình, anh bước đến cửa trước. "Tôi phải đi. Thật tốt khi nhìn thấy các bạn. Chúng tôi sẽ làm điều đó một lần nữa sớm ok?" "Chờ đã! Tôi phải đi đến mart quá! Mẹ tôi nói với tôi để có được một gói nấm shitake trên đường về nhà, "Kou chạy để bắt kịp với Akihito. Akihito bị đóng băng. Không, anh ấy không phải cho phép Kou để theo anh ta! "Tôi ... Tôi không nghĩ rằng đó là một ý tưởng tốt. Tôi phải đi đến mart các bà nội trợ giàu 'để có được những thứ. Bạn biết các mặt hàng đắt tiền có thể được." "Marukoshi? Chết tiệt Akihito, bạn đang mua sắm ở chỗ cao cấp mart? " Takato vỗ vai Akihito trong ghen tị. Akihito cười lo lắng. "Ah, uhm .. yeah. Bạn tốt hơn mua ở vị trí thông thường của chúng tôi xuống đường. Họ đang rẻ hơn!" Anh nhìn xa Kou. Kou mắt Akihito nghi ngờ nhưng miễn cưỡng đồng ý. Người bạn tốt nhất của ông là không bao giờ tốt tại lying- ông thường hạ thấp cái nhìn về phía bên phải và từ chối nhìn vào người trong mắt. Akihito nhanh chóng bào chữa cho mình trước khi bạn bè của mình có thể phản đối. "Takato, Akihito là hành xử một cách nghi ngờ," Kou đẩy nhẹ cánh tay của bạn mình. Takato người luôn chậm sự hấp thu, trả lời, "Huh? Cậu có ý gì?" Kou đập đầu Takato của. "Akihito đã nói dối! Ông đã bào chữa thảm hại và đã cố gắng để ngăn chặn chúng từ đi với anh." "Ouch!" Takato xoa đầu mình. "Bây giờ mà bạn đề cập đến nó, ông không tự thông thường của mình. Aki thường không thực hiện một fuss lớn về nó.