The profitability of agricultural i

The profitability of agricultural inputs also varies significantly over time. Figure 1 shows the world market fertilizer and maize price indices from 2000-2010. From 2005-2008 the world market price of maize, one of the most important staple crops in SSA, almost doubled, which alone would make maize production more profitable. However, in the same period fertilizer prices rose much faster than output prices and reached record high levels in 2008. So if an investment in fertilizers more or less broke even in 2006, it would have become very unprofitable in 2008. Again, in this case an input subsidy would be inefficient as it would encourage unprofitable use of inputs.

Kết quả (Việt) 1:

Lợi nhuận của đầu vào nông nghiệp cũng thay đổi đáng kể theo thời gian. Hình 1 cho thấy thế giới thị trường phân bón và chỉ số giá ngô từ 2000-2010. Từ năm 2005-2008 giá cả thị trường thế giới của ngô, một trong yếu quan trọng nhất cây ở SSA, gần gấp đôi, mà mình sẽ làm cho sản xuất ngô lợi hơn. Tuy nhiên, trong cùng một phân bón thời kỳ giá cả tăng nhanh hơn nhiều so với sản lượng giá và đạt mức cao kỷ lục trong năm 2008. Vì vậy, nếu đầu tư trong phân bón nhiều hơn hoặc ít hơn đã phá vỡ ngay cả trong năm 2006, nó sẽ trở thành rất khô khan trong năm 2008. Một lần nữa, trong trường hợp này một trợ cấp đầu vào sẽ không hiệu quả vì nó sẽ khuyến khích sử dụng đầu vào thua lỗ.

Kết quả (Việt) 2:

Lợi nhuận của các đầu vào nông nghiệp cũng thay đổi đáng kể theo thời gian. Hình 1 cho thấy phân bón trên thị trường thế giới và giá ngô chỉ số 2000-2010. Từ 2005-2008 giá thị trường thế giới của ngô, một trong những cây lương thực quan trọng nhất trong SSA, tăng gần gấp đôi, mà mình sẽ làm cho sản lượng ngô có lợi hơn. Tuy nhiên, trong cùng thời kỳ giá phân bón đã tăng nhanh hơn nhiều so với giá đầu ra và đạt kỷ lục ở mức cao trong năm 2008. Vì vậy, nếu đầu tư vào phân bón ít nhiều đã phá vỡ ngay cả trong năm 2006, nó sẽ trở nên rất không có lợi nhuận trong năm 2008. Một lần nữa, trong trường hợp này trợ cấp đầu vào sẽ không có hiệu quả vì nó sẽ khuyến khích sử dụng không có lợi nhuận của đầu vào.