Excessive injection speed—the speed

Excessive injection speed—the speed and pressure of the melt
as it enters the mold determine the melt’s density and consistency in packing the mold. Excessive fill speeds cause the
material to “slip” over mold surfaces, especially at the gate
area, and the material at the slipped surface skins over before
the balance solidifies. The slipped material does not reproduce
the mold surface as does the material in other part areas
because it has not packed as tightly in the mold. Thus, the
underpacked area has a duller finish. The injection fill speed is
decreased until proper filling occurs; barrel and mold temperatures are often adjusted as well.

Kết quả (Việt) 1:

Tốc độ quá nhiều phun-tốc độ và áp lực của tan chảykhi nó đi vào các mốc xác định mật độ của tan chảy và tính nhất quán trong bao bì khuôn. Tốc độ quá nhiều điền vào nguyên nhân sựvật liệu để "trượt" trên bề mặt nấm mốc, đặc biệt là tại cửakhu vực, và các tài liệu tại bề mặt da slipped qua trước khicủng cố sự cân bằng. Các vật liệu slipped không tái sản xuấtkhuôn mặt là có các vật liệu trong các khu vực khác của phầnbởi vì nó không có đóng gói chặt chẽ như trong các khuôn mẫu. Vì vậy, cácunderpacked có một kết thúc duller. Tốc độ điền tiêmgiảm cho đến khi thích hợp điền xảy ra; nhiệt độ thùng và nấm mốc thường được điều chỉnh là tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Tốc độ tiêm quá tốc độ và áp lực của sự tan chảy
khi nó đi vào khuôn xác định mật độ của nóng chảy và tính thống nhất trong đóng gói khuôn. Tốc độ fill quá mức gây ra các
vật liệu để "trượt" trên bề mặt khuôn, đặc biệt là tại các cửa khẩu
khu vực, và các vật liệu tại da mặt trượt qua trước khi
các rắn lại sự cân bằng. Các vật liệu trượt không tái tạo
bề mặt khuôn cũng như các tài liệu trong lĩnh vực phần khác
bởi vì nó đã không được đóng gói chặt trong khuôn. Do đó, các
khu vực underpacked có một kết thúc màu nhạt. Các tốc độ phun lấp được
giảm cho đến khi điền đúng xảy ra; thùng và nấm mốc nhiệt độ thường được điều chỉnh là tốt.