Bob Cates made a special trip from

Bob Cates made a special trip from Mexico City to present Carl with an interesting problem. The Mexican industrial engineer, whom Bob was supposed to be training, had his own ideas about plant layout. When they differed from Bob’s as they usually did, he would take his complaint directly to Felix Delgado, the president of the Mexican subsidiary. Because Delgado’s competence was primarily in finance, he would not know how to decide the argument and would simply table it. Carl took examples of some of the disagreements to Bob’s former boss, Sam Sargis, who quite unexpectedly ruled against Bob’s proposed methods. Carl saw that there was bad feeling by Sargis against Bob for leaving his department, which boded ill for Bob’s return. To solve the immediate problem, however, Carl asked Dr. Perez to try to reconcile the situation in Mexico City.

Kết quả (Việt) 1:

Bob Cates thực hiện một chuyến đi đặc biệt từ thành phố Mexico hiện Carl với một vấn đề thú vị. Các kỹ sư công nghiệp Mexico, mà Bob nghĩa vụ phải đào tạo, có ý tưởng riêng của mình về thực vật kết cấu. Khi chúng khác nhau từ của Bob như họ thường đã làm, ông sẽ có đơn khiếu nại của ông trực tiếp đến Felix Delgado, chủ tịch của công ty con Mexico. Bởi vì Delgado của thẩm quyền là chủ yếu trong tài chính, ông sẽ không biết làm thế nào để quyết định lý luận và sẽ chỉ đơn giản là bàn đó. Carl đã ví dụ về một số trong những bất đồng với ông chủ cũ của Bob, Sam Sargis, người cai trị khá bất ngờ đối với phương pháp được đề xuất của Bob. Carl đã thấy rằng có là cảm giác xấu bởi Sargis chống lại Bob cho rời khỏi các bộ phận của mình, boded bị bệnh trở lại của Bob. Để giải quyết vấn đề ngay lập tức, Tuy nhiên, Carl hỏi tiến sĩ Perez để cố gắng hòa giải tình hình ở Mexico City.

Kết quả (Việt) 2:

Bob Cates làm một chuyến đi đặc biệt từ thành phố Mexico để trình bày Carl có một vấn đề thú vị. Các kỹ sư công nghiệp Mexico, người mà Bob được cho là đào tạo, có những ý tưởng riêng của mình về bố trí nhà máy. Khi họ khác với của Bob như họ thường làm, anh sẽ đưa đơn khiếu nại của mình trực tiếp đến Felix Delgado, chủ tịch của công ty con của Mexico. Bởi vì thẩm Delgado là chủ yếu về tài chính, ông sẽ không biết làm thế nào để quyết định các đối số và sẽ chỉ đơn giản là bảng nó. Carl mất ví dụ về một số bất đồng với ông chủ cũ của Bob, Sam Sargis, người khá bất ngờ quyết định chống lại phương pháp đề xuất của Bob. Carl đã nhìn thấy có cảm giác xấu bởi Sargis chống Bob để rời khỏi bộ phận của mình, mà boded bệnh cho trở lại của Bob. Để giải quyết vấn đề trước mắt, tuy nhiên, Carl hỏi Dr. Perez để cố gắng hòa giải tình huống ở Mexico City.