Witch hunts did not eliminate the l

Witch hunts did not eliminate the lower class woman healer, but they branded her forever as superstitious and possibly malevolent.

So thoroughly was she discredited among the emerging middle classes that in the 17th and 18th centuries it was possible for male practitioners to make serious inroads into that last preserve of female healing – midwifery. Nonprofessional male practitioners – “barber-surgeons” – led the assault in England, claiming technical superiority on the basis of their use of the obstetrical forceps. (The forceps were legally classified as a surgical instrument, and women were legally barred from surgical practice.) In the hands of the barber surgeons, obstetrical practice among the middle class was quickly transformed from a neighborly service into a lucrative business, which real physicians entered in force in the 18th century. Female midwives in England organized and charged the male intruders with commercialism and dangerous misuse of the forceps. But it was too late – the women were easily put down as ignorant “old wives” clinging to the superstitions of the past.

Kết quả (Việt) 1:

Phù thuỷ săn đã không loại bỏ các lớp thấp hơn người phụ nữ healer, nhưng họ mang nhãn hiệu cô ấy mãi mãi là mê tín dị đoan và hiểm độc có thể.Vì vậy kỹ lưỡng cô không hợp thời trong tầng lớp trung đang nổi lên rằng trong thế kỷ 17 và 18 nó đã có thể cho các học viên tỷ cho các xâm nhập nghiêm trọng vào cuối cùng mà bảo vệ của nữ chữa bệnh-hộ sinh. Học viên tỷ nonprofessional – "Hiệu Cắt-bác sĩ phẫu thuật"-dẫn đầu cuộc tấn công ở Anh, tuyên bố các ưu thế kỹ thuật trên cơ sở của họ sử dụng kẹp khoa. (Kẹp hợp pháp được phân loại như là một dụng cụ phẫu thuật, và phụ nữ có hiệu lực pháp bị thực hành phẫu thuật.) Trong tay của bác sĩ phẫu thuật hiệu cắt, khoa thực hành trong số tầng lớp trung lưu một cách nhanh chóng chuyển đổi từ một dịch vụ neighborly thành một doanh nghiệp sinh lợi, bác sĩ thực sự đi vào hiệu lực vào thế kỷ 18. Nữ hộ sinh nữ ở Anh tổ chức và trả những kẻ xâm nhập tỷ với thương mại hóa và nguy hiểm lạm dụng kẹp. Nhưng nó đã quá muộn-những người phụ nữ đã được dễ dàng đặt như là dốt nát "cũ vợ" bám vào mê tín dị đoan của quá khứ.

Kết quả (Việt) 2:

Cuộc săn lùng phù thủy đã không loại bỏ các lớp phụ nữ chữa bệnh thấp hơn, nhưng họ có thương hiệu của cô mãi mãi là mê tín dị đoan và có thể ác độc. Vì vậy, triệt để là cô mất uy tín trong các tầng lớp trung lưu mới nổi trong các ngày 17 và 18 thế kỷ, nó đã có thể cho học viên nam để xâm nhập nghiêm trọng vào mà cuối cùng giữ gìn chữa bệnh nữ - nữ hộ sinh. Học viên nam không chuyên - "thợ cắt tóc-bác sĩ phẫu thuật" - dẫn đầu cuộc tấn công ở Anh, khẳng định ưu thế kỹ thuật trên cơ sở sử dụng của chiếc kẹp sản khoa. (Các kẹp được phân loại một cách hợp pháp như là một dụng cụ phẫu thuật, và phụ nữ bị cấm không hợp pháp từ thực hành phẫu thuật.) Trong tay của bác sĩ phẫu thuật cắt tóc, thực hành sản khoa trong tầng lớp trung lưu đã nhanh chóng chuyển từ một dịch vụ láng giềng vào một doanh nghiệp sinh lợi, mà các bác sĩ thực nhập vào lực lượng trong thế kỷ 18. Nữ hộ sinh nữ ở Anh tổ chức và bị buộc tội những kẻ xâm nhập với nam giới bị thương mại hóa và sử dụng sai nguy hiểm của kẹp. Nhưng đã quá muộn - những người phụ nữ đã dễ dàng đặt xuống như không biết gì "vợ cũ" bám vào những sự mê tín của quá khứ.