Vo Tri Thanh, vice director of the

Vo Tri Thanh, vice director of the Central Institute for Economic Management, said, however, that the agricultural sector would face harsh competition from other TPP members. But he noted that TPP membership would produce an overall positive impact on the country. It would stimulate the economy.
Le Tien Truong, deputy head of the Viet Nam Textile and Apparel Association, predicted that the industry’s export turnover would surpass US$20 billion in 2013. With TPP membership, export turnover to the US would increase annually by 13 per cent to 20 per cent until 2017. Viet Nam has around 4,000 garment factories employing about 2.5 million workers. Garments and textiles are one of the core benefits for us with the TPP agreement, adding that this would open up many opportunities for the sector ” Minister Tran Quoc Khanh said.

Kết quả (Việt) 1:

Võ Tri Thanh, phó giám đốc của viện Trung ương quản lý kinh tế, nói rằng, Tuy nhiên, rằng lĩnh vực nông nghiệp sẽ đối mặt với sự cạnh tranh khắc nghiệt từ các thành viên khác của TPP. Nhưng ông lưu ý rằng thành viên TPP sẽ sản xuất một tác động tổng thể tích cực trên đất nước. Nó sẽ kích thích nền kinh tế.Le Tien trường, Phó trưởng của hàng dệt may Việt Nam và Hiệp hội quần áo, dự đoán rằng kim ngạch xuất khẩu của ngành công nghiệp sẽ vượt qua 20 tỉ đô la Mỹ vào năm 2013. Với thành viên TPP, kim ngạch xuất khẩu sang Hoa Kỳ sẽ tăng hàng năm bởi 13 phần trăm đến 20 phần trăm cho đến năm 2017. Việt Nam có khoảng 4.000 xí nghiệp sử dụng khoảng 2,5 triệu người lao động. Sản phẩm may mặc và giày da là một trong những lợi ích cốt lõi cho chúng tôi với Hiệp định TPP, thêm rằng điều này sẽ mở ra nhiều cơ hội cho ngành "bộ trưởng Trần Quốc Khánh nói.

Kết quả (Việt) 2:

Võ Trí Thành, Phó Viện trưởng Viện Quản lý Kinh tế Trung ương, cho biết, tuy nhiên, ngành nông nghiệp sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ các thành viên TPP khác. Tuy nhiên, ông lưu ý rằng thành viên TPP sẽ tạo ra một tác động tích cực của đất nước. Nó sẽ kích thích nền kinh tế.
Lê Tiến Trường, Phó Chủ tịch Hiệp hội Dệt may Việt Nam, dự báo kim ngạch xuất khẩu của ngành công nghiệp sẽ vượt Mỹ $ 20 tỷ USD trong năm 2013. Với thành viên TPP, kim ngạch xuất khẩu sang Mỹ sẽ tăng lên hàng năm bằng 13 mỗi phần trăm đến 20 phần trăm đến năm 2017. Việt Nam có khoảng 4.000 nhà máy may mặc sử dụng khoảng 2,5 triệu lao động. Hàng may mặc và dệt may là một trong những lợi ích cốt lõi cho chúng ta với các hiệp định TPP, thêm rằng điều này sẽ mở ra nhiều cơ hội cho ngành ", Bộ trưởng Trần Quốc Khánh cho biết.