Fout additional species of the fore

Fout additional species of the forest floor that have moderate overlaps (0.61-0.75) with several others, (d) At most only moderate overlap (maximum 0.54) among arboreal or semi-arboreal species.
The tightly clustered group consists of Bufo beddomi, B. parietalis, Mabuya macularia, Otocryptis beddomi, Pedostibes tuberculosus, and Philautus charius. Sixty-eight per cent of the individuals of these species were found on or under dead leaves or on bare soil far from streams. We apparently collected all individuals of Philautus charius in resting sites. Had we caught individuals of this species at night in active positions, its overlap with the other five might have been lower. The connection between P. charius and the others in this group is further weakened by its greater abundance above 400 m. The others have their maximum abundance at 300-399 m.
The second category of species, those peripheral to the previous group, consists of Rana beddomi, R. brachytarsus, R. temporalis, and Hypnale hypnale. The snake, H. hypnale, is clearly in a different trophic level from the others; juveniles may feed on terrestrial frogs and lizards. The high overlap of Rana temporalis with all of these floordwellers may be peculiar to our sample since 78% of the individuals are juveniles. Because juveniles were proportionately more numerous on soil or dead leveas and adults more numerous perched on large rocks or vegetation (chi squared = 5.8, P = 0.02), these niche overlap values may shift as the season progresses. However, our values are valid for the seasonal composition of this sample.
The remaining terrestrial species having niche overlap >0.60 with at least one species include Rana keralensis, Micrixalus fuscus, Nyctibatrachus aliciae, and Sphenomorphus dussumieri. The highest overlaps of the last two are with M. fuscus (0.73, 0.74) and their next highest with each other (0.67). The overlap among these three species results from concentrations of individuals in a single microhabitat: on rocks at the edges of small streams. However, Sphenomorphus was seen at such places only during the day, the other two only at night, reducing the likelihood of ecological interference. Rana keralensis has its highest overlap (0.74) with R. temporalis and slightly lower ones with the two species of Bufo (0.66 and 0.67).
The generally low niche overlap among arboreal species listed in Tables 2 and 3 may be partly a consequence of inadequate sampling of the fauna in arboreal strata
3 m. Although we collected four arboreal agamids (Inger et al., 1984), we caught only one, Calotes rouxi, in sufficient numbers to warrant calculation of niche metrics. Our limited observations of the other species of Calotes lead us to believe that, with larger samples, calculated niche overlap among three of them would have been relatively high.
The other well-represented arboreal group, frogs of the genus Philautus, gives a more complex picture. Sample sizes of four species are sufficient for calculating niche overlap values, three of which are < 0.10 and three 0.42-0.60. (p. 0.60.
0.60, 21 involved statistically significant (P < 0.05), positive co-occurrence in collecting sorties. Members of these 21 pairs, shown in Fig. 4, were using similar microhabitats in the same relatively small areas of forest at the same time of day

Kết quả (Việt) 1:

Fout bổ sung loài của đáy rừng có vừa phải trùng lặp (0,61-0,75) với một số người khác, (d) chồng lên nhau tối đa chỉ vừa phải (tối đa 0,54) trong số các loài sống trên cây hoặc bán sống trên cây.Nhóm chặt chẽ nhóm bao gồm Bufo beddomi, B. parietalis, Mabuya macularia, Otocryptis beddomi, Pedostibes tuberculosus và Philautus charius. Sáu mươi tám phần trăm của các cá nhân của các loài này được tìm thấy trên hoặc dưới lá chết hoặc trên đất trống xa suối. Chúng tôi dường như thu thập tất cả cá nhân của Philautus charius trong các trang web nghỉ ngơi. Chúng tôi đã đánh bắt cá nhân của loài này vào ban đêm ở các vị trí hoạt động, của nó chồng chéo với các năm khác có thể đã thấp hơn. Kết nối giữa P. charius và những người khác trong nhóm này tiếp tục bị suy yếu do sự phong phú lớn hơn trên 400 m. Những người khác có của giàu có tối đa 300-399 m.Thể loại thứ hai của loài, những thiết bị ngoại vi nhóm trước đó, bao gồm Rana beddomi, R. brachytarsus, R. Dương, và Hypnale hypnale. Con rắn, H. hypnale, rõ ràng là một mức độ dinh dưỡng khác nhau từ những người khác; người chưa thành niên có thể ăn trên mặt đất ếch và thằn lằn. Chồng Rana dương với tất cả các cư dân tầng, cao có thể được đặc biệt để mẫu của chúng tôi kể từ khi 78% của các cá nhân là người chưa thành niên. Bởi vì người chưa thành niên đã là nhiều hơn tương ứng trên đất hoặc chết leveas và người lớn hơn nhiều perched trên tảng đá lớn hoặc thảm thực vật (chí bình phương = 5.8, P = 0,02), các giá trị chồng chéo lên nhau thích hợp có thể thay đổi tiến của mùa giải. Tuy nhiên, giá trị của chúng tôi là hợp lệ cho các thành phần theo mùa của mẫu này.Các loài còn lại trên mặt đất có chồng chéo lên nhau thích hợp > 0,60 với ít nhất một loài bao gồm Rana keralensis, Micrixalus fuscus, Nyctibatrachus aliciae, và Sphenomorphus dussumieri. Chông cao nhất của hai là với M. fuscus (0,73, 0,74) và tiếp theo của họ cao nhất lẫn nhau (0,67). Sự chồng chéo giữa các loài ba kết quả từ các nồng độ của các cá nhân trong một microhabitat duy nhất: trên đá ở các cạnh của con suối nhỏ. Tuy nhiên, Sphenomorphus được tìm thấy tại những nơi như vậy chỉ trong ngày, hai chỉ vào ban đêm, giảm khả năng của sự can thiệp sinh thái. Rana keralensis đã cao nhất chồng lên nhau (0,74) với R. dương và thấp hơn chút ít những người có hai loài Bufo (0,66 và 0,67).Sự chồng chéo nói chung thấp thích hợp trong số sống trên cây loài được liệt kê trong bảng 2 và 3 có thể là một phần là kết quả của mẫu không đầy đủ của các động vật sống trên cây địa tầng3 m. Mặc dù chúng tôi thu thập bốn sống trên cây agamids (Inger và ctv., 1984), chúng tôi bắt gặp chỉ một, Calotes rouxi, số lượng đủ để đảm bảo tính toán số liệu thích hợp. Chúng tôi quan sát giới hạn của các loài khác của Calotes dẫn chúng tôi tin tưởng rằng, với lớn hơn mẫu, chồng chéo lên nhau tính thích hợp trong số ba trong số đó đã có tương đối cao.The other well-represented arboreal group, frogs of the genus Philautus, gives a more complex picture. Sample sizes of four species are sufficient for calculating niche overlap values, three of which are < 0.10 and three 0.42-0.60. (p. <0.00). One species, charius, was caught only by day on the ground, presumably in resting places and a second, femoralis, only at night on calling perches. Clearly, our samples of these two species are not representative. However, we were able to collect other congeners both by day and night and, therefore, in both active and resting sites. This suggests that the low overlap values of Philautus result from real differences among the species in behavior and are not sampling artifacts.High values of niche overlap do not necessarily indicate high probability of ecological contact between species. Two species may have similar distributions in microhabitats and have either positive or negative association. The best measure of cooccurrence is the presence of two species under or on the same rock or log, on the same tree trunk, or under adjacent leaves. We have no information on co-occurrence at this fine level. A slightly coarser level of co-occurrence is presence within the same forest floor quadrat or buttress-enclosed area. Of the species collected in quadrats and buttress-enclosed areas, no pair had significant (P < 0.05) positive co-occurrence.At a still coarser level, co-occurrence can be measured as capture within the area searched during the several hours of a morning or evening collecting sortie. Although the area covered during a sortie varied, it was limited to a small portion of forest and can be treated as an ecological patch. Of the 53 species pairs having niche overlap
Fig. 4. Significantly positive co-occurrences, shown by connecting lines, within collecting sorties of amphibians and reptiles at Ponmudi, Kerala, India. For all pairs, niche overlap > 0.60.
0.60, 21 involved statistically significant (P < 0.05), positive co-occurrence in collecting sorties. Members of these 21 pairs, shown in Fig. 4, were using similar microhabitats in the same relatively small areas of forest at the same time of day

Kết quả (Việt) 2:

Fout loài bổ sung của tầng rừng có sự chồng chéo vừa phải (0,61-0,75) với một số người khác, (d) Tại hầu hết các chỉ chồng lên nhau vừa phải (tối đa 0,54) giữa các loài sống trên cây hoặc nửa sống trên cây.
Các nhóm nhóm chặt chẽ gồm Bufo beddomi, B . đỉnh, Mabuya macularia, Otocryptis beddomi, pedostibes tuberculosus, và Philautus charius. Sáu mươi tám phần trăm của các cá nhân của các loài này được tìm thấy trên hoặc dưới lá chết hoặc trên đất trống xa suối. Chúng tôi dường như đã thu thập tất cả các cá nhân của Philautus charius trong nghỉ ngơi trang web. Chúng ta đã bắt được cá thể của loài này vào ban đêm ở các vị trí hoạt động, chồng chéo với các năm khác có thể là thấp hơn. Sự kết nối giữa P. charius và những người khác trong nhóm này là tiếp tục suy yếu bởi sự phong phú của nó lớn hơn trên 400 m. Những người khác có sự phong phú nhất của họ tại 300-399 m.
Loại thứ hai của các loài, các thiết bị ngoại vi vào nhóm trước đó, bao gồm Rana beddomi, R. brachytarsus, R. thái dương, và hypnale hypnale. Con rắn, H. hypnale, rõ ràng là trong một mức độ dinh dưỡng khác nhau từ những người khác; người chưa thành niên có thể ăn những con ếch trên cạn và thằn lằn. Sự chồng chéo cao của Rana thái dương với tất cả các cư dân trong sàn có thể được đặc thù của mẫu của chúng tôi kể từ 78% của các cá nhân là người chưa thành niên. Bởi vì người chưa thành niên là tương ứng nhiều hơn về đất hoặc leveas chết và người lớn nhiều hơn ngồi trên tảng đá lớn hoặc thực vật (chi bình phương = 5,8, P = 0.02), các giá trị trùng lặp thích hợp có thể thay đổi khi mùa giải đang diễn tiến. Tuy nhiên, giá trị của chúng tôi có giá trị cho các thành phần theo mùa của các mẫu này.
Các loài trên cạn còn có sự chồng chéo niche> 0.60 với ít nhất một loài bao gồm Rana keralensis, micrixalus fuscus, nyctibatrachus aliciae, và Sphenomorphus dussumieri. Những chồng chéo cao nhất của hai người cuối cùng là với M. fuscus (0.73, 0.74) và cao nhất tiếp theo của họ với nhau (0,67). Sự chồng chéo giữa ba loài kết quả từ nồng độ của các cá nhân trong một microhabitat duy nhất: trên đá ở các cạnh của dòng suối nhỏ. Tuy nhiên, Sphenomorphus được nhìn thấy ở những nơi như vậy chỉ có trong ngày, hai người kia chỉ vào ban đêm, làm giảm khả năng can thiệp sinh thái. Rana keralensis có chồng lên nhau cao nhất (0,74) với R. thái dương và những người thấp hơn một chút với hai loài Bufo (0.66 và 0.67).
Sự chồng chéo thích hợp thường thấp giữa các loài sống trên cây được liệt kê trong bảng 2 và 3 có thể có một phần là hậu quả của thiếu lấy mẫu của các loài động vật sống trên cây ở tầng
3 m. Mặc dù chúng tôi thu thập được bốn agamids sống trên cây (Inger et al., 1984), chúng tôi bắt được chỉ có một, Calotes rouxi, với số lượng đủ để đảm bảo tính của các số liệu thích hợp. Quan sát hạn chế của chúng ta về các loài khác của Calotes dẫn chúng ta tin tưởng rằng, với các mẫu lớn hơn, tính toán chồng chéo thích hợp giữa ba trong số họ sẽ có được tương đối cao.
Sự nổi đại diện nhóm khác sống trên cây, loài ếch thuộc chi Philautus, cung cấp cho một phức tạp hơn hình ảnh. Cỡ mẫu của bốn loài là đủ để tính toán các giá trị trùng lặp thích hợp, ba trong số đó là <0,10 và ba 0,42-0,60. (P. <0.00). Một loài, charius, đã bị bắt chỉ bằng ngày trên mặt đất, có lẽ trong những nơi nghỉ ngơi và một giây, femoralis, chỉ vào ban đêm trên gọi sào. Rõ ràng, các mẫu của chúng ta về hai loài này không phải là đại diện. Tuy nhiên, chúng tôi có thể thu thập congeners khác cả ban ngày và ban đêm, và do đó, trong cả hai trang web đang hoạt động và nghỉ ngơi. Điều này cho thấy rằng các giá trị trùng lặp thấp Philautus ra sự khác biệt thực sự giữa các loài trong hành vi và không được lấy mẫu hiện vật.
Giá trị cao thích hợp của chồng lên nhau không nhất thiết chỉ ra xác suất cao của xúc sinh thái giữa các loài. Hai loài có thể có phân phối tương tự trong microhabitats và có cả hiệp hội tích cực hay tiêu cực. Biện pháp tốt nhất của cooccurrence là sự hiện diện của hai loài dưới hoặc trên cùng một hòn đá hoặc log, trên thân cây giống, hoặc dưới lá liền kề. Chúng tôi không có thông tin về đồng xảy ra tại mức phạt này. Một mức độ hơi thô của đồng xảy ra là hiện diện trong cùng một nghề in nền rừng hoặc khu vực củng cố kín. Trong số các loài thu được trong quadrats và củng cố kín khu vực, không có cặp có ý nghĩa (P <0,05) tích cực đồng xảy ra.
Ở mức độ vẫn còn thô, đồng xảy ra có thể được đo như chụp trong khu vực tìm kiếm trong vài giờ của một buổi sáng hoặc buổi chiều thu rút thăm. Mặc dù diện tích bao phủ trong một sự rút thăm đa dạng, nó được giới hạn trong một phần nhỏ trong rừng và có thể được coi là một bản vá sinh thái. Trong số 53 cặp loài có thích hợp chồng chéo
hình. 4. Đáng chú ý tích cực hợp tác lần xuất hiện, thể hiện bằng các đường kết nối, trong phạm vi thu phi vụ của các loài lưỡng cư và bò sát ở Ponmudi, Kerala, Ấn Độ. Đối với tất cả các cặp, thích hợp chồng chéo> 0.60.
0.60, 21 liên quan đến ý nghĩa thống kê (P <0,05), tích cực đồng xảy ra trong việc thu thập phi vụ. Thành viên của các 21 cặp, thể hiện trong hình. 4, đã được sử dụng microhabitats tương tự trong các lĩnh vực tương đối nhỏ cùng của rừng cùng một lúc trong ngày