Terrorism has come to St-Denis, the

Terrorism has come to St-Denis, the mood has changed and it will stay that way

As the assault was still underway, Fatima Bourahli, 26, was standing in the street with a coat on over her pyjamas

looking over at the police line, while soldiers in camouflage crouched with automatic weapons on corners.

“I live not far from the stadium and we’d already heard the explosions of the two attacks on Friday night.

“My daughter is six and she’s scared and confused. The schools here are shut today, children are staying home.

“People are really scared and pretty tense. The government says we’re at war.”

Didi Wafae, 63, who lives a few streets away from the raid said: “I heard shots just after 4am, we didn’t know what was happening, we thought it was all starting up again. People are really scared”

Djamila Khaldi, a cleaner, 54, lives near the famous Saint-Denis Basilica which draws vast numbers of tourists each year and is not far from the street targeted in the raid at the heart of the town’s historic centre.

“I was up before 4am because I had to drive my daughter to the airport. I heard the shots and I just thought, there must be some kind of stand-off, terrorists must be hiding here. Already since Friday’s attacks there was a heavy atmosphere here.

“People had been asking how the attackers did it, whether any of them were still here. When the police “wanted” photo [of Salah Abdeslam] came up on television, people were asking themselves if it was a face they knew, some were convinced they’d seen him here at some point. There was a lot of fear.

“I thought there was probably a link between drug dealers and the attackers. What can you say?

“Terrorism has come to Saint-Denis, the mood has changed and it will stay that way. People are distrustful, looking at each other. Saint-Denis will be labelled for this now. It’s a real shame.”

Kết quả (Việt) 1:

Khủng bố đã đi đến St-Denis, tâm trạng đã thay đổi và nó sẽ ở lại như vậyNhư cuộc tấn công đã là vẫn còn đang, Fatima Bourahli, 26, đã đứng trên đường phố với một cái áo vào trong áo py ja ma của mình nhìn dòng cảnh sát, trong khi các binh sĩ trong ngụy trang cúi với các vũ khí tự động vào góc."Tôi sống không xa Sân vận động và chúng tôi đã nghe nói các vụ nổ của các cuộc tấn công hai vào đêm thứ sáu."Con gái của tôi là sáu và cô đã sợ hãi và nhầm lẫn. Các trường học ở đây được đóng vào ngày hôm nay, trẻ em đang ở nhà."Mọi người đang thực sự sợ hãi và khá căng thẳng. Chính phủ nói chúng ta đang ở chiến tranh."Didi Wafae, 63, những người sống các đường phố một vài từ cuộc đột kích nói: "tôi nghe nói mũi chích ngừa chỉ sau khi 04: 00, chúng tôi không biết những gì đã xảy ra, chúng tôi nghĩ rằng nó đã là bắt đầu tất cả lên một lần nữa. Mọi người đang thực sự sợ hãi"Djamila Khaldi, một bụi, 54, sống gần nhà thờ Saint-Denis nổi tiếng mà rút ra đại đa số khách du lịch mỗi năm và không phải là xa đường phố nhắm mục tiêu trong các cuộc tấn công ở trung tâm của Trung tâm lịch sử của thị trấn."Tôi đã lên trước khi 04: 00 bởi vì tôi đã phải lái xe con gái của tôi đến sân bay. Tôi nghe nói các mũi chích ngừa và tôi chỉ nghĩ rằng, phải có một số loại của đứng ra, những kẻ khủng bố phải ẩn ở đây. Đã kể từ khi cuộc tấn công thứ sáu của đã có một bầu không khí nặng ở đây."Người dân đã yêu cầu như thế nào những kẻ tấn công đã làm nó, cho dù bất kỳ người trong số họ đã vẫn còn ở đây. Khi cảnh sát "muốn" ảnh [của Salah Abdeslam] đến trên truyền hình, người đã tự hỏi nếu nó đã là một gương mặt họ biết, một số đã được thuyết phục họ đã gặp ông ta ở đây tại một số điểm. Đã có rất nhiều nỗi sợ hãi."Tôi nghĩ rằng có lẽ là một liên kết giữa buôn bán ma túy và những kẻ tấn công. Bạn có thể nói những gì?"Chủ nghĩa khủng bố đã đến với Saint-Denis, tâm trạng đã thay đổi và nó sẽ ở lại như vậy. Mọi người đang Kiku, nhìn lẫn nhau. Saint-Denis sẽ được gắn nhãn này bây giờ. Nó là một sự xấu hổ thực sự."

Kết quả (Việt) 2:

Khủng bố đã đến St-Denis, tâm trạng đã thay đổi và nó sẽ ở lại như vậy Như các cuộc tấn công vẫn tiến hành, Fatima Bourahli, 26 tuổi, đang đứng trên đường phố với một chiếc áo khoác trên hơn bộ đồ ngủ của cô nhìn qua tại dòng cảnh sát, trong khi lính ngụy trang cúi với vũ khí tự động trên các góc. "Tôi sống không xa các sân vận động và chúng tôi đã nghe thấy tiếng nổ của hai vụ tấn công vào đêm thứ sáu." Con gái tôi là sáu và cô ấy sợ hãi và bối rối. Các trường học ở đây đều đóng cửa ngày hôm nay, em đang ở nhà. "Mọi người đang thực sự sợ hãi và khá căng thẳng. . Chính phủ nói rằng chúng ta đang có chiến tranh "Didi Wafae, 63 tuổi, sống một vài con đường đi từ cuộc đột kích cho biết:" Tôi nghe nói bức ảnh chỉ sau 04:00, chúng tôi không biết những gì đang xảy ra, chúng tôi nghĩ rằng nó đã được tất cả bắt đầu lên lại một lần nữa. Mọi người đang thực sự sợ hãi "Djamila Khaldi, dọn dẹp, 54 tuổi, sống ở gần Saint-Denis thờ nổi tiếng, thu hút số lượng lớn khách du lịch mỗi năm và không phải là xa phố nhắm mục tiêu trong các cuộc đột kích ở trung tâm của trung tâm lịch sử của thành phố." Tôi đã lên trước 04:00 bởi vì tôi đã phải lái xe con gái tôi đến sân bay. Tôi nghe nói các bức ảnh và tôi chỉ nghĩ rằng, phải có một số loại stand-off, những kẻ khủng bố phải được cất giấu ở đây. Đã từ các cuộc tấn công hôm thứ Sáu đã có một bầu không khí nặng nề ở đây. "Nhiều người đã được hỏi làm thế nào những kẻ tấn công đã làm nó, cho dù bất kỳ người trong số họ vẫn còn ở đây. Khi cảnh sát "muốn" ảnh [của Salah Abdeslam] đã đưa ra trên truyền hình, người đã tự hỏi nếu nó là một khuôn mặt mà họ biết, một số đã bị thuyết phục họ đã nhìn thấy anh ta ở đây tại một số điểm. Có rất nhiều sợ hãi. "Tôi nghĩ có lẽ đã có một mối liên hệ giữa các đại lý ma túy và những kẻ tấn công. Bạn có thể nói những gì? "Khủng bố đã đến Saint-Denis, tâm trạng đã thay đổi và nó sẽ ở lại như vậy. Mọi người không tin tưởng, nhìn nhau. Saint-Denis sẽ được dán nhãn hiệu này ngay bây giờ. Đó là một sự xấu hổ thực sự. "