The disruption of trade flows in ag

The disruption of trade flows in agriculture due to fears over GM technologies causes
problems beyond these two cases. In 2002, the governments of Zambia and some
other African countries cited the fear of cross-contamination as their justification
for refusing offers of U.S. food aid in the form of unmilled GM corn, despite facing
famine. The African governments argued the corn might contaminate their native
species, which could disrupt their exports to the European Union, their principal
market and home of tough restrictions on GMO imports. In 2012 Kenya introduced a
ban on all GMO imports and products and has been under intense pressure to rescind
the law. The actual health impacts of GMO crops are still a matter of some controversy,
though recent studies do confirm the predicted growing development of resistance to
glyphosate, the herbicide used as the partner for many GM food crops.

Kết quả (Việt) 1:

Phá vỡ dòng chảy thương mại trong nông nghiệp do lo ngại hơn GM công nghệ nguyên nhân vấn đề ngoài hai trường hợp. Năm 2002, các chính phủ Zambia và một số Các quốc gia châu Phi khác trích dẫn sự sợ hãi của cross-ô nhiễm là biện minh của họ để từ chối cung cấp Mỹ thực phẩm viện trợ trong hình thức unmilled GM ngô, mặc dù phải đối mặt với nạn đói. Các chính phủ Châu Phi cho rằng ngô có thể làm ô nhiễm nguồn gốc của họ loài, trong đó có thể phá vỡ mặt hàng xuất khẩu của liên minh châu Âu, hiệu trưởng của họ thị trường và nhà của những hạn chế khó khăn về GMO nhập khẩu. Trong năm 2012 Kenya đã giới thiệu một lệnh cấm nhập khẩu biến đổi gen và sản phẩm và đã bị các áp lực mạnh mẽ để hủy bỏ của pháp luật. Các tác động thực tế sức khỏe các loại cây trồng biến đổi gen vẫn là một vấn đề của một số tranh cãi, mặc dù các nghiên cứu gần đây xác nhận dự đoán phát triển ngày càng tăng của sức đề kháng cho glyphosate, thuốc diệt cỏ được sử dụng như là các đối tác cho nhiều loại cây trồng thực phẩm GM.

Kết quả (Việt) 2:

Sự gián đoạn của dòng thương mại trong nông nghiệp do những lo ngại về công nghệ GM gây ra
các vấn đề ngoài hai trường hợp này. Năm 2002, chính phủ Zambia và một số
nước châu Phi khác trích dẫn sợ lây nhiễm chéo như biện minh của họ
từ chối cung cấp viện trợ lương thực của Mỹ ở dạng chưa xay ngô GM, mặc dù phải đối mặt với
nạn đói. Các chính phủ châu Phi lập luận ngô có thể làm ô nhiễm nguồn gốc của họ
loài, trong đó có thể phá vỡ xuất khẩu sang Liên minh châu Âu, chủ yếu của họ
trên thị trường và nhà của các hạn chế khó khăn về nhập khẩu GMO. Trong năm 2012 Kenya giới thiệu một
lệnh cấm nhập khẩu tất cả các sản phẩm biến đổi gen và và đã bị áp lực mãnh liệt để hủy bỏ
luật pháp. Các tác động sức khỏe thực tế của cây trồng biến đổi gen vẫn còn là một vấn đề của một số tranh cãi,
mặc dù các nghiên cứu gần đây làm xác nhận sự phát triển ngày càng tăng dự đoán về khả năng kháng
thuốc diệt cỏ glyphosate, chất diệt cỏ sử dụng như là đối tác cho các cây thực phẩm biến đổi gen.