Overall Graphic Design and Desktop

Overall Graphic Design and Desktop Publishing responsibility for assigned projects (graphic, all Document types)
o Distribute work within team for assigned projects, create an update central resource planning
o Define and document instruction, quality processes and improvement plans for the team
o Create processes and plans for assigned projects
o Set-up Team and training for new project (including leads and team members)
o Evaluate works to provide supports to Project Managers and Program Managers
o Create and update metrics for Graphic Design and Desktop Publishing works
o Coach Leads and engineers and monitor their performances
o Work with Tech Team lead in selection of permanent and freelance candidates for the team
o Implement technical troubleshooting
o Sign-off deliveries, quality checks, localization kits
o Drive development activities within budget
o Look for automatic tools/utilities for improving performance and metrics of Graphic Design and Desktop Publishing projects
o Ensure team is working within agreed budgets
o Report regularly to Tech Team lead on team performance, workload and development

Kết quả (Việt) 1:

Tổng thể trách nhiệm thiết kế đồ họa và máy tính để bàn xuất bản cho dự án được giao (đồ họa, tất cả các loại tài liệu)o phân phối công việc trong nhóm cho dự án được giao, tạo ra một kế hoạch tài nguyên Trung tâm Cập Nhậto xác định và tài liệu giảng dạy, quy trình chất lượng và cải thiện kế hoạch cho độio tạo quy trình và kế hoạch cho dự án được giaoo Nhóm thiết lập và đào tạo cho các dự án mới (bao gồm cả hàng tiềm năng và các thành viên trong đội)o giá tác phẩm để cung cấp hỗ trợ để quản lý dự án và quản lý chương trìnho tạo và cập nhật các số liệu cho thiết kế đồ họa và xuất bản máy tính để bàn hoạt độngo huấn luyện viên Leads và kỹ sư và giám sát của buổi biểu diễno làm việc với công nghệ đội dẫn đầu trong các lựa chọn ứng cử viên vĩnh viễn và tự do cho độio thực hiện kỹ thuật, xử lý sự cốo dấu hiệu khỏi việc giao hàng, chất lượng kiểm tra, địa phương hoá bộ dụng cụo ổ đĩa hoạt động phát triển trong ngân sách o giao diện cho tự động công cụ/tiện ích cho việc cải thiện hiệu suất và số liệu của dự án thiết kế đồ họa và máy tính để bàn xuất bảno đảm bảo đội đang làm việc trong thoả thuận ngân sácho các báo cáo thường xuyên để đội ngũ công nghệ dẫn về đội hiệu suất, khối lượng công việc và phát triển

Kết quả (Việt) 2:

Thiết kế đồ họa nói chung và trách nhiệm Desktop Publishing cho các dự án được giao (đồ họa, tất cả các loại tài liệu)
o Phân phối công việc trong nhóm nghiên cứu cho dự án được giao, tạo ra một bản cập nhật tài nguyên trung tâm lập kế hoạch
o Xác định và hướng dẫn tài liệu, quy trình chất lượng và kế hoạch cải thiện cho đội
o Tạo ra qui trình và kế hoạch cho các dự án được giao
o Set-up đội và đào tạo cho các dự án mới (bao gồm cả khách hàng tiềm năng và các thành viên)
o Đánh giá tác phẩm để cung cấp hỗ trợ để dự án quản lý và chương trình quản lý
o Tạo và cập nhật số liệu cho thiết kế đồ họa và hoạt động xuất bản Desktop
o Coach Dẫn và kỹ sư và theo dõi màn trình diễn của họ
o Làm việc với Tech đội dẫn đầu trong việc lựa chọn các ứng viên thường trực và tự do cho nhóm
o Thực hiện xử lý sự cố kỹ thuật
o giao Sign-off, kiểm tra chất lượng, bộ dụng cụ nội địa hóa
o hoạt động phát triển ổ trong ngân sách
o Look cho các công cụ tự động / tiện ích cho việc cải thiện hiệu suất và số liệu của Thiết kế đồ họa và Desktop Publishing dự án
o Đảm bảo đội ngũ đang làm việc trong phạm vi ngân sách đồng ý
o Báo cáo thường xuyên để Tech đội dẫn đầu vào đội ngũ thực hiện, khối lượng công việc và phát triển