Masonry mortar must meet the requir

Masonry mortar must meet the requirements of ASTM C270. Sand should be clean and well
graded in accordance with ASTM C144. The best mortar workability is obtained when the
sand contains particles of all sizes from very fine to coarse. Harsh mortars are produced by
sand having insufficient fines while excess fines will result in mortar having good worka-
bility but lower strength and high porosity. Machine mixing is recommended but in any
case, mixing should continue for at least 3 min. Mortar that has stiffened from evaporation
may be retempered by adding additional water and remixing. However, to avoid the possi-
bility of using mortar that has stiffened due to hydration, mortar should be discarded 2A h
after initial mixing

Kết quả (Việt) 1:

Gạch vữa phải đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn ASTM C270. Cát nên được sạch sẽ và cũngphân loại phù hợp với tiêu chuẩn ASTM C144. Workability vữa tốt nhất thu được khi cácCát chứa hạt thuộc mọi quy mô từ rất tốt để thô. Khắc nghiệt vữa được sản xuất bởicát có không đủ tiền phạt trong khi dư thừa tiền phạt sẽ dẫn đến vữa có tốt làtao-bility nhưng thấp sức mạnh và độ xốp cao. Máy trộn là được đề nghị nhưng trong bất kỳtrường hợp, pha trộn nên tiếp tục trong tối thiểu 3 phút vữa có stiffened từ bốc hơicó thể được retempered bằng cách thêm nước bổ sung và phối lại. Tuy nhiên, để tránh n -bility của việc sử dụng vữa đó đã stiffened do hydrat hóa, vữa nên là bỏ đi 2A hsau khi trộn ban đầu

Kết quả (Việt) 2:

Vữa xây phải đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn ASTM C270. Cát phải sạch và cũng
được phân loại theo tiêu chuẩn ASTM C144. Các tính thi công vữa tốt nhất thu được khi
cát chứa các hạt của tất cả các kích cỡ từ rất tốt đến thô. Cối Harsh được sản xuất bởi
cát có đủ tiền phạt trong khi tiền phạt vượt quá sẽ dẫn đến vữa có worka- tốt
trách nhưng sức mạnh thấp hơn và độ xốp cao. Máy trộn được khuyến khích, nhưng trong mọi
trường hợp, pha trộn nên tiếp tục trong ít nhất là 3 phút. Vữa đã cứng đờ từ bốc hơi
có thể được retempered bằng cách thêm nước bổ sung và remixing. Tuy nhiên, để tránh những possi-
trách của việc sử dụng vữa đã cứng người do hydrat hóa, vữa thì phải bỏ đi 2A h
sau khi trộn ban đầu