The Harvard Welcome Banquet- never

The Harvard Welcome Banquet- never again in the next four years would they see so many distinguished physicians gathered in a single Harvard room. The very air was charged with with eminence. Since it was clear that the incoming students had a little more to offer than hushed reverence, the faculty spoke to one another in a semi-public manner, as their students hung on every syllable.

Several professors gathered around Camila, ever on the lookout for truly dedicated minds. They picked apart the brain of the recipient of the Harper Avery award, wanting their names to be associated with the one student who would possibly become the next big thing in the research world. Camila held her ground genuinely talking to a professor, speaking earnestly with a cytobiologist of “going beyond the subcellular.”

“God,” whispered an awed classmate standing next to Lauren, “she makes me want to pack up and go home.”

“That’s my girl,” Lauren replied while taking sip of Chardonnay.

Lauren smiled with pride. She could understand why one would be intimidated by Camila, she was clearly the shining orb of perfection this evening. Camila walked into the banquet knowing her place at the top of the totem pole and she oozed confidence. She was wearing a black pencil skirt with a fitted, azure button-up shirt. Her wavy chestnut hair piled on the top of her head into a chic bun with wispy tendrils that framed her face. The professors and students alike, were drawn to the girl with an appealing blend of charisma and intelligence behind a pair of stylish, black-framed glasses. She was simply beautiful and Lauren was proud to be associated to her.

With that she moved off and chatted briefly and amicably with a few professors, none of them deeming her worthy enough to give no more than thirty seconds of their time. Lauren saw Dr. Gardner standing by the beverage table and she made sure to stop and thank him for the interview. Dr. Gardner was very short with her, not even having the decency to look her in the eyes, behavior she did not expect from the man who offered her admission. Lauren felt a brooding anxiety settle over her. The breath jammed in her lungs realizing for the first time how much she did not fit in with this group. Don’t let them break you, she whispered to herself. Feeling dejected, Lauren walked outside where she sat on a low brick wall that marked the property’s edge. Cool night air breezed across her face.

“The party is inside, you know.”

She looked up.

Kết quả (Việt) 1:

Harvard chào tổ Dạ tiệc-không bao giờ một lần nữa trong bốn năm tiếp theo sẽ họ nhìn thấy rất nhiều các bác sĩ phân biệt tụ tập tại một căn phòng duy nhất của đại học Harvard. Không khí rất tội với tính ưu Việt. Kể từ khi nó đã được rõ ràng rằng các sinh viên đến đã có nhiều hơn một chút để cung cấp hơn hushed tôn kính, giảng viên nói với nhau một cách bán công cộng, như là học sinh của mình treo trên mỗi âm tiết. Một số giáo sư tập trung quanh Camila, bao giờ trên lookout cho thực sự dành riêng cho tâm trí. Họ chọn ra bộ não của người nhận giải thưởng Harper Avery, muốn tên của họ được liên kết với một sinh viên người có thể trở thành điều lớn tiếp theo nghiên cứu trên thế giới. Camila tổ chức của mình mặt đất thực sự nói chuyện với giáo sư, nói chuyện nghiêm túc với một cytobiologist "sẽ vượt qua các của.""Thiên Chúa," thì thầm một bạn cùng lớp awed đứng bên cạnh Lauren, "cô ấy làm cho tôi muốn gói lên và đi về nhà.""Đó là cô gái của tôi," Lauren trả lời trong khi dùng sip của Chardonnay. Lauren smiled with pride. She could understand why one would be intimidated by Camila, she was clearly the shining orb of perfection this evening. Camila walked into the banquet knowing her place at the top of the totem pole and she oozed confidence. She was wearing a black pencil skirt with a fitted, azure button-up shirt. Her wavy chestnut hair piled on the top of her head into a chic bun with wispy tendrils that framed her face. The professors and students alike, were drawn to the girl with an appealing blend of charisma and intelligence behind a pair of stylish, black-framed glasses. She was simply beautiful and Lauren was proud to be associated to her.With that she moved off and chatted briefly and amicably with a few professors, none of them deeming her worthy enough to give no more than thirty seconds of their time. Lauren saw Dr. Gardner standing by the beverage table and she made sure to stop and thank him for the interview. Dr. Gardner was very short with her, not even having the decency to look her in the eyes, behavior she did not expect from the man who offered her admission. Lauren felt a brooding anxiety settle over her. The breath jammed in her lungs realizing for the first time how much she did not fit in with this group. Don’t let them break you, she whispered to herself. Feeling dejected, Lauren walked outside where she sat on a low brick wall that marked the property’s edge. Cool night air breezed across her face.“The party is inside, you know.”She looked up.

Kết quả (Việt) 2:

The Harvard Chào mừng Banquet- không bao giờ một lần nữa trong bốn năm tới họ sẽ nhìn thấy rất nhiều bác sĩ phân biệt tập trung tại một phòng học Harvard duy nhất. Không khí bị buộc tội với ưu. Vì nó là rõ ràng rằng các sinh viên đến thăm nhiều hơn một chút để cung cấp hơn tôn kính tĩnh lặng, vị giảng viên nói với nhau một cách bán công, như sinh viên của họ treo trên mỗi âm tiết.

Một số giáo sư tụ họp quanh Camila, bao giờ trên Lookout cho tâm trí thực sự chuyên dụng. Họ chọn ngoài bộ não của người nhận giải thưởng Harper Avery, muốn tên của họ được liên kết với một trong những sinh viên có thể sẽ trở thành điều lớn tiếp theo trong thế giới nghiên cứu. Camila giữ vững cô thực sự nói chuyện với một giáo sư, nói nghiêm túc với một cytobiologist "đi ngoài dưới tế bào."

"Thiên Chúa", thì thầm một người bạn cùng lớp kinh ngạc đứng bên cạnh Lauren, "cô ấy làm cho tôi muốn gói lên và đi về

nhà." " Đó là cô gái của tôi ", Lauren trả lời trong khi uống ngụm Chardonnay.

Lauren mỉm cười với niềm tự hào. Cô ấy có thể hiểu tại sao một sẽ được đe dọa bởi Camila, cô rõ ràng là quả cầu sáng của sự hoàn hảo tối nay. Camila bước vào bữa tiệc biết vị trí của mình ở đầu cực totem và cô rỉ tự tin. Cô mặc một chiếc váy bút chì màu đen với một, xanh áo sơ mi lên trang bị. Tóc màu hạt dẻ lượn sóng của cô chất đống trên đỉnh đầu của mình thành một búi sang trọng với tua chàng mà đóng khung khuôn mặt của cô. Các giáo sư và sinh viên, đã được rút ra cho cô gái với một sự pha trộn hấp dẫn của uy tín và tình báo đằng sau một cặp thời trang, kính đen khung. Cô ấy chỉ đơn giản là đẹp và Lauren đã rất tự hào được hợp tác với cô ấy.

Cùng với đó, cô chuyển đi và trò chuyện ngắn gọn và hữu nghị với một vài giáo sư, không ai trong số họ xét thấy mình xứng đáng, đủ để cung cấp cho không quá ba mươi giây thời gian của họ. Lauren thấy Tiến sĩ Gardner đứng bên bàn nước giải khát và cô chắc phải dừng lại và cảm ơn ông về cuộc phỏng vấn. Tiến sĩ Gardner là rất ngắn với cô ấy, thậm chí không có đoan nhìn mình trong con mắt, hành vi của cô không mong đợi từ người đàn ông cung cấp nhập học của cô. Lauren cảm thấy một sự lo lắng ấp giải quyết trên của cô. Hơi thở kẹt trong phổi của cô nhận ra lần đầu tiên có bao nhiêu cô không phù hợp với nhóm này. Đừng để họ phá vỡ bạn, cô ấy thì thầm với chính mình. Cảm thấy chán nản, Lauren đi bộ bên ngoài nơi cô ngồi trên một bức tường gạch thấp mà đánh dấu cạnh của tài sản. Không khí ban đêm mát mẻ đi lướt qua khuôn mặt của cô.

"Đảng là bên trong, bạn có biết."

Cô nhìn lên.