This is the ‘magic bullet’ concept

This is the ‘magic bullet’ concept initially proposed by Paul Ehrlich at the end of the 19th century. In this application, the antibody directs the radioactive product only to cancer cells, which express large amounts of surface tumor antigens. Instead of radioactive compounds, lymphokines or toxins can also be associated to the antibodies to cause the death of tumor cells. The first therapeutic antibody approved (Orthoclone1 OKT-31 or Muromonab CD3, 1986) was indicated not for cancer treatment, but for controlling acute rejection of transplanted organs (kidney, heart, and liver). Nowadays, other clinical indications such as asthma, rheumatoid arthritis, psoriasis, and Crohn’s disease are treated with mAbs (see Chapter 17) (Antibody Engineering and Manufacture, 2005; Monoclonal Antibodies and Therapies, 2004; Hot Drugs, 2004; Walsh, 2004). Many recombinant proteins that are not antibodies are also on the market for distinct applications (see Chapter 16). Examples are factor VIII for hemophilia A treatment (Bayer, 1993, produced from BHK cells), erythropoietin as an anti-anemic agent (Amgen, 1989, produced from CHO cells) and -interferon for the treatment of multiple sclerosis (Biogen and Serono, 1996, produced from CHO cells).

Kết quả (Việt) 1:

Đây là khái niệm 'magic bullet' ban đầu được đề xuất bởi Paul Ehrlich vào giữa thế kỷ 19. Trong ứng dụng này, kháng thể chỉ đạo sản phẩm phóng xạ chỉ để tế bào ung thư, nhận một lượng lớn các kháng nguyên bề mặt khối u. Thay vì hợp chất phóng xạ, lymphokines hoặc chất độc có thể cũng được liên kết với các kháng thể để gây ra cái chết của tế bào ung thư. Kháng thể điều trị đầu tiên được chấp thuận (Orthoclone1 OKT-31 hoặc Muromonab CD3, 1986) được chỉ định không cho điều trị ung thư, nhưng đối với việc kiểm soát các từ chối cấp tính của cấy ghép cơ quan (thận, tim và gan). Ngày nay, các dấu hiệu lâm sàng như hen suyễn, viêm khớp dạng thấp, bệnh vẩy nến và bệnh Crohn đang được điều trị với mAbs (xem chương 17) (kháng thể kỹ thuật và sản xuất, 2005; Monoclonal kháng thể và phương pháp điều trị, năm 2004; Thuốc nóng, năm 2004; Walsh, năm 2004). Nhiều protein tái tổ hợp mà không phải là kháng thể cũng trên thị trường cho các ứng dụng riêng biệt (xem chương 16). Ví dụ là yếu tố VIII cho điều trị dể băng huyết A (Bayer, 1993, sản xuất từ BHK tế bào), erythropoietin là một tác nhân chống thiếu máu (Amgen, 1989, sản xuất từ CHO tế bào) và - interferon để điều trị đa xơ cứng (Biogen và Serono, 1996, sản xuất từ tế bào CHO).

Kết quả (Việt) 2:

Đây chính là "viên đạn thần kỳ 'khái niệm ban đầu được đề xuất bởi Paul Ehrlich vào cuối thế kỷ thứ 19. Trong ứng dụng này, các kháng thể chỉ đạo các sản phẩm phóng xạ duy nhất để các tế bào ung thư, trong đó thể hiện một lượng lớn các kháng nguyên khối u bề mặt. Thay vì hợp chất phóng xạ, chất độc lymphokines hoặc cũng có thể được kết hợp với các kháng thể để gây ra cái chết của tế bào khối u. Các kháng thể điều trị đầu tiên được phê duyệt (Orthoclone1 Tháng Mười-31 hoặc Muromonab CD3, 1986) đã chỉ ra không phải để điều trị ung thư, nhưng để kiểm soát từ chối cấp của bộ phận cấy ghép (thận, tim và gan). Ngày nay, chỉ định lâm sàng khác như hen suyễn, viêm khớp dạng thấp, bệnh vẩy nến và bệnh Crohn được điều trị bằng kháng thể đơn dòng (xem Chương 17) (Antibody Kỹ thuật và Sản xuất năm 2005; kháng thể đơn dòng và Liệu pháp năm 2004; Hot Thuốc, 2004; Walsh, 2004) . Nhiều protein tái tổ hợp mà không phải là kháng thể cũng đang trên thị trường cho các ứng dụng khác nhau (xem Chương 16). Ví dụ như các yếu tố VIII cho hemophilia A điều trị (Bayer, năm 1993, sản xuất từ ​​tế bào BHK), erythropoietin như một tác nhân chống thiếu máu (Amgen, năm 1989, sản xuất từ ​​tế bào CHO) và -interferon để điều trị bệnh đa xơ cứng (Biogen và Serono, năm 1996, được sản xuất từ ​​tế bào CHO).