Farmer, my friend, have I got a dea

Farmer, my friend, have I got a deal for you! I know how to improve
life for both of us. I think you should stop producing meat altogether
and devote all your time to growing potatoes. According to
my calculations, if you work 8 hours a day growing potatoes, you’ll
produce 32 ounces of potatoes. If you give me 15 of those 32 ounces,
I’ll give you 5 ounces of meat in return. In the end, you’ll get to eat
17 ounces of potatoes and 5 ounces of meat every day, instead of the
16 ounces of potatoes and 4 ounces of meat you now get. If you go
along with my plan, you’ll have more of both foods. [To illustrate her
point, the rancher shows the farmer panel (a) of Figure 2.]

Kết quả (Việt) 1:

Nông dân, người bạn của tôi, có tôi có một thỏa thuận cho bạn! Tôi biết làm thế nào để cải thiệncuộc sống cho cả hai chúng tôi. Tôi nghĩ rằng bạn nên ngừng sản xuất thịt hoàn toànvà dành tất cả thời gian của bạn để trồng khoai tây. Theotính toán của tôi, nếu bạn làm việc 8 giờ một ngày lớn khoai tây, bạn sẽsản xuất 32 ounce khoai tây. Nếu bạn cung cấp cho tôi 15 trong số những ounce 32,Tôi sẽ cung cấp cho bạn 5 ounce thịt trong trở lại. Cuối cùng, bạn sẽ nhận được để ăn17 ounce của khoai tây và 5 ounce thịt mỗi ngày, thay vì các16 ounce của khoai tây và 4 ounce thịt bạn bây giờ có được. Nếu bạn đicùng với kế hoạch của tôi, bạn sẽ có nhiều hơn cả hai loại thực phẩm. [Để minh họa cho cô ấyđiểm, người nuôi súc vật cho thấy bảng nông dân (a) của hình 2.]

Kết quả (Việt) 2:

Nông dân, người bạn của tôi, tôi có nhận một hợp đồng dành cho bạn! Tôi biết làm thế nào để cải thiện
cuộc sống cho cả hai chúng tôi. Tôi nghĩ bạn nên ngừng sản xuất thịt hoàn toàn
và dành tất cả thời gian để khoai tây phát triển. Theo
tính toán của tôi, nếu bạn làm việc 8 giờ một ngày phát triển khoai tây, bạn sẽ
sản xuất 32 ounces của khoai tây. Nếu bạn cho tôi 15 trong số 32 ounces,
tôi sẽ cung cấp cho bạn 5 ounces thịt trong trở lại. Cuối cùng, bạn sẽ được ăn
17 gam khoai tây và 5 lạng thịt mỗi ngày, thay vì
16 ounces của khoai tây và 4 ounces thịt bây giờ bạn có được. Nếu bạn đi
cùng với kế hoạch của tôi, bạn sẽ có nhiều hơn cả các loại thực phẩm. [Để minh họa cho cô
điểm, các chủ trang trại cho thấy các panel nông dân (a) của hình 2.]