 On a quarterly basis, US beef pro

 On a quarterly basis, US beef production is forecast

Source:USDA




lower in the first, third and fourth quarters of 2015, compared with the same period in 2014, and slightly higher in the second quarter. Steers are forecast to trade between 162-168US¢/lb lwt (446-463A¢/kg lwt ) in the first quarter, with the range expanding to 160-172US¢/lb (441-474A¢/kg lwt ) in the second quarter before more downside risk in the second half of the year, from 157- 172US¢/lb lwt (433-474A¢/kg lwt ).

Kết quả (Việt) 1:

 Trên cơ sở hàng quý, Mỹ thịt bò sản xuất được dự báo Nguồn: USDA thấp hơn trong lần đầu tiên, thứ ba và thứ tư khu 2015, so với cùng kỳ năm 2014, và hơi cao hơn trong quý II. Steers được dự báo thương mại giữa 162-168US ¢ /lb lwt (446-463A ¢ /kg lwt) trong quý đầu tiên, với tầm hoạt động mở rộng đến 160-172US ¢ /lb (441-474A ¢ /kg lwt) trong quý II trước khi thêm nguy cơ nhược điểm trong nửa thứ hai của năm, từ 157-172US ¢ /lb lwt (433-474A ¢ /kg lwt).

Kết quả (Việt) 2:

 Trên cơ sở hàng quý, sản xuất thịt bò Mỹ được dự báo Nguồn: USDA thấp hơn trong quý đầu tiên, thứ ba và thứ tư của năm 2015, so với cùng kỳ năm 2014, và cao hơn một chút trong quý II. Steers được dự báo thương mại giữa 162-168US ¢ / lb LWT (446-463A ¢ / kg LWT) trong quý đầu tiên, với phạm vi mở rộng để 160-172US ¢ / lb (441-474A ¢ / kg LWT) trong lần thứ hai quý trước nhiều rủi ro giảm trong nửa cuối của năm nay, từ 157- 172US ¢ / lb LWT (433-474A ¢ / kg LWT).