A 60-year-old women attended her GP

A 60-year-old women attended her GP's surgery complaining of breathlessness on exertion. This had been increasing over the previous eight months until it was producing problems at around 500 metres walking on the level. There was no history of chest pain. She had had several episodes of fast palpitations which lasted 20-30 minutes and were associated with some shortness of breath. She had noticed some swelling of her ankles by the end of the day. This disappeared overnight.

Kết quả (Việt) 1:

Một phụ nữ 60 tuổi học giải phẫu của bác sĩ gia đình của cô phàn nàn của các khó thở vào sử dụng. Điều này đã gia tăng trong tám tháng trước cho đến khi nó sản xuất các vấn đề tại khoảng 500 m đi bộ trên cấp độ. Có là không có lịch sử của đau ngực. Cô đã có nhiều tập của đập nhanh nhanh mà kéo dài 20-30 phút và được kết hợp với một số khó thở. Cô đã nhận thấy một số sưng mắt cá chân của mình vào cuối ngày. Điều này biến mất qua đêm.

Kết quả (Việt) 2:

Một phụ nữ 60 tuổi tham dự giải phẫu GP cô phàn nàn khó thở khi gắng sức. Điều này đã được tăng lên trong vòng tám tháng trước đó cho đến khi nó đã được sản xuất vấn đề ở khoảng 500 mét đi bộ trên cấp độ. Không có tiền sử đau ngực. Cô đã có nhiều tập của đập nhanh nhanh kéo dài 20-30 phút và đã được liên kết với một số khó thở. Bà đã nhận thấy một số sưng mắt cá chân của mình vào cuối ngày. Điều này biến mất qua đêm.