Attn; Mr.pham xuan trinh,  I wish t

Attn; Mr.pham xuan trinh, 
 
I wish to inform you our chamber received your contact details for the legal documents power of attorney / affidavit of oath in the high court of justice Dakar Senegal. After due confirmations from the Bank Attijariwafa Groupe Bank of Senegal of the true existence of the funds  , its legitimacy and enquirers from appropriate quarters about the needful for successful completion of the transfer process .
 
Our law firm I hereby accept to dutifully handle the case, time of my conversation with the bank manager as i visited the Bank Attijariwafa Groupe Bank of Senegal , I understand from the Attijariwafa Bank Senegal transfer director that the actual credits balance at the moment in their bank .
the transfer director also mentioned that you have already being nominated  and they are expecting you to get back to them soonest for further transfer to your country.
 
I have seen the documents even as your partner show me Miss.Margaret Gidii , the young girl father's death certificate and the deposit certificate ,
I was made to understand from the Bank Attijariwafa Groupe Bank of Senegal that these documents are required by them for the transfer to your country .
 
1 ) I have drafted a tentative power of attorney / affidavit of oath based on your requested information which will be notarized by our chamber letter head after the signature of the party involved in the Federal High Court Dakar Senegal .
 
2 ) After due consultations from Dakar Federal High Court Senegal , I understand that it will officially cost you the sum of $350 dollar  for the power of attorney / affidavit of oath ,  our chambers legal processing fee which is $150 dollar only ,  to legalize the power of attorney and poverty alleviation levy imposed by government of Senegal on any investor in the country in the category of the found income is $400 dollar , which must be paid to the Inland Revenue Office together all is $900 dollar you have to send for the transfer legal documents for the power of attorney / affidavit of oath  .
 
Note; The payment receipt copy of the money you are sending for the documents power of attorney / affidavit of oath is needed in the Federal High Court before the power of attorney is notarized for the transfer to your bank account in your country 
 
The funds in the Bank are guarantee to you by the next of kin now , while you should arrange and only send now $900 dollar to enable our chamber commence and conclude actions on the authentication of the power of attorney / agreement in the Federal High Court of Justice Dakar Senegal. 
 
To speedy the process you are to send this money through  money-gram money transfer for which is the fastest means of sending money to our noble law office for preparing and validates the power of Attorney here in the high court  and notary republic stamps respectively offices in the Federal High Court of Justice Dakar Senegal .
 
You are to send the $900 dollar  through our secretary name Berry Thierno , Send or call my office for the information as soon as you send the money to enable our chamber go and get the money out from the money-gram office to start the preparation of those documents as you requested which will only take two working day's for readiness for the transfer to your country.
 
We can not make any document without payment because this money belongs to Senegal Government not for our office that is the reason why in the high court here Dakar Senegal requested for the receipt of the money-gram paper you use sending for the change of ownership documents for the transfer to your country .
 
money-gram Information...................................................................
 
First name______ Berry.       
 
Last name ______ Thierno .      
 
 City____________ Dakar               
 
Country _____________SENEGAL
 
Tel No.______________ [phone]
 
Total amount ____________ ($900) dollars .
 
 Postal code _______ 00221
 
 Address  _______  KM 5 Blvd Du Centenarian Dakar-Senegal.
 
Send the MTCN transfer information as soon as you send the money to enable our law firm go for the collection of the money from any of their local office here Senegal .
 
From yours faithfully,
KABE SINE CHAMBERS CONSULTANT  & PROPERTY CONSULTANT .
KM 5 Blvd Du Centenarian Dakar-Senegal
Tel; [phone].
Fax; [phone].
[e-mail]

Kết quả (Việt) 1:

Người nhận; Mr.pham xuan trinh,  Tôi muốn thông báo cho bạn phòng của chúng tôi đã nhận được thông tin liên lạc cho văn bản pháp lý ủy quyền / bản khai tuyên thệ trong tòa án tối cao tư pháp Dakar Senegal. Sau khi đến hạn giấy tờ xác nhận từ ngân hàng ngân hàng Groupe Attijariwafa của Sénégal thật sự tồn tại của các khoản tiền, tính hợp pháp và enquirers từ thích hợp khu về các needful để hoàn thành quá trình chuyển giao. Công ty luật của chúng tôi, tôi hướng chấp nhận dutifully xử lý thời chuyện của tôi với người quản lý ngân hàng, trường hợp, khi tôi viếng thăm Groupe Attijariwafa ngân Senegal, tôi hiểu từ Giám đốc chuyển khoản ngân hàng Attijariwafa Senegal các khoản tín dụng thực tế số dư tại thời điểm này trong ngân hàng của họ.Giám đốc chuyển nhượng cũng đề cập rằng bạn đã được đề cử và họ đang mong bạn để lại cho họ sớm nhất cho tiếp tục chuyển đến quốc gia của bạn. Tôi đã thấy các tài liệu ngay cả khi đối tác của bạn chỉ cho tôi Miss.Margaret Gidii, giấy chứng tử của cha cô gái trẻ và chứng chỉ tiền gửi,Tôi đã được thực hiện để hiểu từ Groupe Attijariwafa ngân Senegal rằng những tài liệu được yêu cầu của họ cho chuyển đến quốc gia của bạn. 1) tôi đã soạn thảo một ủy quyền mang tính thăm dò / bản khai tuyên thệ dựa trên thông tin được yêu cầu của bạn mà sẽ được công chứng bởi đầu thư viện của chúng tôi sau khi chữ ký của các bên tham gia trong liên bang Tòa án tối cao Dakar Senegal. 2) sau do tư vấn từ Dakar Senegal tòa án tối cao liên bang, tôi hiểu rằng nó sẽ chính thức chi phí tổng của $350 đô la cho ủy quyền / bản khai tuyên thệ, chúng tôi phòng pháp lý phí là $150 đồng đô la duy nhất, để hợp pháp hóa giấy ủy quyền và nghèo đói giảm thuế áp đặt bởi chính phủ của Sénégal vào bất kỳ nhà đầu tư trong nước trong thể loại tìm thấy thu nhập là $400 đô la , mà phải được trả cho văn phòng thu nhập nội địa với nhau tất cả là $900 đô la bạn đã gửi cho việc chuyển giao các tài liệu pháp lý cho việc ủy quyền / bản khai tuyên thệ. Lưu ý; Bản sao biên nhận thanh toán số tiền bạn đang gửi cho tài liệu giấy ủy quyền / bản khai tuyên thệ là cần thiết trong tòa án liên bang cao trước khi giấy ủy quyền có công chứng để chuyển vào tài khoản ngân hàng trong nước của bạn  Những khoản tiền trong ngân hàng là bảo lãnh cho bạn bởi kế tiếp thân bây giờ, trong khi bạn nên sắp xếp và chỉ gửi bây giờ $900 đô-la để cho phép chúng tôi phòng bắt đầu và kết thúc hành động xác thực ủy quyền / thỏa thuận tại Liên bang Tòa án tối cao của công lý Dakar Senegal.  Để nhanh chóng trong quá trình bạn đang gửi tiền này thông qua dịch vụ chuyển tiền tiền-gam mà là cách nhanh nhất để gửi tiền cho chúng tôi văn phòng luật sư quý cho việc chuẩn bị và xác nhận giấy ủy quyền ở đây ở tòa án tối cao và công chứng viên hoà tem tương ứng các văn phòng ở tòa án tối cao liên bang tư pháp Dakar Senegal. Bạn có để gửi $900 đô-la thông qua thư ký tên Berry Thierno của chúng tôi, gửi hoặc gọi văn phòng của tôi để thông tin ngay sau khi bạn gửi tiền để cho phép viện chúng tôi đi và nhận được tiền khỏi văn phòng tiền-gam để bắt đầu chuẩn bị các tài liệu như bạn yêu cầu mà sẽ chỉ mất hai ngày làm việc của nhất sẵn sàng cho việc chuyển giao cho quốc gia của bạn. Chúng tôi không thể làm vì tiền này thuộc về chính phủ Senegal không cho văn phòng chúng tôi, đó là lý do tại sao trong tòa án tối cao ở đây Dakar Senegal yêu cầu nhận giấy tiền-gam bạn sử dụng gửi cho sự thay đổi quyền sở hữu tài liệu cho chuyển đến quốc gia của bạn đối với bất kỳ tài liệu nào mà không thanh toán. thông tin tiền-gam... Đầu tiên name___ Berry.  Cuối cùng tên ___ Thierno.   City___ Dakar  Quốc gia ___SENEGAL Điện thoại ___ [phone] Tổng số tiền ___ ($900) đô la.  Mã số bưu chính ___ 00221  Địa chỉ ___ KM 5 Blvd Du Centenarian Dakar-Senegal. Gửi MTCN chuyển thông tin ngay sau khi bạn gửi tiền để cho phép công ty luật của chúng tôi đi cho bộ sưu tập của tiền từ bất kỳ các văn phòng địa phương ở đây Senegal. Từ của bạn một cách trung thực,KABE SINE phòng tư vấn và tư vấn bất động sản.KM 5 Blvd Du Centenarian Dakar-SenegalĐiện thoại; + 221-783362990.Fax; + [e-mail]