12.2 Receipt: (a) a letter is deeme

12.2 Receipt:
(a) a letter is deemed to be received on the day it is delivered and its delivery so registered.
(b)A notice delivered by email is deemed to have been received when delivered (or, if delivery is not in business hours, 9.00 am on the first business day following delivery). An email shall be deemed to have been delivered within 24 hours form the time of being sent, provided that no “non-deliverable” notice is received by the sender.

Kết quả (Việt) 1:

12.2 nhận: (a) một bức thư được coi là để được nhận vào ngày nó được phân phối và giao hàng của nó vì vậy đăng ký.(b)Một thông báo gửi bằng email coi là đã được nhận khi chuyển giao (hoặc, nếu không phải là giao hàng trong giờ làm việc, 9 giờ sáng vào ngày làm việc đầu tiên sau giao hàng). Một email sẽ được coi là đã được chuyển giao trong vòng 24 giờ mẫu đó được gửi đi được, miễn là không có thông báo "không deliverable" được nhận bởi người gửi.

Kết quả (Việt) 2:

12.2 Receipt:
(a) một lá thư được coi là đã nhận được vào ngày nó được cung cấp và phân phối của mình để đăng ký.
(b) Thông báo giao bằng email được coi là đã nhận được khi chuyển giao (hoặc, nếu giao hàng không có trong kinh doanh giờ, 9:00 vào ngày giao hàng kinh doanh sau đầu tiên). Một email sẽ được coi là đã được giao trong vòng 24 giờ hình thành thời điểm được gửi, cung cấp mà không có thông báo "không chuyển giao" được nhận bởi người gửi.