IntroductionThe United States and t

Introduction

The United States and the European Union (EU) share a large, dynamic, and mutually beneficial economic relationship. Not only are trade and investment ties between the two partners huge in absolute terms, but the relative importance of bilateral trade and investment flows for each partner has remained high and relatively constant over time, despite the rise of China and other Asian economies.1

The EU as a bloc is the United States’ largest trade and investment partner by a large margin. As shown in Table 1, the EU accounted for 23% of U.S. merchandise trade in goods and services in
2009. Canada, the second largest trading partner, accounted for 14% of total U.S. trade in goods and services.

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệuHoa Kỳ và liên minh châu Âu (EU) chia sẻ một mối quan hệ kinh tế lớn, năng động, và cùng có lợi. Không chỉ là mối quan hệ thương mại và đầu tư giữa hai đối tác rất lớn trong điều kiện tuyệt đối, nhưng tầm quan trọng tương đối của dòng chảy thương mại và đầu tư song phương cho mỗi đối tác đã ở lại cao và tương đối không đổi theo thời gian, mặc dù sự nổi lên của Trung Quốc và economies.1 Châu áEU như một khối là Hoa Kỳ lớn nhất thương mại và đầu tư đối tác bằng lãi lớn. Như thể hiện trong bảng 1, EU chiếm 23% của Hoa Kỳ hàng hóa thương mại hàng hoá và dịch vụ trong2009. Canada, đối tác thương mại lớn thứ hai, chiếm 14% của tất cả Hoa Kỳ thương mại trong hàng hoá và dịch vụ.

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu Hoa Kỳ và Liên minh châu Âu (EU) chia sẻ một mối quan hệ kinh tế lớn, năng động, và cùng có lợi. Không chỉ là mối quan hệ thương mại và đầu tư giữa hai đối tác lớn trong điều kiện tuyệt đối, nhưng tầm quan trọng tương đối của thương mại và đầu tư song phương chảy cho từng đối tác vẫn cao và tương đối ổn định qua thời gian, bất chấp sự nổi lên của Trung Quốc và châu Á khác economies.1 Các EU là một khối là Hoa Kỳ đối tác thương mại và đầu tư lớn nhất của một biên độ lớn. Như thể hiện trong Bảng 1, EU chiếm 23% thương mại hàng hóa của Mỹ trong hàng hóa và dịch vụ trong năm 2009. Canada, các đối tác thương mại lớn thứ hai, chiếm 14% tổng thương mại của Mỹ trong hàng hóa và dịch vụ.