6.1. Any announcement made by any p

6.1. Any announcement made by any party of this contract must be in writing and it is supposed to be received by the recipient if it delivers in person or sends by fax or prepaid registered letter (air letter in case of destination address outside Viet Nam) to recipient‘s address or fax number or mail address (case by case) of the person mentioned in Article 6 (6.4) of this contract.

Kết quả (Việt) 1:

6.1. bất kỳ thông báo được thực hiện bởi bất kỳ bên nào của hợp đồng này phải bằng văn bản và nó là nghĩa vụ phải được nhận bởi người nhận nếu nó mang trong người hoặc gửi bằng fax hoặc trả trước đăng ký thư (máy chữ trong trường hợp địa chỉ đích ở ngoài Việt Nam) đến địa chỉ của người nhận hoặc fax số điện thoại hoặc thư địa chỉ (bằng trường hợp) của người được đề cập trong bài viết 6 (6.4) của hợp đồng này.

Kết quả (Việt) 2:

6.1. Bất kỳ thông báo của bất kỳ bên của hợp đồng này phải bằng văn bản và nó là vụ phải được nhận bởi người nhận nếu nó mang trong người hoặc gửi bằng fax hoặc trả trước lá thư đăng ký (thư không khí trong trường hợp địa chỉ đích bên ngoài Việt Nam) của người nhận địa chỉ hoặc số fax hoặc địa chỉ mail (tùy trường hợp) của người được đề cập tại Điều 6 (6.4) của hợp đồng này.