Labelling: All products produced us

Labelling: All products produced using “Vitasterol®S-80 Esterified-SR Non GMO” may be labelled as
“natural source vegetable sterol esters”.
The product is in compliance with Directive 2000/13/EC regarding labelling of foodstuffs and Regulation (EC) N° 258/97 concerning Novel Foods and Novel Food Ingredients (Art. 8).
Regarding foods and food ingredients with added phytosterol esters the Commission Regulation (EC) N° 608/2004 should apply.
Foods that contain our “Vitasterol® S-80 Esterified-SR Non GMO” can include on their label the following Health Claim (approved under Regulation (EC) N° 1924/2006): “Plant sterols have been shown to lower/reduce blood cholesterol. High Cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease”. (Only applicable to yellow fat spreads, mayonnaise and salad dressings with added phytosterols

Kết quả (Việt) 1:

Ghi nhãn: Tất cả các sản phẩm được sản xuất bằng cách sử dụng "Vitasterol ® S-80 Esterified-SR phòng không biến đổi gen" có thể được dán nhãn là"nguồn tự nhiên rau sterol Este".Sản phẩm này tuân thủ chỉ thị 2000/13/EC về ghi nhãn thực phẩm và quy định (EC) N ° 258/97 liên quan đến tiểu thuyết thực phẩm và tiểu thuyết thành phần thực phẩm (thứ 8).Liên quan đến thực phẩm và thành phần thực phẩm với thêm phytosterol Este Ủy ban quy định (EC) N ° 608/2004 nên áp dụng.Thực phẩm có chứa chúng tôi "Vitasterol ® S-80 Esterified-SR phòng không biến đổi gen" có thể bao gồm trên nhãn của y tế yêu cầu bồi thường sau đây (được chấp thuận theo quy định (EC) N ° 1924/2006): "thực vật sterol đã được hiển thị để thấp hơn/giảm mức cholesterol trong máu. Cholesterol cao là một yếu tố nguy cơ phát triển bệnh tim mạch vành". (Chỉ áp dụng đối với vàng lây lan chất béo, sốt mayonnaise và salad trộn với thêm phytosterol

Kết quả (Việt) 2:

Dán nhãn: Tất cả các sản phẩm được sản xuất bằng cách sử dụng "Vitasterol®S-80 este hóa-SR không biến đổi gen" có thể được dán nhãn là
. "nguồn tự nhiên este sterol thực vật"
Sản phẩm này là phù hợp với Chỉ thị 2000/13 / EC về ghi nhãn thực phẩm và Quy chế (EC ) N ° 258/97 liên quan đến tiểu thuyết Thực phẩm và Novel Food Ingredients (Art. 8).
Về các loại thực phẩm và các thành phần thực phẩm có bổ sung phytosterol este Ủy ban Quy định (EC) N ° 608/2004 nên áp dụng.
Thực phẩm chứa chúng tôi "Vitasterol® S -80 este hóa-SR không biến đổi gen "có thể bao gồm trên nhãn các yêu cầu bồi thường sức khỏe sau đây (được phê duyệt theo Quy định (EC) N ° 1924/2006):" sterol thực vật đã được hiển thị để giảm / giảm cholesterol máu. Cholesterol cao là một yếu tố nguy cơ phát triển các bệnh tim mạch vành ". (Chỉ áp dụng cho phết màu vàng mỡ, mayonnaise và salad với phytosterol thêm