‘I had a guy who used to be full-on

‘I had a guy who used to be full-on and he had a heart attack,
one of my sales managers, lovely guy, quite young, 31. When
he was in hospital, he starts emailing, “I spent the weekend in
hospital, they’ve done all these tests on me, I’m just on down
for an ECG, but I thought I’d just copy an email to you, I hope
you’re alright”...I was virtually the same. When I was in hospital
last year, they didn’t have an Internet connection, so I asked my
wife to bring my laptop. She would bring it to the hospital, I
sent her back home so she could upload and send the emails,
collect the new ones and bring it back.’ Manager, ServiceCo

Kết quả (Việt) 1:

' Tôi đã có một guy những người sử dụng để được đầy đủ ngày và ông đã có một cơn đau tim,một trong quản lý bán hàng của tôi, anh chàng đáng yêu, khá trẻ, 31. Khiông đã ở bệnh viện, ông bắt đầu gửi email, "tôi dành cuối tuần ởbệnh viện, họ đã thực hiện tất cả các bài kiểm tra về tôi, tôi chỉ là trên xuốngĐối với một ECG, nhưng tôi nghĩ rằng tôi sẽ chỉ sao chép một thư điện tử cho bạn, tôi hy vọngAnh không sao chứ"... Tôi đã là hầu như giống nhau. Khi tôi đã ở bệnh việnnăm ngoái, họ không có kết nối Internet, do đó, tôi yêu cầu của tôivợ để mang lại cho máy tính xách tay của tôi. Cô sẽ mang lại cho nó đến bệnh viện, tôigửi cho cô ấy trở về nhà vì vậy cô có thể tải lên và gửi email,thu thập những cái mới và mang nó trở lại.' Quản lý, ServiceCo

Kết quả (Việt) 2:

"Tôi đã có một anh chàng người sử dụng được đầy đủ-on và ông đã có một cơn đau tim,
một trong những nhà quản lý bán hàng của tôi, đáng yêu chàng, còn khá trẻ, 31. Khi
ở bệnh viện, anh ta bắt đầu gửi email," Tôi đã dành những ngày cuối tuần trong
bệnh viện , họ đã làm tất cả các xét nghiệm trên tôi, tôi chỉ là trên xuống
cho một ECG, nhưng tôi nghĩ rằng tôi chỉ muốn sao chép một email đến bạn, tôi hy vọng
bạn đang alright "... Tôi đã gần như giống nhau. Khi tôi ở trong bệnh viện
năm ngoái, họ đã không có kết nối Internet, vì vậy tôi hỏi tôi
vợ mang máy tính xách tay của tôi. Cô sẽ mang nó đến bệnh viện, tôi
gửi cho cô ấy trở về nhà để cô có thể tải lên và gửi email,
thu thập những cái mới và đưa nó trở lại '. Manager, ServiceCo