To avoid the problem of collisions,

To avoid the problem of collisions, modern Ethernets use switches, as shown in Fig. 8-28(b). Each switch has some number of ports, to which can be attached a computer, an Ethernet, or another switch. When a packet successfully avoids all collisions and makes it to the switch, it is buffered there and sent out on the port where the destination machine lives. By giving each computer its own port, all collisions can be eliminated, at the cost of bigger switches. Compromises, with just a few computers per port, are also possible. In Fig. 8-28(b), a classical Ethernet with multiple computers connected to a cable by vampire taps is attached to one of the ports of the switch.

Kết quả (Việt) 1:

Để tránh các vấn đề của va chạm, Ethernets hiện đại sử dụng thiết bị chuyển mạch, như minh hoạ trong hình 8-28(b). Mỗi chuyển có một số số cổng, để có thể gắn vào một máy tính, một Ethernet hoặc một chuyển đổi. Khi một gói dữ liệu thành công tránh va chạm tất cả và làm cho nó để chuyển đổi, đệm có và gửi ra cổng máy đích sống ở đâu. Bằng cách cho mỗi máy tính cổng riêng của nó, va chạm tất cả có thể được loại bỏ, chi phí cho các thiết bị chuyển mạch lớn hơn. Thỏa hiệp, với chỉ một vài máy tính cho mỗi cổng, cũng là có thể. Trong hình 8-28(b), một Ethernet cổ điển với nhiều máy tính kết nối với một dây cáp bằng vòi nước ma cà rồng được gắn vào một trong các cổng của switch.

Kết quả (Việt) 2:

Để tránh những vấn đề va chạm, mạng Ethernet hiện đại sử dụng công tắc, như thể hiện trong hình. 8-28 (b). Mỗi một switch có một số số cổng, mà có thể được gắn một máy tính, một Ethernet, hoặc chuyển đổi khác. Khi một gói tránh thành công tất cả các va chạm và làm cho nó để chuyển đổi, nó được đệm ở đó và gửi đi trên cổng mà máy đích sống. Bằng cách cho mỗi máy tính cổng riêng của mình, tất cả các va chạm có thể được loại bỏ, với chi phí thiết bị chuyển mạch lớn hơn. Thỏa hiệp, chỉ với một vài máy tính trên mỗi cổng, cũng là có thể. Trong hình. 8-28 (b), một Ethernet cổ điển với nhiều máy tính kết nối với cáp của ma cà rồng Vòi được gắn vào một trong các cổng của switch.