cultural heritage more in line with

cultural heritage more in line with the one provided in the 2003
UNESCO Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural
Heritage.79
Aside from outlining the treatment of different categories of
protected heritage, the Law ensures the “unified management of
the people’s cultural heritage,” the recognition of “collective,
community and private ownership of cultural heritage,”80 and the
protection of all heritage in compliance with international
standards and practices.81 The Law asserts further that all policies
relating to the protection and preservation of heritage must
“contribute to the economic and social development of the
country,”82 and devotes an entire section to the allocation of State
resources.83 Since 2001, the government has passed regulations
that supplement and implement specific articles of the Law,84 and
has adopted a number of National Target Programs devoting State
resources to cultural heritage management pursuant to the Law.85
This devotion to the responsible management of Vietnam’s
heritage is further reflected in tourism related laws and policies
passed during the past fifteen years. The 2005 Law on Tourism
mandates the use of tourism resources to ensure “sustainable

Kết quả (Việt) 1:

di sản văn hóa thêm phù hợp với một cung cấp vào các năm 2003Quy ước UNESCO cho việc bảo vệ vô hình văn hóaHeritage.79Ngoài việc điều trị của các thể loại khác nhau của phác thảobảo vệ di sản, luật pháp đảm bảo "thống nhất quản lýnhững người di sản văn hóa,"công nhận"tập thể,cộng đồng và quyền sở hữu riêng của di sản văn hóa, "80 và cácbảo vệ các di sản tất cả phù hợp với quốc tếtiêu chuẩn và practices.81 luật khẳng định thêm đó tất cả chính sáchliên quan đến việc bảo vệ và bảo tồn di sản phải"đóng góp cho sự phát triển kinh tế và xã hội của cácQuốc gia, "82 và dành một phần toàn bộ để phân bổ của nhà nướcResources.83 từ năm 2001, chính phủ đã thông qua quy địnhmà bổ sung và thực hiện các bài viết cụ thể của pháp luật, 84 vàđã thông qua một số chương trình mục tiêu quốc gia dành nhà nướcnguồn lực để quản lý di sản văn hóa theo Law.85Này cống hiến để chịu trách nhiệm quản lý của Việt Namdi sản tiếp tục được phản ánh trong du lịch liên quan đến pháp luật và chính sáchthông qua trong mười lăm năm qua. Luật 2005 du lịchnhiệm vụ việc sử dụng nguồn lực du lịch để đảm bảo "bền vững

Kết quả (Việt) 2:

di sản văn hóa phù hợp hơn với một cung cấp trong năm 2003
ước UNESCO về Bảo vệ phi vật thể văn hóa
Heritage.79
Ngoài phác thảo điều trị các loại khác nhau của
di sản được bảo vệ, Luật đảm bảo sự "thống nhất quản lý
di sản văn hóa của nhân dân", các công nhận "tập thể,
cộng đồng và sở hữu tư nhân của di sản văn hóa", 80 và
bảo vệ tất cả các di sản phù hợp với quốc tế
tiêu chuẩn và practices.81 Luật khẳng định thêm rằng tất cả các chính sách
liên quan đến việc bảo vệ và bảo tồn các di sản phải
"đóng góp vào sự phát triển kinh tế và xã hội của
đất nước, "82 và dành toàn bộ một phần để phân bổ của Nhà nước
resources.83 Từ năm 2001, Chính phủ đã thông qua quy định
rằng, bổ sung và thực hiện các điều khoản cụ thể của Luật, 84 và
đã thông qua một số mục tiêu quốc gia Chương trình dành State
nguồn lực để theo văn hóa quản lý di sản để các Law.85
lòng sùng kính này với trách nhiệm quản lý của Việt Nam
di sản là tiếp tục phản ánh trong chính sách pháp luật liên quan đến du lịch
thông qua trong mười lăm năm qua. Luật năm 2005 về Du lịch
uỷ quyền sử dụng tài nguyên du lịch để đảm bảo "bền vững