3. Systems engineering bridges the

3. Systems engineering bridges the traditional engineering disciplines.
The diversity of the elements in a complex system requires different engineering
disciplines to be involved in their design and development. For the system to
perform correctly, each system element must function properly in combination
with one or more other system elements. Implementation of these interrelated
functions is dependent on a complex set of physical and functional interactions
between separately designed elements. Thus, the various elements cannot be
engineered independently of one another and then simply assembled to produce
a working system. Rather, systems engineers must guide and coordinate the
design of each individual element as necessary to assure that the interactions
and interfaces between system elements are compatible and mutually
supporting. Such coordination is especially important when individual

Kết quả (Việt) 2:

3. Hệ thống kỹ thuật cầu các ngành kỹ thuật truyền thống.
Sự đa dạng của các yếu tố trong một hệ thống phức tạp đòi hỏi kỹ thuật khác nhau
môn để được tham gia vào thiết kế và phát triển của họ. Đối với hệ thống để
thực hiện một cách chính xác, mỗi phần tử hệ thống phải hoạt động đúng trong sự kết hợp
với một hoặc nhiều thành phần hệ thống khác. Thực hiện các tương quan
chức năng phụ thuộc vào một tập hợp các tương tác vật lý và chức năng
giữa các yếu tố thiết kế riêng. Do đó, các yếu tố khác nhau có thể không được
thiết kế độc lập với nhau và sau đó chỉ cần lắp ráp để sản xuất
một hệ thống làm việc. Thay vào đó, hệ thống các kỹ sư phải hướng dẫn và phối hợp các
thiết kế của từng yếu tố cá nhân khi cần thiết để đảm bảo rằng sự tương tác
và giao diện giữa các thành phần hệ thống tương thích và cùng
hỗ trợ. Phối hợp này là đặc biệt quan trọng khi cá nhân