There were adventurers preparing to

There were adventurers preparing to investigate the forest.
They were B-rank adventurers Cabal, Ellen, and Gido.
With monster activity worsening, even the merchants have avoided entering.
With protection fees rising, the trip would no longer be profitable.
Thus, to cross the forest, one would have to proceed on foot.
And in the first place, as no carriage could approach the “Cave of the Seal”, any trip would inevitably continue on foot.
When they had finished some preparation and were about to set off, a single person called out to them.

「Pardon me. If you are heading towards the forest, could I not perhaps accompany you half way?」

Was the voice feminine? Masculine? Young? Old? That you couldn’t figure out.
Nor could you see the person’s expression.
For some reason, that person wore a mask.
An expressionless, but beautiful, mask.
The stranger emitted a suspicious aura… but

「Should be fine…?」

「Hey! You! Before the leader – I! – gave permission… seriously, what the hell!」

「Really… well, now that Nee-san gave her okay, there’s no use arguing, is there?」

The three accepted the stranger without a second thought.

「I am grateful」

After saying those three words, the suspicious stranger silently followed the trio.
Thus, Cabal’s group of three obtained a new companion, and set off on their investigation.

.

*Tontenkan*
*Tontenkan. Kaaaaan. Kaaaaan. Don!*

The forest was filled with the sound of cutting wood and blacksmith’s hammer.
The foundation of a new city is being laid; and new houses are being built.
At first, to lay the plumbing, they had avoided building any houses, and it was but empty land…
For the water way, they redirected the water from the river.
It’s under construction, but they plan on constructing a building for water pipe control. There, the water will be purified and distributed to every household.
As for drainage, it will be directed into an underground sewage. As it is made from wood, we decided to preserve it by hardening it in cement.
And, leading away from the city, it will end at a facility where it will be reprocessed into manure.
Furthermore, we temporarily erected a building the size of a Gymnasium on the outskirts.
It serves as temporary lodging are. And as such, it’s not made to last.
All in all, the construction proceeds smoothly.
Near the cave, at the seat of honor, I plan on placing my dwelling.
From there, we’ll first build the houses of the clan lords, followed by that of the commoners.
As I want to get it right, the initial map was drawn with utmost precision.
Drawing a cross, with large roads running through the city, this plan is best for overseeing the denizens’ behavior.
But, it is easier to attack.
(TL long note for the curious mind: what this plan made me think of is of construction of Heian-kyo (modern Kyoto) and Edo (modern Tokyo). I have a feeling that it is those examples that Rimuru is referencing. Kyoto was planned to resemble the Chinese imperial city, and thus constructed square. It had two main roads running through it, leading to the “seat of honor”, the imperial palace. Edo, on the other hand, imitated the construction style of castles; and, using rivers, was thus made into a spiral. In terms of defense, while both were well known styles, Edo was considered superior.)

In any case, seems like having the goblins evolve into hobgoblins was the right decision.
They quickly develop superior intellect and memorization.
Also, their constitution and strength improve.
According to the dwarfs, goblins are ranked F, but hobgoblins are monsters deserving a C~D rank.
In any case, I should probably treat them with the same respect as humans.
In short, their rank varies. Equipment and armor, individual class and skill, and other such factors greatly affect the rank.
I mean, individual strength depends on the individual, right?
The four I deigned lords, for example, are stronger than the rest.
And Rigurdo, whom I crowned King…

「Oh! You have spent your time here! I was looking for you!!」

What a monster! Is all I want to say. He’s huge and muscular.
Compared to an ogre, he’s not just similar, he seems stronger! Or so Kaijin said.
Thus is seems that evolution is affected not just by a name, but also by the class.
Truly, monster’s capabilities are wondrous.
Probably should try bestowing a few more titles to test this theory.

「What’s up?」

「Ay! We have captured suspicious individuals, so I came to report.」

「Suspicious? Of which monster race?」

「Not monsters, they are humans. As you have commanded, we did not lay our hands on them.」

「Humans? Why all the way over here?」

Humans… huh?
Finally, the opportunity I was waiting for! Have to start on friendly terms.
Well… if they are like those idiot adventurers from before, I’ll dispose of them or turn them into monster snacks…

「They were assaulted by a group of giant ants, and were saved by Rigur’s defense squad, who then took charge of their protection…
There is evidence that they were investigating these lands. How shall we

Kết quả (Việt) 1:

Đã có những nhà thám hiểm đang chuẩn bị để điều tra rừng.Họ là những nhà thám hiểm B-xếp hạng Cabal, Ellen và Gido.Với quái vật hoạt động xấu đi, thậm chí là các thương nhân đã tránh được nhập.Với bảo vệ, học phí tăng chuyến đi sẽ không còn có lợi nhuận.Vì vậy, để băng qua rừng, một sẽ phải tiến hành trên bàn chân.Và ở nơi đầu tiên, khi vận chuyển không có thể tiếp cận các "Cave of the Seal", bất kỳ chuyến đi nào chắc chắn tiếp tục đi bộ.Khi họ đã hoàn thành một số chuẩn bị và đã là về để đặt ra, một người duy nhất được gọi là ra cho họ.「Pardon tôi. Nếu bạn đang hướng về phía rừng, tôi có thể không có lẽ đi cùng bạn một nửa? 」Là tiếng nói phụ nữ? Nam tính? Trẻ? Cũ? Rằng bạn không thể tìm ra.Cũng bạn có thể nhìn thấy biểu hiện của người.Vì một số lý do, người đó đeo mặt nạ.Một mặt nạ expressionless, nhưng đẹp.Những người lạ phát ra từ một aura đáng ngờ... nhưng「Should được sử dụng tốt...? 」「Hey! Bạn! Trước khi các nhà lãnh đạo-tôi! -đã cho phép... nghiêm túc, những gì địa ngục! 」「Really... tốt, bây giờ rằng Nee-san đã cho mình nhé, không sử dụng không tranh cãi, có? 」Ba chấp nhận người lạ mà không có một ý nghĩ thứ hai.「I am grateful」Sau khi nói những lời ba, người lạ đáng ngờ âm thầm theo sau bộ ba.Vì vậy, Cabal của nhóm ba thu được một đồng hành mới, và đặt ra điều tra của họ..Tontenkan ** Tontenkan. Kaaaaan. Kaaaaan. Don! *Rừng đã được lấp đầy với những âm thanh cắt gỗ và rèn búa.Nền tảng của một thành phố mới được đặt ra; và ngôi nhà mới đang được xây dựng.Lúc đầu, đặt đường ống dẫn nước, họ đã tránh được xây dựng bất kỳ nhà, và nó đã nhưng diện tích đất trống rỗng...Cho nước đường, họ chuyển hướng nước từ sông.Nó đang xây dựng, nhưng họ có kế hoạch xây dựng một tòa nhà để kiểm soát đường ống nước. Có, các nước sẽ tinh chế và phân phối cho mỗi hộ gia đình.Đối với hệ thống thoát nước, nó sẽ được chuyển thành một nước thải ngầm. Nó được làm từ gỗ, chúng tôi quyết định giữ gìn nó bởi cứng xi măng.Và, lãnh đạo thành phố, nó sẽ kết thúc tại một cơ sở nơi nó sẽ được reprocessed vào phân bón.Hơn nữa, chúng tôi tạm thời dựng lên một xây dựng kích thước của một phòng tập thể dục ở ngoại ô.Nó phục vụ tạm thời như nhà nghỉ. Và như vậy, nó không được thực hiện để cuối cùng.Tất cả trong tất cả, xây dựng tiến hành thuận lợi.Gần hang, thủ phủ của honor, tôi dự định đặt nhà ở của tôi.Từ đó, chúng tôi sẽ lần đầu tiên xây dựng ngôi nhà của gia tộc Chúa, theo sau đó là thường dân.Khi tôi muốn làm cho nó đúng, bản đồ ban đầu được vẽ với độ chính xác tối đa.Vẽ một chữ thập, với những con đường lớn, chạy qua thành phố, kế hoạch này là tốt nhất cho giám sát hành vi của denizens'.Tuy nhiên, nó dễ dàng hơn để tấn công.(Lưu ý long TL cho tâm trí tò mò: kế hoạch này làm những gì tôi nghĩ là xây dựng Heian-kyo (Kyoto hiện đại) và Edo (Tokyo hiện đại). Tôi có một cảm giác rằng đó là những ví dụ Rimuru tham khảo. Kyoto đã được quy hoạch để trông giống như thành phố Trung Quốc, và do đó xây dựng quảng trường. Đô thị này có hai tuyến đường chính chạy qua nó, dẫn đến chỗ"danh dự", cung điện Hoàng gia. Edo, mặt khác, bắt chước phong cách xây dựng lâu đài; và, bằng cách sử dụng con sông, đã như vậy được thực hiện vào một xoắn ốc. Trong điều khoản của quốc phòng, trong khi cả hai đều là phong cách cũng được biết đến, Edo được coi là cao cấp.)Trong bất kỳ trường hợp nào, có vẻ như có yêu tinh phát triển thành hobgoblins đã quyết định đúng.Họ nhanh chóng phát triển trí tuệ vượt trội và ghi nhớ.Ngoài ra, hiến pháp và sức mạnh của họ cải thiện.Theo chú lùn, yêu tinh được xếp hạng F, nhưng hobgoblins là quái vật xứng đáng một C ~ D cấp bậc.Trong bất kỳ trường hợp nào, tôi nên có thể chữa trị cho họ với sự tôn trọng tương tự như con người.Trong ngắn hạn, cấp bậc của họ khác nhau. Thiết bị và áo giáp, từng lớp và kỹ năng, và các yếu tố khác rất nhiều ảnh hưởng đến xếp hạng.Ý tôi là, sức mạnh cá nhân phụ thuộc vào cá nhân, đúng không?Bốn tôi deigned Chúa, ví dụ, là mạnh hơn so với phần còn lại.Và Rigurdo, người mà tôi trao vương miện vua...「Oh! Bạn đã dành thời gian của bạn ở đây! Tôi đã tìm kiếm bạn!! 」Con quái vật! Là tất cả tôi muốn nói. Ông là rất lớn và cơ bắp.So với một ogre, ông không chỉ tương tự, ông có vẻ mạnh mẽ hơn! Hoặc vì vậy Kaijin cho biết.Thus is seems that evolution is affected not just by a name, but also by the class.Truly, monster’s capabilities are wondrous.Probably should try bestowing a few more titles to test this theory.「What’s up?」「Ay! We have captured suspicious individuals, so I came to report.」「Suspicious? Of which monster race?」「Not monsters, they are humans. As you have commanded, we did not lay our hands on them.」「Humans? Why all the way over here?」Humans… huh?Finally, the opportunity I was waiting for! Have to start on friendly terms.Well… if they are like those idiot adventurers from before, I’ll dispose of them or turn them into monster snacks…「They were assaulted by a group of giant ants, and were saved by Rigur’s defense squad, who then took charge of their protection…There is evidence that they were investigating these lands. How shall we

Kết quả (Việt) 2:

Có những nhà thám hiểm chuẩn bị để điều tra rừng.
Họ là những nhà thám hiểm B-rank Cabal, Ellen, và Gido.
Với hoạt động con quái vật xấu đi, thậm chí những thương gia đã tránh nhập.
Với phí bảo vệ tăng, chuyến đi sẽ không còn là lợi nhuận.
Vì vậy, để băng qua rừng, người ta sẽ phải tiến hành trên chân.
Và ở nơi đầu tiên, như là không có vận chuyển có thể tiếp cận các "Cave of the Seal", bất kỳ chuyến đi chắc chắn sẽ tiếp tục đi bộ.
Khi họ đã hoàn thành một số chuẩn bị và sắp đặt off, một người duy nhất được gọi ra với họ. 「Xin lỗi. Nếu bạn đang hướng tới rừng, có thể tôi không có lẽ đi cùng bạn một nửa? 」Là giọng nữ? Nam tính? Trẻ? Cũ? Mà bạn không thể tìm ra. Cũng không phải bạn có thể thấy biểu hiện của người đó. Đối với một số lý do, người đó đeo mặt nạ. Một biểu lộ cảm xúc, nhưng đẹp, mặt nạ. Người lạ phát ra một luồng khí đáng ngờ ... nhưng 「nên được sử dụng tốt ...?」「 Ê! Bạn! Trước khi các nhà lãnh đạo - Tôi! - Đã cho phép ... nghiêm túc, cái quái gì 」!「Thật sự ... tốt, bây giờ mà Nee-san đã cho cô không sao, không có sử dụng tranh luận, là có 」? Ba chấp nhận người lạ mà không có một ý nghĩ thứ hai.「Tôi biết ơn 」Sau nói ba từ đó, người lạ đáng ngờ âm thầm theo sau bộ ba. Vì vậy, nhóm của ba Cabal thu được một bạn đồng hành mới, và đặt ra trên điều tra của họ.. * Tontenkan * * Tontenkan. Kaaaaan. Kaaaaan. ! Don * Rừng đã được lấp đầy với những âm thanh của thác gỗ và búa rèn. Nền tảng của một thành phố mới đang được lắp đặt; và ngôi nhà mới đang được xây dựng. Lúc đầu, để đặt các đường ống dẫn nước, họ đã tránh được xây dựng bất kỳ ngôi nhà, và nó đã được nhưng đất trống ... Đối với các đường nước, họ chuyển hướng nước từ dòng sông. Nó được xây dựng, nhưng họ có kế hoạch xây dựng một tòa nhà để kiểm soát đường ống nước. Ở đó, các nước sẽ được thanh lọc và phân phối cho từng hộ gia đình. Đối với hệ thống thoát nước, nó sẽ được hướng vào một cống ngầm. Vì nó được làm từ gỗ, chúng tôi quyết định để bảo vệ nó bằng cách làm cứng nó trong xi măng. Và, dẫn ra khỏi thành phố, nó sẽ kết thúc tại một cơ sở nơi mà nó sẽ được tái chế thành phân bón. Hơn nữa, chúng tôi tạm thời dựng lên một tòa nhà kích thước của một tập thể dục ở vùng ngoại ô. Nó phục vụ như là chỗ ở tạm thời. Và như vậy, nó không được thực hiện để cuối cùng. Tất cả trong tất cả, việc xây dựng tiến hành suôn sẻ. Gần hang động, tại chỗ ngồi danh dự, tôi dự định đặt chỗ ở của tôi. Từ đó, đầu tiên chúng ta sẽ xây dựng những ngôi nhà của các chúa clan , tiếp theo đó của dân thường. Khi tôi muốn làm cho nó đúng, bản đồ đầu tiên được vẽ với độ chính xác tối đa. Vẽ một đường chuyền, với những con đường lớn chạy qua thành phố, kế hoạch này là tốt nhất cho việc giám sát hành vi của các cư dân. Nhưng, nó là dễ dàng hơn để tấn công. (TL note dài cho tâm trí tò mò:. những gì kế hoạch này làm tôi nghĩ đến là xây dựng các Heian-kyo (Kyoto hiện đại) và Edo (Tokyo ngày nay) tôi có cảm giác rằng đó là những ví dụ mà Rimuru là tham khảo. Kyoto đã được lên kế hoạch để giống với các thành phố của đế quốc Trung Hoa, và do đó xây dựng vuông. Nó có hai con đường chính chạy qua nó, dẫn đến việc "chỗ ngồi danh dự", cung điện hoàng gia. Edo, mặt khác, cũng bắt chước phong cách xây dựng lâu đài, và, bằng cách sử dụng các con sông, do đó đã làm thành một vòng xoáy Xét về quốc phòng, trong khi cả hai đều có phong cách nổi tiếng, Edo được coi là cao cấp).. Trong mọi trường hợp, có vẻ như có những con yêu tinh phát triển thành hobgoblins là đúng quyết định. Họ nhanh chóng phát triển trí tuệ vượt trội và ghi nhớ. Ngoài ra, hiến pháp và sức mạnh của họ được cải thiện. Theo các sao lùn, yêu tinh được xếp hạng F, nhưng hobgoblins những con quái vật xứng đáng một C ~ D cấp bậc. Trong mọi trường hợp, tôi có lẽ nên đối xử với họ với cùng một sự tôn trọng như con người. Trong ngắn hạn, cấp bậc của họ khác nhau. Thiết bị và áo giáp, lớp học cá nhân và kỹ năng, và các yếu tố khác như ảnh hưởng lớn đến thứ hạng. Ý tôi là, sức mạnh cá nhân phụ thuộc vào từng cá nhân, phải không? Bốn tôi deigned chúa, ví dụ, là mạnh hơn so với phần còn lại. Và Rigurdo, người mà tôi lên ngôi vua ... 「Oh! Bạn đã dành thời gian của bạn ở đây! Tôi đang tìm kiếm bạn !! 」gì một con quái vật! Là tất cả tôi muốn nói. Anh ấy rất lớn và cơ bắp. So với một yêu tinh, anh ấy không phải chỉ là tương tự, anh có vẻ mạnh mẽ hơn! Hoặc vì vậy Kaijin nói. Như vậy là có vẻ như quá trình tiến hóa bị ảnh hưởng không chỉ bởi một tên, nhưng cũng bởi lớp. Thật vậy, khả năng của monster là kỳ diệu. Có lẽ nên thử việc tặng một vài danh hiệu hơn để kiểm tra giả thuyết này. 「Chuyện gì?」「 Ay! Chúng tôi đã nắm bắt các cá nhân đáng ngờ, nên tôi đến để báo cáo. 」「Đáng ngờ? Trong đó con quái vật chủng tộc? 」「Không quái vật, họ cũng là con người. Như bạn đã truyền cho, chúng tôi đã không đặt tay mình vào chúng. 」「Con người? Tại sao tất cả các cách trên đây 」? Con người ... huh? Cuối cùng, cơ hội tôi đã chờ đợi! Phải bắt đầu trên các điều khoản thân thiện. Vâng ... nếu họ giống như những nhà thám hiểm thằng ngốc từ trước, tôi sẽ vứt bỏ chúng hoặc biến chúng thành các món ăn nhẹ quái vật ... 「Họ bị tấn công bởi một nhóm các loài kiến khổng lồ, và được cứu bởi đội hình phòng thủ Rigur của , người sau đó đã phụ trách bảo vệ của họ ... Có bằng chứng rằng họ đang điều tra những vùng đất này. Làm thế nào thì chúng tôi