In order to apply the principles of

In order to apply the principles of Hoshin planning effectively, there are a number of prerequisites that an organization have in place. It is not sufficient to attempt to translate to an environment of Hoshin planning as a short term solution.
Instead the organization must develop a strategy based on the five phases as suggested in Figure 8.4.

Kết quả (Việt) 1:

Để áp dụng các nguyên tắc của Hoshin lập kế hoạch một cách hiệu quả, có một số điều kiện tiên quyết một tổ chức có tại chỗ. Nó là không đủ để cố gắng dịch cho một môi trường Hoshin lập kế hoạch như là một giải pháp ngắn hạn. Thay vào đó, tổ chức phải phát triển một chiến lược dựa trên các giai đoạn năm như đề xuất trong hình 8.4.

Kết quả (Việt) 2:

Để áp dụng các nguyên tắc của kế hoạch Hoshin hiệu quả, có một số điều kiện tiên quyết mà một tổ chức có tại chỗ. Nó không phải là đủ để cố gắng để dịch đến một môi trường Hoshin quy hoạch như một giải pháp ngắn hạn.
Thay vào đó tổ chức phải phát triển một chiến lược dựa trên năm giai đoạn như đề xuất trong hình 8.4.