All these new-style architectural c

All these new-style architectural complexes have some features in common, i.e, modernity, comprehensiveness and convenience. With a good infrastructure and services, they provide ideal living conditions for people who live and work there. They are even considered small cities because they have sufficient green space, supermarkets, schools, hospitals and amusement and entertainment services including hotels, restaurants, swimming pools, discotheques, cinemas, gyms and children’s playgrounds. In short, in these “small cities” people can find almost everything required in a modern world.

The Hanoi authority has carefully calculated the construction of the new urban areas which meet the requirements in terms of the use and quality, at the same time ensure the existing traditional landscapes. The ancient quarter and old streets have been kept intact as a focal point of the central area where many cultural and traditional heritage relics are preserved. In the meantime, the new urban areas have been built in the surrounding areas, creating complexes of modern and systematic cities which are connected together and have different functions.

Thus, since King Ly Thai To moved the capital city from Hoa Lu to Thang Long (present-day Hanoi) in 1010, and the city was liberated from the occupation of the French colonialists 60 years ago, the image of the capital city of Vietnam has changed many times, each time with a specific value and historical mission. This time Hanoi is experiencing great changes to become the nerve centre and the heart of the country and a city of world stature.

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các tổ hợp kiến trúc theo phong cách mới có một số đặc điểm chung, ví dụ, hiện đại, toàn diện và tiện lợi. Với một cơ sở hạ tầng và dịch vụ tốt, họ cung cấp điều kiện sống lý tưởng cho những người sống và làm việc ở đó. Họ thậm chí còn được coi là thành phố nhỏ, vì họ có đủ không gian xanh, siêu thị, trường học, bệnh viện và các dịch vụ vui chơi giải trí bao gồm khách sạn, nhà hàng, hồ bơi, vũ trường, rạp chiếu phim, phòng tập thể dục và sân chơi trẻ em. Tóm lại, trong những "thành phố nhỏ" mọi người có thể tìm thấy hầu như tất cả mọi thứ cần thiết trong một thế giới hiện đại.

Chính quyền Hà Nội đã tính toán cẩn thận việc xây dựng các khu đô thị mới, đáp ứng các yêu cầu về việc sử dụng và chất lượng, đồng thời đảm bảo cảnh quan truyền thống hiện có. Các khu phố cổ và khu phố cũ được giữ nguyên vẹn như là một điểm nhấn của khu vực trung tâm, nơi có nhiều di tích di sản văn hóa và truyền thống được bảo tồn. Trong khi đó, các khu đô thị mới đã được xây dựng tại các khu vực xung quanh, tạo ra khu phức hợp của các thành phố hiện đại và hệ thống được kết nối với nhau và có chức năng khác nhau.

Như vậy, kể từ khi vua Lý Thái Tổ dời đô từ Hoa Lư về Thăng Long ( ngày nay Hà Nội) năm 1010, và thành phố được giải phóng khỏi sự chiếm đóng của thực dân Pháp 60 năm trước đây, hình ảnh của thành phố thủ đô của Việt Nam đã thay đổi nhiều lần, mỗi lần với một giá trị cụ thể và sứ mệnh lịch sử. Lần này Hà Nội đang trải qua những thay đổi lớn để trở thành các trung tâm thần kinh và tim của đất nước và một thành phố tầm cỡ thế giới.