For ground deformation prediction t

For ground deformation prediction to be of practical use, it needs to account for the effects of a number of parameters, including the construction method and tunnel driving details, tunnel depth and diameter, groundwater condition, initial stress state and stress-strain-strength behaviour of the soil around tunnel. Current “rules” to estimate ground settlement from tunnelling operations have generally been derived from empirical correlations between some of those variables and the observed settlements in actual tunnels, as described previously. Hence, they account for only a few of the significant factors, and extrapolation to other cases is questionable, largely because similar conditions are generally not fulfilled

Kết quả (Việt) 1:

Đối với mặt đất biến dạng dự báo được sử dụng thực tế, nó cần phải tài khoản cho các hiệu ứng của một số các thông số, bao gồm cả phương pháp xây dựng và đường hầm thông tin chi tiết, đường hầm sâu và đường kính, điều kiện nước ngầm, trạng thái ban đầu căng thẳng và căng thẳng căng sức mạnh hành vi của đất xung quanh đường hầm. "Quy định hiện hành" để ước tính đất định cư từ đường hầm hoạt động nói chung đã được bắt nguồn từ thực nghiệm tương quan giữa một số các biến và các khu định cư quan sát trong đường hầm thực tế, như được mô tả trước đó. Do đó, họ chiếm chỉ là một vài trong số những yếu tố quan trọng, và extrapolation để các trường hợp khác là có vấn đề, chủ yếu là do tương tự như điều kiện thường không hoàn thành

Kết quả (Việt) 2:

Đối với đất dự đoán biến dạng được sử dụng thực tế, nó cần phải giải thích cho sự ảnh hưởng của một số thông số, bao gồm cả các phương pháp xây dựng và hầm lái xe chi tiết, độ sâu đường hầm và đường kính, tình trạng nước ngầm, trạng thái ứng suất ban đầu và hành vi ứng suất biến dạng sức mạnh của đất xung quanh đường hầm. Hiện tại "quy tắc" để ước giải quyết đất từ ​​các hoạt động đào hầm đã thường được bắt nguồn từ mối tương quan thực nghiệm giữa một số các biến và các khu định cư quan sát trong đường hầm thực tế, như đã mô tả trước đây. Do đó, họ chỉ chiếm một vài trong số những yếu tố quan trọng, và ngoại sinh với các trường hợp khác là vấn đề, chủ yếu là do các điều kiện tương tự nói chung là không hoàn thành