The National Visa Center (NVC) rece

The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2013672041 filed by TRUNG N TU on behalf of THANH THUY THI TRAN. The NVC completed its processing of this visa petition, and forwarded it to the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY VIETNAM.

An immigrant visa interview appointment has been scheduled for the applicant at the U.S. Embassy or Consulate General in HO CHI MINH CITY on 12-JUN-2015 at 08:00.

Therefore you must resubmit your inquiry or request, and all future correspondence to the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY.

Please be sure that you carefully review the instructions for your appointment by selecting Prepare for your visa interview abroad at the following website: http://nvc.state.gov/. This website contains information that will answer many of your questions. Please notify the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY as soon as possible if the applicant cannot attend the scheduled immigrant visa interview appointment.

Please visit www.usembassy.gov to determine the contact information for the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY, VIETNAM. The individual U.S. Embassy or Consulate website includes contact information for visa related inquiries.


Case Number: HCM2013672041
Petitioner's Name: TU, TRUNG N
Principal Applicant's Name: TRAN,THANH THUY THI
Preference Category: F2A
Your Priority Date: 11Oct2011
Foreign State Chargeability: VIETNAM
Invoice ID Number: 34344925
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM

Lee

Kết quả (Việt) 1:

Trung tâm Visa quốc gia (NVC) đã nhận được yêu cầu thông tin của bạn liên quan đến đơn xin thị thực nhập cư: HCM2013672041 nộp bởi TRUNG N TU thay mặt cho THANH THUY thị trần. NVC hoàn thành của nó xử lý các đơn khởi kiện thị thực này, và chuyển tiếp nó đến đại sứ quán Mỹ hoặc lãnh sự quán tại thành phố Hồ Chí Minh Việt Nam. Hẹn phỏng vấn visa nhập cư đã được lên kế hoạch cho người nộp đơn tại Đại sứ quán Mỹ hoặc tổng lãnh sự quán tại thành phố Hồ chí MINH ngày 12-JUN-2015 lúc 08:00. Do đó bạn phải gửi lại yêu cầu của bạn hoặc yêu cầu, và tất cả thư trong tương lai để đại sứ quán Mỹ hoặc lãnh sự quán tại thành phố Hồ chí MINH. Hãy chắc chắn rằng bạn xem xét cẩn thận các hướng dẫn cho các cuộc hẹn của bạn bằng cách chọn chuẩn bị cho phỏng vấn visa của bạn ở nước ngoài tại trang web sau đây: http://nvc.state.gov/. Trang web này chứa thông tin đó sẽ trả lời nhiều câu hỏi của bạn. Xin vui lòng thông báo cho đại sứ quán Mỹ hoặc lãnh sự quán tại thành phố Hồ chí MINH càng sớm càng tốt nếu người nộp đơn không thể tham dự buổi hẹn phỏng vấn visa nhập cư theo lịch trình. Vui lòng truy cập www.usembassy.gov để xác định thông tin liên lạc cho đại sứ quán Mỹ hoặc lãnh sự quán tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Bao gồm các trang web cá nhân đại sứ quán Mỹ hoặc lãnh sự quán liên hệ thông tin cho thị thực liên quan đến yêu cầu. Trường hợp số: HCM2013672041Của người khởi kiện tên: TU, TRUNG NHiệu trưởng của đương đơn tên: trần, THANH thủy THIDanh mục sở thích: xửCủa bạn ngày ưu tiên: 11 tháng mười 2011Nước ngoài nhà nước Chargeability: Việt NamHoá đơn ID Number: 34344925 LÃNH SỰ QUÁN HOA KỲ CHUNG 4 LE DUAN BLVD., QUẬN 1 TP. HỒ CHÍ MINH VIỆT NAM Lee

Kết quả (Việt) 2:

National Visa Center (NVC) đã nhận được yêu cầu của bạn liên quan đến đơn xin visa di dân: HCM2013672041 nộp bởi TRUNG TU N thay mặt THANH THUY THI TRAN. Các NVC hoàn thành xử lý của đơn xin visa này, và chuyển tiếp nó tới Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Mỹ ở HO CHI MINH CITY VIỆT NAM. Một cuộc hẹn phỏng vấn visa nhập cư đã được lên kế hoạch cho người nộp đơn tại Đại sứ quán Mỹ hoặc Tổng Lãnh sự quán tại HO CHI MINH CITY trên 12-JUN-2015 lúc 08:00. Vì vậy, bạn phải gửi lại yêu cầu hoặc theo yêu cầu của bạn, và tất cả các thư từ tương lai đến Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Mỹ ở HO CHI MINH CITY. Hãy chắc chắn rằng bạn cẩn thận xem lại hướng dẫn cho cuộc hẹn của bạn bằng cách chọn Chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn visa của bạn ở nước ngoài tại các trang web sau đây: http://nvc.state.gov/. Trang web này có chứa thông tin đó sẽ trả lời nhiều câu hỏi của bạn. Hãy thông báo cho Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Mỹ ở HO CHI MINH CITY càng sớm càng tốt nếu người nộp đơn không thể tham dự các cuộc hẹn phỏng vấn visa nhập cư theo lịch trình. Vui lòng truy cập www.usembassy.gov để xác định các thông tin liên lạc cho các Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP HỒ CHÍ MINH CITY, VIỆT NAM. Các trang web của Đại sứ quán Mỹ hoặc Lãnh cá nhân bao gồm thông tin liên lạc cho các yêu cầu visa liên quan. Case Number: HCM2013672041 Tên Đương Đơn của: TU, TRUNG N nộp đơn của Hiệu Trưởng Tên: TRAN, THANH THUY THI Preference Category: F2A ưu tiên của bạn ngày: 11Oct2011 nước ngoài Nhà nước Chargeability: VIỆT NAM Invoice Số ID: 34344925 Mỹ LÃNH CHUNG 4 LÊ DUẨN BLVD, QUẬN 1. HO CHI MINH CITY VIỆT NAM Lee