Dear Ms TanakaI am sorry late repor

Dear Ms Tanaka
I am sorry late report to you
This issue, I had again contact to Phu Yen Customs and Tuy Hoa airport.
If customs record is red line, SGO can require Noibai airport' s Customs is check the goods, so that Phu Yên Customs do not check the goods and not paste seal in package. So that, Tuy Hoa airport security open the package for check is not problem, open for check and again packing. It is not influence customs clearance in Noibai airport.

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Ms TanakaTôi xin lỗi cuối báo cáo để bạnVấn đề này, tôi đã có một lần nữa liên hệ đến sân bay Phú Yên Hải quan và Tuy hòa.Nếu hồ sơ Hải quan là dòng màu đỏ, SGO có thể yêu cầu sân bay nội bài ' s Hải quan kiểm tra hàng hoá, do đó, rằng Phú Yên phong tục không kiểm tra hàng hoá và không dán niêm phong trong gói. Do đó, an ninh sân bay Tuy hòa mở gói cho kiểm tra không phải là vấn đề, mở để kiểm tra và một lần nữa đóng gói. Nó là không ảnh hưởng đến thủ tục hải quan tại sân bay nội bài.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Tanaka
Tôi báo cáo cuối xin lỗi với em
vấn đề này, tôi đã một lần nữa liên hệ đến sân bay Hải Phú Yên, Tuy Hòa.
Nếu hồ sơ hải quan là đường đỏ, Chế Hoạt Động có thể yêu cầu Hải quan Nội Bài sân bay 's là kiểm tra hàng hóa, do đó Phú Yên Hải quan không kiểm tra hàng hóa và không dán con dấu trong gói. Vì vậy mà, an ninh sân bay Tuy Hòa mở gói để kiểm tra không phải là vấn đề, ​​mở cho kiểm tra và đóng gói lại. Nó không ảnh hưởng đến thủ tục hải quan tại sân bay Nội Bài.