Hello kieua_au2014,We're writing to

Hello kieua_au2014,
We're writing to let you know that you haven't paid for several items you've purchased on eBay.

To help make these transactions a positive experience for both you and your seller, we've temporarily limited your buying privileges. You won't be able to purchase itemsfor the next 7 days.

Please contact your seller(s) to make payment arrangements for your unpaid items as soon as possible. You're still able to pay for items you already won in auction-style listings or purchased through Buy It Now. You can find these items in the "Purchase History" section in My eBay. If you placed a bid on a listing that hasn't ended, and you win the item, you'll be able to pay for that item.

If you believe you've already paid for the items, please contact us through this link:
http://ocsnext.ebay.com.au/ocs/cusr?query=1731&domain=email1560

We appreciate your understanding and cooperation.
Regards,

eBay

Please don't reply to this message. It was sent from an address that doesn't accept incoming email.

eBay Document ID: 37851964008

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào kieua_au2014,Chúng tôi đang viết để cho bạn biết rằng bạn đã không trả tiền cho một số khoản mục bạn đã mua trên eBay.Để giúp thực hiện các giao dịch một kinh nghiệm tích cực cho cả bạn và người bán của bạn, chúng tôi đã tạm thời hạn chế quyền mua của bạn. Bạn sẽ không thể mua itemsfor 7 ngày tiếp theo.Xin vui lòng liên hệ với bán của bạn để làm cho sự sắp xếp thanh toán cho hàng chưa thanh toán của bạn càng sớm càng tốt. Anh vẫn có thể trả tiền cho các khoản mục bạn đã chiến thắng trong danh sách theo phong cách bán đấu giá hoặc mua thông qua mua nó ngay bây giờ. Bạn có thể tìm thấy các mặt hàng này trong phần "Lịch sử mua hàng" của tôi eBay. Nếu bạn đặt một giá trên một danh sách chưa chấm dứt, và bạn giành chiến thắng các mục, bạn sẽ có thể phải trả tiền cho mục đó.Nếu bạn tin rằng bạn đã đã thanh toán cho các khoản mục, hãy liên hệ với chúng tôi qua liên kết này:http://ocsnext.ebay.com.au/OCS/cusr?query=1731&Domain=email1560 Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn.ThâneBay Xin vui lòng không trả lời tin nhắn này. Nó đã được gửi từ một địa chỉ không chấp nhận các email đến.eBay tài liệu ID: 37851964008

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào kieua_au2014,
Chúng tôi thông báo cho bạn biết rằng bạn đã không trả tiền cho một số mặt hàng mà bạn đã mua trên eBay.

Để giúp thực hiện các giao dịch một kinh nghiệm tích cực cho cả bạn và người bán của bạn, chúng tôi đã tạm thời hạn chế đặc quyền mua của bạn . Bạn sẽ không thể mua itemsfor 7 ngày tiếp theo.

Hãy liên hệ với người bán của bạn (s) để sắp xếp thanh toán cho các hạng mục chưa thanh toán của bạn càng sớm càng tốt. Bạn vẫn có thể trả tiền cho các mục mà bạn đã chiến thắng trong danh sách đấu giá kiểu hoặc mua thông qua Mua It Now. Bạn có thể tìm thấy những mục này trong phần "Lịch sử mua" trong My eBay. Nếu bạn đặt giá thầu trên một danh sách mà vẫn chưa kết thúc, và bạn giành chiến thắng trong hạng mục, bạn sẽ có thể phải trả cho mục đó.

Nếu bạn tin rằng bạn đã thanh toán cho các mặt hàng, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua liên kết này:
http://ocsnext.ebay.com.au/ocs/cusr?query=1731&domain=email1560

Chúng tôi đánh giá cao sự hiểu biết và hợp tác của bạn.
Kính trọng,

eBay

Xin đừng trả lời tin nhắn này. Nó được gửi từ một địa chỉ không chấp nhận email đến.

EBay tài liệu ID: 37851964008