There are now more than two dozen J

There are now more than two dozen Japanese companies in Tyne and Wear in the northeast of England. Many Japanese families live now there. Kimiko Kinoshita Wood came from to Britain as a bride six years ago. There is much more freedom for women here, she says. It is sometimes difficult for Japanese women to adjust. For Kimiko, the change was easy because she is a translator and speaks English fluently. Also, she has an English husband. Attitudes to women are very different, she says. Japanese wives come to Britain and after a while they discover they can have a life of their own outside the home. They don’t have that kind of freedom in Japan.
In Japan it is unusual to see men shopping with their wives, helping in the house, or babysitting. But Kimiko’s husband John, a shipping engineer, happily lends a hand with the children. John says that Japanese husbands soon adapt in Britain, and seem to relax more with their families.
Education is one thing that worries Kimiko. In Japan, children go to school six days a week and work much harder than English children. Another complaint is that shops don’t have many clothes for small women.

Kết quả (Slovenia) 1:

Trenutno obstaja več kot dva ducata japonskih podjetij v Tyne and Wear v severovzhodnem delu Anglije. Veliko japonskih družin zdaj tam živijo. Kimiko Kinoshita lesa so prišli v Veliko Britanijo kot nevesta pred šestimi leti. Obstaja veliko več svobode za ženske tukaj, pravi. Včasih je težko za japonske ženske prilagoditi. Za Kimiko, sprememba je enostavno, ker ona je prevajalka in tekoče govori angleško. Tudi ona ima angleški mož. Odnos do žensk, so zelo različni, pravi. Japonski žene pridejo v Veliko Britanijo in čez nekaj časa so odkrili, da lahko imajo svoje življenje zunaj doma. Oni nimajo toliko svobode na Japonskem.Na Japonskem je nenavadno za prikaz moških nakupovanje z ženami, pomaganje v hiši ali varstvo. Vendar je Kimiko mož John, inženir ladijskega prometa, posoja srečno roko z otroki. John pravi, da je japonski može kmalu prilagodijo v Veliki Britaniji, in se zdi, da se sprostite več s svojimi družinami. Izobraževanje je ena stvar, ki skrbi Kimiko. Na Japonskem, otroci hodijo v šolo, šest dni na teden in delo veliko težje kot angleški otroci. Drugi očitek je, da trgovine nimajo veliko oblačil za majhne ženske.

Kết quả (Slovenia) 2:

Obstaja že več kot dva ducata japonska podjetja v Tyne and Wear na severovzhodu Anglije. Veliko japonskih družin živi zdaj tam. Kimiko Kinoshita Wood prišli v Veliko Britanijo kot nevesta pred šestimi leti. Obstaja veliko več svobode za ženske tu, pravi. Včasih je težko za japonske ženske prilagoditi. Za Kimiko, je bila sprememba enostavno zato, ker je prevajalec in tekoče govori angleško. Tudi ona ima angleške moža. Odnos do žensk, so zelo različni, pravi. Japonski žene prišel v Veliko Britanijo, in čez nekaj časa so odkrili, da imajo lahko svojega življenja zunaj doma. Nimajo toliko svobode na Japonskem.
Na Japonskem je nenavadno, da vidite, moški nakupovanje s svojimi ženami, pomoč v hiši ali varstvo otrok. Vendar Kimiko mož John, ladijski inženir, srečno priskoči z otroki. John pravi, da je Japonski možje hitro prilagodijo v Veliki Britaniji, in zdi se, da se sprostite več s svojimi družinami.
Izobraževanje je ena stvar, ki skrbi Kimiko. Na Japonskem, otroci hodijo v šolo, šest dni na teden in delo veliko težje kot angleških otrok. Drug očitek je, da trgovine nimajo veliko oblačil za male ženske.